《Wouldn’t It Be Loverly》歌词

[00:00:00] Wouldn't It Be Loverly - Reid Shelton/Glenn Kezer/James Morris/Herb Surface
[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:01] It's rather dull in town
[00:00:02] 城里沉闷无比
[00:00:02] I think I'll take me to Paree hmm
[00:00:06] 我想我会带自己去巴黎
[00:00:06] The mistress wants to open up the castle in Capri hmm
[00:00:12] 情妇想要打开卡普里的城堡
[00:00:12] Me doctor recommends a quiet summer by the sea
[00:00:18] 医生建议我在海边度过一个宁静的夏天
[00:00:18] Hmm mmm
[00:00:22] 嗯嗯
[00:00:22] Wouldn't it be loverly
[00:00:32] 这不是很可爱吗
[00:00:32] All I want is a room somewhere
[00:00:36] 我想要的只是一个房间
[00:00:36] Far away from the cold night air
[00:00:41] 远离夜晚冰冷的空气
[00:00:41] With one enormous chair
[00:00:44] 一把巨大的椅子
[00:00:44] Oh wouldn't it be loverly
[00:00:49] 这不是令人满心欢喜吗
[00:00:49] Lots of chocolate for me to eat
[00:00:53] 好多巧克力给我吃
[00:00:53] Lots of coal makin' lots of heat
[00:00:57] 大量的煤炭制造大量的热量
[00:00:57] Warm face warm hands warm feet
[00:01:01] 温暖的脸庞温暖的双手温暖的双脚
[00:01:01] Oh wouldn't it be loverly
[00:01:05] 这不是令人满心欢喜吗
[00:01:05] Oh so lovely sittin' abso-bloomin'-lutely still
[00:01:14] 多么可爱静静地坐在那里尽情绽放
[00:01:14] I would never budge till spring
[00:01:19] 在春天到来之前我绝不动摇
[00:01:19] Crept over the window sill
[00:01:22] 偷偷爬上窗台
[00:01:22] Someone's head restin' on my knee
[00:01:26] 有人的头靠在我的膝盖上
[00:01:26] Warm and tender as he can be
[00:01:31] 他热情又温柔
[00:01:31] Who takes good care of me
[00:01:34] 好好照顾我
[00:01:34] Oh wouldn't it be loverly
[00:01:41] 这不是令人满心欢喜吗
[00:01:41] Loverly loverly loverly loverly
[00:01:53] 满心欢喜
[00:01:53] All I want is a room somewhere
[00:01:57] 我想要的只是一个房间
[00:01:57] Far away from the cold night air
[00:02:02] 远离夜晚冰冷的空气
[00:02:02] With one enormous chair
[00:02:05] 一把巨大的椅子
[00:02:05] Oh wouldn't it be loverly
[00:02:10] 这不是令人满心欢喜吗
[00:02:10] Lots of chocolate for me to eat
[00:02:13] 好多巧克力给我吃
[00:02:13] Lots of coal makin' lots of heat
[00:02:18] 大量的煤炭制造大量的热量
[00:02:18] Warm face warm hands warm feet
[00:02:21] 温暖的脸庞温暖的双手温暖的双脚
[00:02:21] Oh wouldn't it be loverly
[00:02:26] 这不是令人满心欢喜吗
[00:02:26] Oh so lovely sittin' abso-'bloomin'-lutely still
[00:02:34] 多么可爱坐在那里一动不动地绽放
[00:02:34] I would never budge till spring
[00:02:40] 在春天到来之前我绝不动摇
[00:02:40] Crept over my window still
[00:02:43] 偷偷爬上我的窗户
[00:02:43] Someone's head restin' on my knee
[00:02:47] 有人的头靠在我的膝盖上
[00:02:47] Warm and tender as he can be
[00:02:52] 他热情又温柔
[00:02:52] Who takes good care of me
[00:02:55] 好好照顾我
[00:02:55] Oh wouldn't it be loverly
[00:03:02] 这不是令人满心欢喜吗
[00:03:02] Loverly loverly loverly
[00:03:36] 满心欢喜
[00:03:36] Oh wouldn't it be loverly
[00:03:43] 这不是令人满心欢喜吗
[00:03:43] Loverly loverly loverly
[00:03:50] 满心欢喜
[00:03:50] Loverly
[00:03:55] 满心欢喜
您可能还喜欢歌手Broadway Session Singers的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一辈子的爱 [黄勇]
- Sidewalks (Live) [Story Of The Year]
- Happy Birthday [儿童歌曲]
- 追 [吴克群]
- Briar Rose [Aoife O’Donovan]
- はじめから(w/o Her Ver.) [peridots]
- Too Marvelous For Words [Frank Rosolino]
- 一起闯荡《四平青年之浩哥大战古惑仔》电影插曲 [蓝波]
- Peneirou Gavio [Jackson Do Pandeiro]
- Bye Bye Baby - (From ’Love Actually’) [Friday Night At The Movie]
- C’est Rigolo [Brigitte Bardot]
- Bob White [Carmen McRae]
- 重金属 [天下足球]
- La Princesse De Juillet [Gilbert Bécaud]
- Funny [Etta Jones]
- Like I Used to [Cyndi Lauper]
- Hardwired(Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016|E) [Metallica]
- God Bless the USA [Patriotic Players]
- Abgesang [Subway to Sally]
- 我从来没有女朋友(Remix) [杭立旺]
- 狐不归 [黄凯芹]
- マージナル (边缘) (Live) [VOCALOID]
- 飞蛾的痛火不懂 [闫洺]
- 飞鸟与射手 [火歌相逢]
- Tra La La [Pat Boone]
- Rock Me Amadeus [Falco]
- Remedy [robin gibb]
- You Go to My Head [Frank Sinatra]
- Smear Campaign(Remastered 2017) [Rory Gallagher]
- 二道桥子 [夏米力·夏克尔]
- 李楚 [傻贝斯]
- Glad You Came(Radio Version) [ReMix Kings]
- It’s My Life (Confessions) [Originally Performed By Glee Cast] [Tribute Version] [Cover Pop]
- Never Say Goodbye [Patricio Guevara]
- Yes We Can Can [The Hit Crew]
- A Lot of Things Different(Karaoke Version) [Karaoke]
- Born To Try [Delta Goodrem]
- 南都夜曲 [林玉英]
- Miss Daughter思念女儿 [杭盖]
- 目送 [林凡]
- Buses And Trains [Gudrun]