《二人の夏》歌词

[00:00:00] 二人の夏 - 黒川沙良 (Sala Kurokawa)
[00:00:15]
[00:00:15] 初めての夏は
[00:00:17] 还记得最初的夏天
[00:00:17] 夕方を揃えて船に
[00:00:21] 夕阳下 我们欢笑着
[00:00:21] 乗ろうと笑って話してたのに
[00:00:29] 约定一起乘船出航
[00:00:29] 赤い花日に映るその横顔
[00:00:35] 红色的花朵映照在阳光下 你的侧脸
[00:00:35] なぜ守りきれなっかたのだろう
[00:00:42] 为什么没能够守护到底
[00:00:42] 髪を切った花を思いか
[00:00:48] 剪短头发 那花朵的回忆
[00:00:48] 今苦しく胸を締め付ける
[00:00:55] 现在沉重地压在胸口
[00:00:55] 伝えられなかった夏の風は
[00:01:01] 没能传达到你心里 夏天的风
[00:01:01] 秋を急かすように
[00:01:04] 仿佛在催促秋天的到来
[00:01:04] ちゅうに待っている
[00:01:11] 等候在空中
[00:01:11] ああ涙が出ちゃうよ
[00:01:17] 啊 止不住泪流
[00:01:17] 君の声耳元にまだ残るから
[00:01:23] 你的声音还留在我耳边
[00:01:23] ああ会いたくなるよ
[00:01:30] 啊 多想见到你
[00:01:30] 風と二人きりの夏
[00:01:45] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:01:45] 八月の風は今果てを
[00:01:49] 八月的风
[00:01:49] 記憶運んで
[00:01:51] 将回忆送往天边
[00:01:51] 不意にいるあせた夢を見せる
[00:01:59] 不经意间让我想起那褪色的梦
[00:01:59] 気づけばみなとを
[00:02:02] 同大家一起离港的船
[00:02:02] 離れていた船は
[00:02:05] 不知不觉间
[00:02:05] あんなに小さく見えるのに
[00:02:12] 已经变得那么渺小
[00:02:12] 遠い街で響く花火
[00:02:18] 远处的街市放响烟花
[00:02:18] 震えるこの胸を締め付ける
[00:02:25] 沉重的胸口微微颤抖
[00:02:25] 消せない想いで
[00:02:28] 无法消除的思念
[00:02:28] もう手繰り寄せて
[00:02:31] 紧紧拥在怀中
[00:02:31] あの日の記憶
[00:02:33] 那一天的记忆
[00:02:33] よみがえるよ
[00:02:41] 又一次苏醒
[00:02:41] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:02:47] 啊 止不住泪流
[00:02:47] 君の声心の中
[00:02:51] 你的声音
[00:02:51] また繰り返す
[00:02:54] 还在心中一遍遍响起
[00:02:54] ねえ今は泣かせて
[00:03:01] 此刻 就让我哭吧
[00:03:01] 風と二人きりの夏
[00:03:17] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:03:17] ねえもっともっと
[00:03:21] 如果那时
[00:03:21] 素直に君にあまえればよかった
[00:03:31] 能对你更坦率就好了
[00:03:31] 今繋ぐ手の先には
[00:03:35] 而现在的我
[00:03:35] もう君とは違う別の人
[00:03:46] 已经牵着别人的手
[00:03:46] ああ涙が出ちゃうよ
[00:03:52] 啊 止不住泪流
[00:03:52] 君の声耳元にまだ残るから
[00:03:59] 你的声音还留在我耳边
[00:03:59] ああ会いたくなるよ
[00:04:06] 啊 多想见到你
[00:04:06] ずっと一緒にいたかった
[00:04:09] 多想永远和你在一起
[00:04:09] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:04:15] 啊 止不住泪流
[00:04:15] 君の声今もまだ
[00:04:19] 你的声音
[00:04:19] 思い出すから
[00:04:22] 我还清楚地记得
[00:04:22] ねえ今は泣かせて
[00:04:28] 此刻 就让我哭吧
[00:04:28] 風と二人きりの夏
[00:04:35] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:04:35] ずっと一緒にいたかった
[00:04:40] 多想永远和你在一起
您可能还喜欢歌手黒川沙良的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何必有开始 [于立成]
- 我要为你戒烟 [东来东往]
- 明日への光 [红顶小屋]
- 爱上她是为了忘了你 [饶天亮]
- Something ’Bout A Woman [Lady Antebellum]
- Scenery(Album Version) [Neil Young]
- Can’t Stop Love Tonight [Sanna Nielsen]
- Give The Anarchist A Cigarette [Chumbawamba]
- 衝突Ⅲ [电影原声]
- With My Hands Out [Mount Eerie]
- 男人缘 [曾淑勤]
- Blackboard [Beenie Man]
- It’s Not Too Late(Live; 2016 Remaster) [Phil Collins]
- Ancora [Eduardo De Crescenzo]
- Route 66 [Patti Page]
- The More I See You [Bobby Darin]
- The Folks Who Live On the Hill [Peggy Lee]
- Mi sono innamorato di te [Luigi Tenco]
- If you love Me [Brenda Lee]
- Your Cheatin’ Heart [Hank Williams]
- The Lumberjack Song [Soundtrack&Best Movie Sou]
- The Hunter [The Kingston Trio]
- What to Do [Buddy Holly]
- realize [ZILcoNIA]
- Algibeira [Tais Quais]
- The Right To Love [Tony Bennett]
- I Get A Kick Out Of You [Billie Holiday]
- 听歌说英语:Oops,我一不小心爱上了你(普通版) [安夏]
- 为你倾城 [张力庭]
- 第382集_三侠剑 [单田芳]
- 小路(Demo) [马英博]
- Heat(Single Version) [The Jesus And Mary Chain]
- We Got Love [Bobby Rydell]
- Mujizatnya Masih Teisar [Erisanto]
- 新角色(2018 Version) [苏菲[Sophia Lay]]
- G.A.L. [Inadaptats]
- Don’t Trifle On Your Sweetheart [Ernest Tubb]
- Tu Te Reconnatras [Paradis Franais]
- Magic Time [Van Morrison]
- Spineless [Wage War]
- World Shut Your Mouth [Julian Cope]
- Life for Me [Lily Allen]