《Jane Says (Live From Vive Latino) - live》歌词

[00:00:00] Jane Says (LP版) - Jane's Addiction
[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:05] Written by:Dave Navarro/Eric Avery/Perry Farrell/Stephen Perkins
[00:00:11]
[00:00:11] Jane says
[00:00:14] 简说
[00:00:14] I'm done with Sergio
[00:00:19] 我受够了Sergio
[00:00:19] He treats me like a ragdoll
[00:00:23] 他把我当做布娃娃一样对待
[00:00:23] She hides
[00:00:25] 她躲起来
[00:00:25] The television
[00:00:30] 电视机
[00:00:30] Says I don't owe him nothing
[00:00:34] 他说我不欠他任何东西
[00:00:34] But if he comes back again
[00:00:38] 但如果他再次回来
[00:00:38] Tell him to wait right here for me
[00:00:41] 叫他在这里等我
[00:00:41] Or
[00:00:42] 或
[00:00:42] Try again tomorrow
[00:00:47] 明天再试
[00:00:47] I'm gonna kick tomorrow
[00:00:53] 我明天会尽情放纵
[00:00:53] Gonna kick tomorrow
[00:01:09] 明天就开始狂欢
[00:01:09] Jane says
[00:01:12] 简说
[00:01:12] Have you seen my wig around
[00:01:16] 你见过我的假发吗
[00:01:16] I feel naked without it
[00:01:20] 没有爱我感觉就像一丝不挂
[00:01:20] She knows
[00:01:23] 她知道
[00:01:23] They all want her to go
[00:01:27] 他们都希望她离开
[00:01:27] But that's o k man
[00:01:28] 但是没关系朋友
[00:01:28] She don't like them anyway
[00:01:32] 反正她也不喜欢
[00:01:32] Jane says
[00:01:33] 简说
[00:01:33] I'm going away to Spain
[00:01:36] 我要去西班牙
[00:01:36] When I get my money saved
[00:01:39] 等我把钱存起来
[00:01:39] Gonna start tomorrow
[00:01:45] 从明天开始
[00:01:45] I'm gonna kick tomorrow
[00:01:51] 我明天会尽情放纵
[00:01:51] Gonna kick tomorrow
[00:02:07] 明天就开始狂欢
[00:02:07] She gets mad
[00:02:09] 她很生气
[00:02:09] And she starts to cry
[00:02:12] 她开始哭泣
[00:02:12] She takes a swing but
[00:02:15] 她尽情摇摆
[00:02:15] She can't hit
[00:02:18] 她不会主动出击
[00:02:18] She don't mean no harm
[00:02:21] 她没有恶意
[00:02:21] She just don't know
[00:02:25] 她不知道
[00:02:25] What else to do about it
[00:02:29] 还能怎么办
[00:02:29] Jane goes
[00:02:32] 简走了
[00:02:32] To the store at 8:00
[00:02:37] 8点到店里
[00:02:37] She walks up on st Andrews
[00:02:41] 她走在圣安德鲁斯
[00:02:41] She waits
[00:02:43] 她静心等候
[00:02:43] And gets her dinner there
[00:02:48] 在那里吃晚餐
[00:02:48] She pulls her dinner
[00:02:50] 她准备好晚餐
[00:02:50] From her pocket
[00:02:53] 从她的口袋里
[00:02:53] Jane says
[00:02:54] 简说
[00:02:54] I never been in love
[00:02:57] 我从未恋爱过
[00:02:57] I don't know what it is
[00:02:59] 我不知道那是什么
[00:02:59] She only knows if someone wants her
[00:03:05] 她只知道如果有人想要她
[00:03:05] I want them if they want me
[00:03:11] 如果他们想要我我也想要
[00:03:11] I only know they want me
[00:03:27] 我只知道他们想要我
[00:03:27] She gets mad
[00:03:29] 她很生气
[00:03:29] And she starts to cry
[00:03:33] 她开始哭泣
[00:03:33] She takes a swing man
[00:03:36] 她尽情摇摆朋友
[00:03:36] She can't hit
[00:03:38] 她不会主动出击
[00:03:38] She don't mean no harm
[00:03:41] 她没有恶意
[00:03:41] She just don't know
[00:03:46] 她不知道
[00:03:46] What else to do about it
[00:03:50] 还能怎么办
[00:03:50] Jane says
[00:03:59] 简说
[00:03:59] Jane says
[00:04:04] 简说
您可能还喜欢歌手Jane’s Addiction的歌曲:
- Jane Says (Live From Vive Latino) - live
- Broken People
- Ocean Size [Live, 1990]
- Had A Dad [Live, 1990]
- Been Caught Stealing(Live In New York / 2011)
- Three Days(Live In New York / 2011)
- Up The Beach(Live In New York / 2011)
- Ted, Just Admit It...(Live In New York / 2011)
- Stop!(Live In New York / 2011|Explicit)
- Ocean Size(Live In New York / 2011|Explicit)
随机推荐歌词:
- 黄昏的门槛 [Wax[欧美]]
- 真心情人 [关之琳]
- いい日だったね。(Album Version) [Depapepe]
- Time To Burn [The Rasmus]
- 那一记耳光 [张国荣]
- Geef Nooit Op [The Scene]
- 知己自己 [郑伊健&风火海]
- 半点心 [草蜢]
- 唯我独醉 [雨中百合]
- 草原夜色美 [罗海英]
- Final Affair [Jim Reeves]
- Wave [Frank Sinatra&Antonio Car]
- Hell Would Have To Freeze Over [Catherine McGrath]
- Sapnay(Ek Pal) [Silk Route]
- In My Girlish Days(Album Version) [Phoebe Snow]
- A Little Less Conversation (Acapella) [King Junior XL]
- Así Es la Mujer [Victor Manuelle]
- Let’S Talk About Us [Jerry Lee Lewis]
- Once More [The Kendalls]
- Wake Me Up [Nights to Remember]
- Easy [Cowboy Style]
- Buckin’ Horse Rider [Corb Lund]
- Sentir su Calor [Presuntos Implicados]
- Eyes Wide Shut [The Re-Mix Heroes]
- When I Fall In Love [Marylin Monroe]
- Silent Night [The Louvin Brothers]
- Je chante [Charles Trenet]
- 游戏人生OPThisGame [Raon Lee]
- YOU-寒蝉鸣泣之时 [觉醒之心(Awakening Conscience]
- Bedroom Trip(Explicit) [Luke Christopher]
- Here we are Again [Wanda Jackson]
- Heartaches By the Number [D.R&Buck Owens]
- Hidin’ Out [PATSY CLINE]
- Lakambini(Remix) [Tropical Depression]
- Christmas Comes but Once a Year [Charles Brown]
- Happy Holiday [Bing Crosby]
- Says My Heart [Billie Holiday And Her Or]
- Why Can’t We [The Isaacs]
- 韶华不为少年留 [翁倩玉]
- 欢喜过新年 [卓依婷]
- Each Other [Kem]
- 一个人的罪两个人来背(最新伤感歌曲) [徐威]