《二人の夏》歌词

[00:00:00] 二人の夏 - 黒川沙良 (Sala Kurokawa)
[00:00:15]
[00:00:15] 初めての夏は
[00:00:17] 还记得最初的夏天
[00:00:17] 夕方を揃えて船に
[00:00:21] 夕阳下 我们欢笑着
[00:00:21] 乗ろうと笑って話してたのに
[00:00:29] 约定一起乘船出航
[00:00:29] 赤い花日に映るその横顔
[00:00:35] 红色的花朵映照在阳光下 你的侧脸
[00:00:35] なぜ守りきれなっかたのだろう
[00:00:42] 为什么没能够守护到底
[00:00:42] 髪を切った花を思いか
[00:00:48] 剪短头发 那花朵的回忆
[00:00:48] 今苦しく胸を締め付ける
[00:00:55] 现在沉重地压在胸口
[00:00:55] 伝えられなかった夏の風は
[00:01:01] 没能传达到你心里 夏天的风
[00:01:01] 秋を急かすように
[00:01:04] 仿佛在催促秋天的到来
[00:01:04] ちゅうに待っている
[00:01:11] 等候在空中
[00:01:11] ああ涙が出ちゃうよ
[00:01:17] 啊 止不住泪流
[00:01:17] 君の声耳元にまだ残るから
[00:01:23] 你的声音还留在我耳边
[00:01:23] ああ会いたくなるよ
[00:01:30] 啊 多想见到你
[00:01:30] 風と二人きりの夏
[00:01:45] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:01:45] 八月の風は今果てを
[00:01:49] 八月的风
[00:01:49] 記憶運んで
[00:01:51] 将回忆送往天边
[00:01:51] 不意にいるあせた夢を見せる
[00:01:59] 不经意间让我想起那褪色的梦
[00:01:59] 気づけばみなとを
[00:02:02] 同大家一起离港的船
[00:02:02] 離れていた船は
[00:02:05] 不知不觉间
[00:02:05] あんなに小さく見えるのに
[00:02:12] 已经变得那么渺小
[00:02:12] 遠い街で響く花火
[00:02:18] 远处的街市放响烟花
[00:02:18] 震えるこの胸を締め付ける
[00:02:25] 沉重的胸口微微颤抖
[00:02:25] 消せない想いで
[00:02:28] 无法消除的思念
[00:02:28] もう手繰り寄せて
[00:02:31] 紧紧拥在怀中
[00:02:31] あの日の記憶
[00:02:33] 那一天的记忆
[00:02:33] よみがえるよ
[00:02:41] 又一次苏醒
[00:02:41] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:02:47] 啊 止不住泪流
[00:02:47] 君の声心の中
[00:02:51] 你的声音
[00:02:51] また繰り返す
[00:02:54] 还在心中一遍遍响起
[00:02:54] ねえ今は泣かせて
[00:03:01] 此刻 就让我哭吧
[00:03:01] 風と二人きりの夏
[00:03:17] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:03:17] ねえもっともっと
[00:03:21] 如果那时
[00:03:21] 素直に君にあまえればよかった
[00:03:31] 能对你更坦率就好了
[00:03:31] 今繋ぐ手の先には
[00:03:35] 而现在的我
[00:03:35] もう君とは違う別の人
[00:03:46] 已经牵着别人的手
[00:03:46] ああ涙が出ちゃうよ
[00:03:52] 啊 止不住泪流
[00:03:52] 君の声耳元にまだ残るから
[00:03:59] 你的声音还留在我耳边
[00:03:59] ああ会いたくなるよ
[00:04:06] 啊 多想见到你
[00:04:06] ずっと一緒にいたかった
[00:04:09] 多想永远和你在一起
[00:04:09] ねえ涙が出ちゃうよ
[00:04:15] 啊 止不住泪流
[00:04:15] 君の声今もまだ
[00:04:19] 你的声音
[00:04:19] 思い出すから
[00:04:22] 我还清楚地记得
[00:04:22] ねえ今は泣かせて
[00:04:28] 此刻 就让我哭吧
[00:04:28] 風と二人きりの夏
[00:04:35] 两人独处的夏天 和那时的风
[00:04:35] ずっと一緒にいたかった
[00:04:40] 多想永远和你在一起
您可能还喜欢歌手黒川沙良的歌曲:
随机推荐歌词:
- The Music Of The Night [Sarah Brightman]
- September [The Shins]
- Over You by Now [Jana Kramer]
- Dance With Me(Album Version) [Tony Thompson]
- gravity [Luna Sea]
- スタンディングオベーション [superfly]
- Part Time Love [David Gates]
- 做你心上的人 (Mix) [DJ_oedc&唐古]
- Bridge Over Troubled Water [Joybells]
- Sing, You Sinners [Rosemary Clooney]
- TAKE MY BREATH AWAY(130 BPM) [Kikka]
- Afterdark [Blaqk Audio]
- Baby Let Me Hold Your Hand [Mose Allison]
- The One [Frankie J featuring 3LW&3]
- Tous Mes Copains [Sylvie Vartan]
- 如果不是你 [妙音坊]
- Forty Shades of Green [Johnny Cash]
- E Paia [Adeaze]
- Agárrate a Mí María [Bertin Osborne]
- Fado [Dalida&Raymond Lefèvre et]
- Love You Madly(Remastered) [Oscar Peterson]
- La Malaguena [Trini Lopez]
- 怎么说我不爱你 [夏洛菲]
- 你们一案且站一旁 [郭子]
- 土地还家 [石占明]
- Gone With The Wind [Billie Holiday]
- When I Lost You [Frank Sinatra]
- El Cario que Perdi [Los Freddy’s]
- Venas Abiertas [Mercedes Sosa]
- 像我这样一个前任(伴奏) [陈文浩]
- Just One of Those Things [Lena Horne]
- Araca la Cana! [Orquesta Típica Francisco]
- Why [Anthony Newley]
- Skyfall (The Movie’s Theme Song) [Movie Sounds Unlimited&Or]
- Jingle Bells II [Dean Martin]
- Millions(Album Version) [The Winans]
- 没有你的日子我真的好孤单 [吴瑶]
- Heal the Star [J Mascis]
- 今晚不可以 [郑秀文]
- 第四部 第204章 紫惊虹的结论 [曲衡]