《Midnight Flower》歌词

[00:00:00] Midnight Flower - Four Tops

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Reginald Dozier/Mckinley Jackson

[00:00:22]

[00:00:22] Midnight flower

[00:00:25] 午夜之花

[00:00:25] You got the power

[00:00:28] 你拥有力量

[00:00:28] Let me buy the things you do darlin'

[00:00:32] 让我给你买东西亲爱的

[00:00:32] For just one hour

[00:00:35] 就一个小时

[00:00:35] You may never

[00:00:37] 你可能永远不会

[00:00:37] Fall in love with me

[00:00:39] 和我相爱吧

[00:00:39] But it don't matter

[00:00:42] 但无所谓

[00:00:42] As long as you and I darling

[00:00:46] 只要你和我亲爱的

[00:00:46] Can get together

[00:00:50] 可以聚一聚

[00:00:50] I don't care

[00:00:52] 我不在乎

[00:00:52] What people say you are

[00:00:56] 人们口中的你

[00:00:56] 'Cause in my eyes girl

[00:01:00] 因为在我眼中姑娘

[00:01:00] You are a superstar

[00:01:04] 你是超级明星

[00:01:04] The way you move

[00:01:05] 你的一举一动

[00:01:05] Is like sweet music flowin'

[00:01:10] 就像动人的音乐

[00:01:10] And inside of me

[00:01:13] 在我的内心

[00:01:13] There is a need that's growin'

[00:01:17] 有一种需求在滋长

[00:01:17] No price is too high

[00:01:20] 再高的代价也不为过

[00:01:20] Midnight flower

[00:01:24] 午夜之花

[00:01:24] You got the power

[00:01:26] 你拥有力量

[00:01:26] Do some with me

[00:01:27] 和我一起做点什么

[00:01:27] Let me buy the things you do darlin'

[00:01:31] 让我给你买东西亲爱的

[00:01:31] For just one hour

[00:01:34] 就一个小时

[00:01:34] You may never

[00:01:35] 你可能永远不会

[00:01:35] Fall in love with me

[00:01:38] 和我相爱吧

[00:01:38] But it don't matter

[00:01:39] 但无所谓

[00:01:39] Do something with me

[00:01:41] 和我一起做点什么

[00:01:41] As long as you and I darling

[00:01:45] 只要你和我亲爱的

[00:01:45] Can get together

[00:01:48] 可以聚一聚

[00:01:48] I don't fool myself

[00:01:50] 我不会自欺欺人

[00:01:50] It's one side romance

[00:01:54] 这是单方面的浪漫

[00:01:54] But I'd gladly pay the price

[00:01:58] 但我愿意为此付出代价

[00:01:58] For just half a chance

[00:02:02] 只求一次机会

[00:02:02] It's wishful thinkin'

[00:02:05] 这是痴心妄想

[00:02:05] For just oh tonight

[00:02:09] 只为今晚

[00:02:09] Let me pretend baby

[00:02:12] 让我假装宝贝

[00:02:12] I'm your heart's delight

[00:02:15] 我是你心中的喜悦

[00:02:15] Oh baby hey

[00:02:19] 宝贝

[00:02:19] Midnight flower

[00:02:23] 午夜之花

[00:02:23] You got the power

[00:02:24] 你拥有力量

[00:02:24] Do something with me

[00:02:26] 和我一起做点什么

[00:02:26] Let me buy the things you do darlin'

[00:02:29] 让我给你买东西亲爱的

[00:02:29] For just one hour

[00:02:32] 就一个小时

[00:02:32] You may never

[00:02:34] 你可能永远不会

[00:02:34] Fall in love with me

[00:02:36] 和我相爱吧

[00:02:36] But it don't matter

[00:02:38] 但无所谓

[00:02:38] Do something with me

[00:02:39] 和我一起做点什么

[00:02:39] As long as you and I darling

[00:02:43] 只要你和我亲爱的

[00:02:43] Can get together

[00:02:46] 可以聚一聚

[00:02:46] I I just gotta have ya

[00:02:51] 我只想拥有你

[00:02:51] I need your company

[00:02:55] 我需要你的陪伴

[00:02:55] To soothe this yearnin' in me

[00:02:59] 抚慰我内心的渴望

[00:02:59] Girl I I just gotta have ya

[00:03:05] 女孩我只想拥有你

[00:03:05] Could be the devil's gotten me

[00:03:09] 可能是恶魔控制了我

[00:03:09] But only you can set me free yeah

[00:03:14] 但只有你能让我重获自由

[00:03:14] Don't put on me baby

[00:03:17] 宝贝别为难我

[00:03:17] Love me girl

[00:03:21] 爱我吧姑娘

[00:03:21] Pour it all over me baby

[00:03:23] 把酒全部倒在我身上宝贝

[00:03:23] Your sweet love

[00:03:25] 你甜蜜的爱

[00:03:25] Oh so sweet

[00:03:28] 如此甜蜜

[00:03:28] Midnight flower

[00:03:31] 午夜之花

[00:03:31] You got the power

[00:03:33] 你拥有力量

[00:03:33] Do something with me

[00:03:35] 和我一起做点什么

[00:03:35] Let me buy the things you do darlin'

[00:03:38] 让我给你买东西亲爱的

[00:03:38] For just one hour

[00:03:41] 就一个小时

[00:03:41] You may never

[00:03:42] 你可能永远不会

[00:03:42] Fall in love with me

[00:03:45] 和我相爱吧

[00:03:45] But it don't matter

[00:03:47] 但无所谓

[00:03:47] Do something with me

[00:03:48] 和我一起做点什么

[00:03:48] As long as you and I darling

[00:03:51] 只要你和我亲爱的

[00:03:51] We can get together yeah

[00:03:55] 我们可以在一起

[00:03:55] Midnight flower

[00:03:57] 午夜之花

[00:03:57] Hey go

[00:03:59] 嗨起来

[00:03:59] You got the power

[00:04:00] 你拥有力量

[00:04:00] Do something with me

[00:04:02] 和我一起做点什么

[00:04:02] Let me buy the things you do darlin'

[00:04:07] 让我给你买东西亲爱的