《唯然う在る様に》歌词

[00:00:00] 唯然う在る様に (唯是此般) - 栗プリン (Kuripurin)

[00:00:13]

[00:00:13] 词：DATEKEN

[00:00:26]

[00:00:26] 曲：DATEKEN

[00:00:40]

[00:00:40] 编曲：DATEKEN

[00:00:53]

[00:00:53] 浅き処に

[00:00:57] 浅湾之中

[00:00:57] 浮世は流れて

[00:01:03] 浮世流离

[00:01:03] 我が心亦一つ

[00:01:08] 清浅刻痕

[00:01:08] 浅き彫を刻む

[00:01:13] 再添我心

[00:01:13] 縦令此の眼が

[00:01:18] 纵使双眼

[00:01:18] 鈍く濁れども

[00:01:23] 钝然浑浊

[00:01:23] 空の蒼

[00:01:26] 苍茫天穹

[00:01:26] 木々の藍

[00:01:28] 青蓝树影

[00:01:28] 映えて尚深く

[00:01:34] 依旧深邃掩映

[00:01:34] 生命芽吹きし春も

[00:01:39] 生命萌发于春

[00:01:39] 儚く暮れ往く秋も

[00:01:44] 渺然消逝于秋

[00:01:44] 息静まりし冬も

[00:01:49] 冬至万籁俱寂

[00:01:49] 唯然う在る様に

[00:01:54] 唯是此般

[00:01:54] 時節は巡る

[00:02:20] 季节流转

[00:02:20] 低き処に

[00:02:25] 低洼之处

[00:02:25] 浮世は遷りて

[00:02:30] 浮世迁移

[00:02:30] 我が心亦一つ

[00:02:36] 清浅细纹

[00:02:36] 小さき皺を刻む

[00:02:41] 再添我心

[00:02:41] 縦令此の身が

[00:02:45] 纵使此身

[00:02:45] 汚泥に塗れども

[00:02:51] 遍布泥泞

[00:02:51] 波の音

[00:02:53] 浪涛拍岸

[00:02:53] 風の音は

[00:02:56] 微风穿叶

[00:02:56] 澄みて尚清く

[00:03:01] 音色依旧澄清

[00:03:01] 闇夜に映りし月も

[00:03:06] 明月悬于暗夜

[00:03:06] 儚く散り往く華も

[00:03:11] 繁花逝于虚缈

[00:03:11] 深く眠りし森も

[00:03:17] 森林归于沉眠

[00:03:17] 唯然う在る様に

[00:03:22] 唯是此般

[00:03:22] 時節は巡る

[00:03:27] 季节流转

[00:03:27] 生命芽吹きし春も

[00:03:32] 生命萌发于春

[00:03:32] 儚く暮れ往く秋も

[00:03:37] 渺然消逝于秋

[00:03:37] 息静まりし冬も

[00:03:43] 冬至万籁俱寂

[00:03:43] 唯然う在る様に

[00:03:48] 唯是此般

[00:03:48] 時節は巡る

[00:03:53] 季节流转

[00:03:53] 唯然う在る様に

[00:03:58] 唯是此般

[00:03:58] 時節は巡る

[00:04:03] 季节流转