《The Clap Back》歌词

[00:00:00] The Clap Back - Empire Cast/Yazz/Serayah

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:02] Lyrics by：Mark Murrille/Shaffer Smith/Jesse Wilson/Tierce Alec-John Person/Reynell Hay

[00:00:05]

[00:00:05] Composed by：Mark Murrille/Shaffer Smith/Jesse Wilson/Tierce Alec-John Person/Reynell Hay

[00:00:08]

[00:00:08] Produced by：Mark Murrille

[00:00:10]

[00:00:10] You ain't know

[00:00:12] 你并不知道

[00:00:12] That's your new thing

[00:00:13] 这是你的新爱好

[00:00:13] Boy that's old work old work

[00:00:14] 老掉牙了，那都是过去式了

[00:00:14] And you ain't know

[00:00:15] 你却不知道

[00:00:15] Should've did your homework

[00:00:17] 你本该做足准备

[00:00:17] D**n boy that's your chick

[00:00:18] 天哪，那可是你的女友

[00:00:18] I been hitting that

[00:00:19] 我一直在与她缠绵

[00:00:19] Any time any day yeah

[00:00:20] 任何时候任何一天

[00:00:20] She ain't gone

[00:00:21] 她还在

[00:00:21] Love you love you long time

[00:00:22] 爱你，爱你很久

[00:00:22] I bet that freak won't

[00:00:23] 我打赌那怪人不会

[00:00:23] Love you love you long time

[00:00:25] 爱你，爱你很久

[00:00:25] She on the band wagon

[00:00:26] 她喜欢随波逐流

[00:00:26] Walk around let pants sag

[00:00:27] 行走间裤裆低垂

[00:00:27] Pockets too deep

[00:00:28] 口袋深不见底

[00:00:28] He give you a Gram

[00:00:29] 他给了你一克

[00:00:29] Not the whole thing

[00:00:30] 不全给

[00:00:30] He too cheap

[00:00:31] 他太吝啬了

[00:00:31] I could put it on you

[00:00:32] 我可以向你炫耀一番

[00:00:32] Nah you can stay there

[00:00:33] 不，你就呆那儿吧

[00:00:33] You washed up

[00:00:34] 你江郎才尽

[00:00:34] Get that boy mopped up

[00:00:35] 把那小子彻底打败

[00:00:35] This that clap boy

[00:00:36] 这才是真正的高手

[00:00:36] For that whack boy

[00:00:37] 为了那个无能之辈

[00:00:37] You ain't hot

[00:00:38] 你并不火

[00:00:38] You just a rebound

[00:00:39] 你只是个临时替代品

[00:00:39] Tryna get the King's spot

[00:00:40] 觊觎王者的宝座

[00:00:40] Put some respect on it

[00:00:41] 给我应有的尊重

[00:00:41] This verse pop don't it

[00:00:42] 这节韵律流行起来了吧

[00:00:42] If you put a ring on it

[00:00:44] 你若敢对我动真格

[00:00:44] Bet I still own it

[00:00:45] 我确信我依然拥有

[00:00:45] Just got a new Mack 11

[00:00:46] 新入手一把Mack 11

[00:00:46] I'm finna use it on Gram

[00:00:47] 我正打算对格拉姆使用它

[00:00:47] Player I do what I want

[00:00:49] 人生赢家，随心所欲

[00:00:49] You lame you do what you can

[00:00:50] 你无能，勉为其难

[00:00:50] We talking money I'll blowing bags all night

[00:00:52] 谈及金钱，我整夜挥霍无度

[00:00:52] Just know that she gone do her dance for me all night

[00:00:55] 只需知道她会为我舞蹈整夜

[00:00:55] Don't let me catch you around here

[00:00:56] 别让我在这儿逮到你

[00:00:56] Boy it's on sight

[00:00:57] 小子，我们一见面就起冲突

[00:00:57] Next day I'm out of town

[00:00:58] 次日我便离开这城镇

[00:00:58] I'll be on flight ha

[00:01:00] 我将匆匆离去哈

[00:01:00] You you be blowing up her line

[00:01:02] 你狂轰滥炸打她电话

[00:01:02] 'Cause she be throwing me that

[00:01:03] 因为她对我抛出

[00:01:03] Cake cake cake cake

[00:01:04]

[00:01:04] You you you as soon as you leave

[00:01:06] 你一离开我就离开

[00:01:06] She be sending me a text like

[00:01:08] 她常发这样的短信给我

[00:01:08] Boy get over here

[00:01:09] 嘿，小子，过来

[00:01:09] Yeah that's your new thing

[00:01:11] 哼，那就是你的新把戏

[00:01:11] Boy that's old work old work

[00:01:13] 老掉牙的事了

[00:01:13] And you ain't know

[00:01:13] 你却不知道

[00:01:13] Should've did your homework homework

[00:01:15] 你本该做足准备

[00:01:15] And I ain't even mad at you

[00:01:17] 我甚至不怪你

[00:01:17] 'Cause I can still hit that

[00:01:18] 仍能轻松应对

[00:01:18] Everyday everyday

[00:01:19]

