《二人の夏》歌词

[00:00:00] 二人の夏 - 黒川沙良 (Sala Kurokawa)
[00:00:15]
[00:00:15] 初めての夏は
[00:00:17] 还记得最初的夏天
[00:00:17] 夕方を揃えて船に
[00:00:21] 夕阳下 我们欢笑着
[00:00:21] 乗ろうと笑って話してたのに
[00:00:29] 约定一起乘船出航
[00:00:29] 赤い花日に映るその横顔
[00:00:35] 红色的花朵映照在阳光下 你的侧脸
[00:00:35] なぜ守りきれなっかたのだろう
[00:00:42] 为什么没能够守护到底
[00:00:42] 髪を切った花を思いか
[00:00:48] 剪短头发 那花朵的回忆
[00:00:48] 今苦しく胸を締め付ける
[00:00:55] 现在沉重地压在胸口
[00:00:55] 伝えられなかった夏の風は
[00:01:01] 没能传达到你心里 夏天的风
[00:01:01] 秋を急かすように
[00:01:04] 仿佛在催促秋天的到来
[00:01:04] ちゅうに待っている
[00:01:11] 等候在空中
[00:01:11] ああ涙が出ちゃうよ
[00:01:17] 啊 止不住泪流
[00:01:17] 君の声耳元にまだ残るから
[00:01:23] 你的声音还留在我耳边
[00:01:23] ああ会いたくなるよ
[00:01:30] 啊 多想见到你
[00:01:30] 風と二人きりの夏
[00:01:45] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:01:45] 八月の風は今果てを
[00:01:49] 八月的风
[00:01:49] 記憶運んで
[00:01:51] 将回忆送往天边
[00:01:51] 不意にいるあせた夢を見せる
[00:01:59] 不经意间让我想起那褪色的梦
[00:01:59] 気づけばみなとを
[00:02:02] 同大家一起离港的船
[00:02:02] 離れていた船は
[00:02:05] 不知不觉间
[00:02:05] あんなに小さく見えるのに
[00:02:12] 已经变得那么渺小
[00:02:12] 遠い街で響く花火
[00:02:18] 远处的街市放响烟花
[00:02:18] 震えるこの胸を締め付ける
[00:02:25] 沉重的胸口微微颤抖
[00:02:25] 消せない想いで
[00:02:28] 无法消除的思念
[00:02:28] もう手繰り寄せて
[00:02:31] 紧紧拥在怀中
[00:02:31] あの日の記憶
[00:02:33] 那一天的记忆
[00:02:33] よみがえるよ
[00:02:41] 又一次苏醒
[00:02:41] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:02:47] 啊 止不住泪流
[00:02:47] 君の声心の中
[00:02:51] 你的声音
[00:02:51] また繰り返す
[00:02:54] 还在心中一遍遍响起
[00:02:54] ねえ今は泣かせて
[00:03:01] 此刻 就让我哭吧
[00:03:01] 風と二人きりの夏
[00:03:17] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:03:17] ねえもっともっと
[00:03:21] 如果那时
[00:03:21] 素直に君にあまえればよかった
[00:03:31] 能对你更坦率就好了
[00:03:31] 今繋ぐ手の先には
[00:03:35] 而现在的我
[00:03:35] もう君とは違う別の人
[00:03:46] 已经牵着别人的手
[00:03:46] ああ涙が出ちゃうよ
[00:03:52] 啊 止不住泪流
[00:03:52] 君の声耳元にまだ残るから
[00:03:59] 你的声音还留在我耳边
[00:03:59] ああ会いたくなるよ
[00:04:06] 啊 多想见到你
[00:04:06] ずっと一緒にいたかった
[00:04:09] 多想永远和你在一起
[00:04:09] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:04:15] 啊 止不住泪流
[00:04:15] 君の声今もまだ
[00:04:19] 你的声音
[00:04:19] 思い出すから
[00:04:22] 我还清楚地记得
[00:04:22] ねえ今は泣かせて
[00:04:28] 此刻 就让我哭吧
[00:04:28] 風と二人きりの夏
[00:04:35] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:04:35] ずっと一緒にいたかった
[00:04:40] 多想永远和你在一起
您可能还喜欢歌手黒川沙良的歌曲:
随机推荐歌词:
- Reflections Of My Life [Romantic Pop Band]
- 隐形人 [孙燕姿]
- 痛快 [陈国华]
- Mary Had a Little Lamb [Little People]
- Food For The Brain [One Minute Silence]
- She Doesn’t Mind [Sean Paul]
- 荒廃シタ季節ヘ [横山克]
- 简单的人(Live|伴奏) [韩庚]
- 带着爱 [吴博彦]
- The Girl on Death Row [Lee Hazlewood&DUANE EDDY]
- Mr. Dynamite [Iggy Pop]
- Tengo Miedo [Manoella Torres]
- The Art Of Self Deception [The Silencers]
- Freiheit, Die Ich Meine [Peter Maffay]
- I’ll Chase The Blues Away(Single Version / Matrix 39614) [Ella Fitzgerald&Chick Web]
- I Love Your Smile [Let The Music Play]
- Up on the Housetop [Studio Musicians]
- Soy Tu Mal [Gloria Aura]
- Key To The Highway [John Lee Hooker]
- I Need You Now [GEORGE DUKE]
- 离开你真的舍不得 [念晴]
- Tears In The Holston River(Album Version) [Johnny Cash]
- Balada Boa(Original Mix) [Tio Gomez]
- 碧蓝村的姑娘 [庄学忠]
- 水浒全传167集 [单田芳]
- La vie en rose [Classical Artists]
- 原谅 [MOMO DANZ]
- Next In Line [Johnny Cash]
- 第322集_白眉大侠 [单田芳]
- Trouble [Elvis Presley]
- 毕业季 [鲍文洋]
- 明灯 [韩磊]
- The Real You(Live) [Dance Hall Crashers]
- Can’t Sing A Different Song [Let The Music Play]
- Call My Name)(In the Style of Prince Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- 情醉黔东南 [南方晶晶]
- Father to Son [Life of the Party]
- Levels(Red D3vils Radio Edit) [Fizzy Deejay]
- 主播北辰:王维 | 人生下半场,千万别矫情 - 洞见Neo [十点读书]
- 舞龍舞獅慶新年(修復版) [黃泰倫&蔡惠英&康成&李采霞]
- Wooden Heart [Elvis Presley]
- Unchained Melody [Tendrement Slow]