《Funny Face》歌词

[00:00:00] Funny Face - Suzanne Prentice

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Funny face I love you

[00:00:05] 搞笑表情我爱你

[00:00:05] Funny face I need you

[00:00:07] 有趣的表情我需要你

[00:00:07] My whole worlds wrapped up in you

[00:00:13] 我的整个世界都被你包围

[00:00:13] When the road

[00:00:14] 当道路

[00:00:14] I walk seems all up hill

[00:00:19] 我一路上风光无限

[00:00:19] And the colours

[00:00:20] 斑斓的色彩

[00:00:20] In my rainbow turn blue

[00:00:25] 在我的彩虹里变成蓝色

[00:00:25] You kiss my tears away

[00:00:28] 你用吻赶走我的泪水

[00:00:28] You smile at me and say

[00:00:31] 你微笑着对我说

[00:00:31] Funny face

[00:00:34] 搞笑表情

[00:00:34] I love you

[00:00:37] 我爱你

[00:00:37] Funny face I love you

[00:00:39] 搞笑表情我爱你

[00:00:39] Funny face I need you

[00:00:42] 有趣的表情我需要你

[00:00:42] These are the sweetest words

[00:00:45] 这是最甜蜜的话语

[00:00:45] I've ever heard

[00:00:48] 我听过的

[00:00:48] Funny face don't leave me

[00:00:51] 滑稽的表情不要离开我

[00:00:51] Funny face believe me

[00:00:53] 有趣的表情相信我

[00:00:53] My whole worlds wrapped up in you

[00:00:59] 我的整个世界都被你包围

[00:00:59] And when I hurt your feelings

[00:01:02] 当我伤害你的感情时

[00:01:02] As I sometimes do

[00:01:05] 就像我有时做的那样

[00:01:05] And I say all those mean things

[00:01:08] 我说了那么多恶毒的话

[00:01:08] That we know are not true

[00:01:10] 我们都知道那不是真的

[00:01:10] You forgive my childish ways

[00:01:13] 你原谅我幼稚的行为

[00:01:13] You hold me close and say

[00:01:16] 你紧紧抱着我对我说

[00:01:16] Funny face

[00:01:19] 搞笑表情

[00:01:19] I love you

[00:01:22] 我爱你

[00:01:22] Funny face I love you

[00:01:25] 搞笑表情我爱你

[00:01:25] Funny face I need you

[00:01:28] 有趣的表情我需要你

[00:01:28] These are the sweetest word

[00:01:30] 这是最甜蜜的话语

[00:01:30] I've ever heard

[00:01:33] 我听过的

[00:01:33] Funny face don't leave me

[00:01:36] 滑稽的表情不要离开我

[00:01:36] Funny face believe me

[00:01:39] 有趣的表情相信我

[00:01:39] My whole worlds wrapped up in you

[00:01:45] 我的整个世界都被你包围

[00:01:45] Funny face I love you

[00:01:47] 搞笑表情我爱你

[00:01:47] Funny face I need you

[00:01:50] 有趣的表情我需要你

[00:01:50] These are the sweetest words

[00:01:53] 这是最甜蜜的话语

[00:01:53] I've ever heard

[00:01:56] 我听过的

[00:01:56] Funny face don't leave me

[00:01:58] 滑稽的表情不要离开我

[00:01:58] Funny face believe me

[00:02:03] 有趣的表情相信我