《Doing Better》歌词

[00:00:00] Doing Better - Shorthanded

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] What would you say if I said I need you

[00:00:26] 如果我说我需要你你会说什么

[00:00:26] The understatement of the year

[00:00:32] 年度最佳轻描淡写

[00:00:32] And it goes without your saying

[00:00:37] 无需你多言

[00:00:37] And how would you feel if

[00:00:38] 你会作何感想如果

[00:00:38] I felt like giving you my all

[00:00:42] 我想把我的一切都给你

[00:00:42] Would you check my pulse to make sure

[00:00:45] 你能否检查一下我的脉搏确认一下

[00:00:45] I was feeling all right

[00:00:48] 我感觉还不错

[00:00:48] I want to do better

[00:00:51] 我想做得更好

[00:00:51] 'Cause it's what you deserve

[00:00:54] 因为这是你应得的

[00:00:54] And I owe it to you I know

[00:00:58] 都是你的功劳我知道

[00:00:58] Where do you go when I leave you

[00:01:01] 当我离开你你会去哪里

[00:01:01] Why do I hide when I go

[00:01:04] 当我离去时为何我要躲藏

[00:01:04] 'Cause you never bet you'll find me

[00:01:08] 因为你从未想过你会找到我

[00:01:08] Chances are real that I'd fake it

[00:01:14] 我可能会伪装自己

[00:01:14] But I know that you'd see through

[00:01:19] 但我知道你会一眼看穿

[00:01:19] And the easiest person to lie to is myself

[00:01:24] 最容易欺骗的人就是我自己

[00:01:24] I want to do better

[00:01:28] 我想做得更好

[00:01:28] 'Cause it's what you deserve

[00:01:31] 因为这是你应得的

[00:01:31] And I owe it to you I know

[00:01:34] 都是你的功劳我知道

[00:01:34] Nothing to prove

[00:01:36] 无需证明

[00:01:36] Nothing to gain

[00:01:38] 一无所获

[00:01:38] Nothing to lose

[00:01:40] 一无所有

[00:01:40] But I'll try to get it right

[00:02:08] 但我会尽力弥补

[00:02:08] I know that you love me at my worst

[00:02:13] 我知道你在我最糟糕的时候爱我

[00:02:13] I don't even prove that I'm worth it

[00:02:18] 我甚至无法证明我值得你付出一切

[00:02:18] But if I could do better then I would

[00:02:23] 但如果我能做得更好那我愿意

[00:02:23] To show you that I love you just as much

[00:02:28] 告诉你我也一样爱你

[00:02:28] 'Cause I want to do better

[00:02:32] 因为我想做得更好

[00:02:32] 'Cause it's what you deserve

[00:02:35] 因为这是你应得的

[00:02:35] And I owe it to you I know

[00:02:39] 都是你的功劳我知道

[00:02:39] Nothing to prove

[00:02:40] 无需证明

[00:02:40] Nothing to gain

[00:02:42] 一无所获

[00:02:42] Nothing to lose

[00:02:44] 一无所有

[00:02:44] But I'll try to get it right

[00:02:49] 但我会尽力弥补