《This Side of Fate》歌词

[00:00:00] This Side of Fate - Alter Bridge (幻化结构乐团)

[00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:36] This side of fate

[00:00:38] 命运的这边

[00:00:38] Is blind

[00:00:46] 盲目无知

[00:00:46] The choice has been made

[00:00:48] 已经做出选择

[00:00:48] It's time

[00:00:57] 是时候了

[00:00:57] For all that we've done

[00:00:59] 为了我们所做的一切

[00:00:59] Will we ever choose to sleep

[00:01:07] 我们会不会选择沉睡

[00:01:07] The fault of our own

[00:01:09] 都是我们自己的错

[00:01:09] This fate we must receive

[00:01:15] 我们必须接受这样的命运

[00:01:15] We must receive

[00:01:21] 我们必须接受

[00:01:21] This side of fate

[00:01:23] 命运的这边

[00:01:23] Is blind

[00:01:31] 盲目无知

[00:01:31] The choice has been made

[00:01:34] 已经做出选择

[00:01:34] And it's time

[00:01:52] 是时候了

[00:01:52] We had a dream

[00:01:55] 我们有一个梦想

[00:01:55] Now it's gone

[00:02:03] 如今一切荡然无存

[00:02:03] The future revealed

[00:02:05] 未来已展露

[00:02:05] We were all so very wrong

[00:02:11] 我们大错特错

[00:02:11] We were all so wrong

[00:02:17] 我们都大错特错

[00:02:17] This side of fate

[00:02:19] 命运的这边

[00:02:19] Is blind

[00:02:27] 盲目无知

[00:02:27] The choice has been made

[00:02:29] 已经做出选择

[00:02:29] And it's time

[00:02:57] 是时候了

[00:02:57] What

[00:02:59] 什么

[00:02:59] Have we done

[00:03:04] 我们做了什么

[00:03:04] There's nowhere to run

[00:03:11] 无处可逃

[00:03:11] Is this hopeless

[00:03:19] 这是不是没有希望了

[00:03:19] We were so wrong

[00:03:26] 我们大错特错

[00:03:26] Now we're lost

[00:03:32] 如今我们迷失自我

[00:03:32] We can't go wrong

[00:03:39] 我们不会出错

[00:03:39] Until we are right

[00:04:00] 直到我们天长地久

[00:04:00] Don't say it's over

[00:04:07] 不要说一切都结束了

[00:04:07] Don't let us down

[00:04:14] 不要让我们失望

[00:04:14] Don't turn away we need you now woah ohh

[00:04:25] 不要转身离开我们现在需要你

[00:04:25] Woah ohh

[00:04:29] Woah ohh

[00:04:29] Woah ohhohh

[00:05:15] 哦哦哦

[00:05:15] This side of fate

[00:05:17] 命运的这边

[00:05:17] It is blind

[00:05:25] 盲目无知

[00:05:25] The choice has been made

[00:05:27] 已经做出选择

[00:05:27] It is time

[00:05:36] 是时候了

[00:05:36] For all that we've done

[00:05:38] 为了我们所做的一切

[00:05:38] Will we ever choose to see

[00:05:43] 我们会不会选择

[00:05:43] Woah ohh ohh

[00:05:46] Woah ohh ohh

[00:05:46] The fault of our own

[00:05:49] 都是我们自己的错

[00:05:49] This pain we must receive

[00:05:54] 我们必须承受痛苦

[00:05:54] Ohh ohh

[00:05:59] Ohh ohh