[00:01:19] Way too heavy for a weak rapper

[00:01:22] 对弱者来说负担太重

[00:01:22] With some real hitters

[00:01:23] 与真正的高手同行

[00:01:23] Boy you with them actors

[00:01:25] 你与那些伪善者同行

[00:01:25] See you with my chick

[00:01:25] 再见，你和我女朋友一起

[00:01:25] Boy you can have her

[00:01:27] 伙计，你可以拥有她

[00:01:27] 'Cause I'm done with her

[00:01:28] 我跟她已玩完

[00:01:28] I already had her

[00:01:29] 我已经拥有她

[00:01:29] I'm probably where you want to be at

[00:01:31] 你可能羡慕我现在的位置

[00:01:31] She hit me like

[00:01:32] 她给我打来电话

[00:01:32] Oh you like what you see yeah

[00:01:34] 哦，你喜欢你所看到的，是吗？

[00:01:34] Nope I'm done with you

[00:01:34] 不，我已厌倦了你

[00:01:34] Had my fun with you

[00:01:35] 与你欢乐已尽

[00:01:35] Cut you out my plans

[00:01:36] 将你从我规划中剔除

[00:01:36] Tiana probably still telling you that I'm the man

[00:01:39] 提安娜可能还在跟你说我是大人物

[00:01:39] The way you do it

[00:01:40] 你的一举一动

[00:01:40] Shorty what you forgot that I hit your spot

[00:01:42] 你忘了我是如何让你满足的

[00:01:42] Made it hot 'cause I'm the boss killing

[00:01:44] 气氛热烈因为我是大杀四方的老大

[00:01:44] Gram playing captain save a h*e

[00:01:45] 你总想逞英雄

[00:01:45] Well I'm the villain

[00:01:46] 我就是那个恶棍

[00:01:46] They telling me it's go time

[00:01:48] 他们告诉我，是时候行动了

[00:01:48] I'm 'bout to get 'em

[00:01:48] 我即将取得胜利

[00:01:48] We talking money I'll blowing bags all night

[00:01:51] 谈钱我就狂野地通宵花钱

[00:01:51] Just know that she gone do her dance for me all night

[00:01:53] 只需知道她会为我舞蹈整夜

[00:01:53] Don't let me catch you around here

[00:01:55] 别让我在这儿逮到你

[00:01:55] Boy it's on sight

[00:01:56] 小子，见一次打一次

[00:01:56] Next day I'm out of town

[00:01:57] 次日我便离开这城市

[00:01:57] I'll be on flight ha

[00:01:59] 我将匆匆离去哈

[00:01:59] You you be blowing up her line

[00:02:01] 你狂轰滥炸打她电话

[00:02:01] 'Cause she be throwing me that

[00:02:02] 因为她对我展现热情

[00:02:02] Cake cake cake cake

[00:02:03]

[00:02:03] You you you as soon as you leave

[00:02:05] 你一离开我就离开

[00:02:05] She be sending me a text like

[00:02:07] 她就会不断给我发短信

[00:02:07] Boy get over here

[00:02:08] 嘿，过来一下

[00:02:08] Yeah that's your that's your new thing

[00:02:10] 哼，那就是你的新把戏

[00:02:10] Boy that's old work old work

[00:02:11] 那都是旧把戏，旧把戏

[00:02:11] And you ain't know

[00:02:12] 你却浑然不觉

[00:02:12] Should've did your homework homework

[00:02:14] 你本该做足准备

[00:02:14] And I ain't even mad at you

[00:02:16] 我甚至不怪你

[00:02:16] 'Cause I can still hit that

[00:02:17] 仍能与你缠绵

[00:02:17] Everyday everyday

[00:02:38]

[00:02:38] You you be blowing up her line

[00:02:40] 你却反复骚扰她

[00:02:40] 'Cause she be throwing me that

[00:02:41] 因为她对我青睐有加

[00:02:41] Cake cake cake cake

[00:02:42]

[00:02:42] You you you as soon as you leave

[00:02:44] 你啊你，你一走

[00:02:44] She be sending me a text like

[00:02:46] 她总是发信息给我说

[00:02:46] Boy get over here

[00:02:47] 男孩，过来这里

[00:02:47] Yeah that's your that's your new thing

[00:02:49] 哼，那就是你的新把戏

[00:02:49] Boy that's old work old work

[00:02:51] 那都是过去式了

[00:02:51] And you ain't know

[00:02:51] 你却不知道

[00:02:51] Should've did your homework homework

[00:02:53] 你本该做足准备

[00:02:53] And I ain't even mad at you

[00:02:55] 我甚至不怪你

[00:02:55] 'Cause I can still hit that

[00:02:56] 因为我仍能与你缠绵

[00:02:56] Everyday everyday

[00:03:01]