《That’s No Way To Get Along》歌词

[00:00:00] That's No Way To Get Along - Robert Wilkins

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] I'm goin' home, friends, sit down and tell my, my mama

[00:00:23] 我要回家了朋友们坐下来告诉我的妈妈

[00:00:23] Friends, sit down and tell my mama

[00:00:26] 朋友们坐下来告诉我妈妈

[00:00:26] I'm goin' home, sit down and tell my mama

[00:00:30] 我要回家坐下来告诉我妈妈

[00:00:30] I'm goin' home, sit down and tell my mama

[00:00:35] 我要回家坐下来告诉我妈妈

[00:00:35] That that's no way to get along

[00:00:41] 我们无法和睦相处

[00:00:41] These low-down women, mama, they treated your, ahw, poor son wrong

[00:00:50] 这些卑微的女人妈妈她们亏待了你可怜的儿子

[00:00:50] Mama, treated me wrong

[00:00:53] 妈妈亏待了我

[00:00:53] These low-down women, mama, treated your poor son wrong

[00:00:58] 这些卑微的女人亏待了你可怜的儿子

[00:00:58] These low-down women, mama, treated your poor son wrong

[00:01:03] 这些卑微的女人亏待了你可怜的儿子

[00:01:03] And that's no way for him to get along

[00:01:08] 这是他无法忍受的

[00:01:08] They treated me like my poor heart was made of a rock or stone

[00:01:17] 他们对待我就好像我可怜的心是石头做的

[00:01:17] Mama, made of a rock or stone

[00:01:20] 妈妈石头做的

[00:01:20] Treated me like my poor heart was made of a rock or stone

[00:01:25] 就好像我可怜的心是石头做的

[00:01:25] Treated me like my poor heart was made of a rock or stone

[00:01:30] 就好像我可怜的心是石头做的

[00:01:30] And that's no way for me to get along

[00:01:35] 我无法与你和睦相处

[00:01:35] You know, that was enough, mama, to make your son wished he's dead and gone

[00:01:44] 你知道，这就足够了，妈妈，让你的儿子希望他已经死了，走了

[00:01:44] Mama, wished I's dead and gone

[00:01:47] 妈妈真希望我已经离开人世

[00:01:47] That is enough to make your son, mama, wished he's dead and gone

[00:01:51] 这就足以让你的儿子，妈妈，希望他已经死了

[00:01:51] That is enough to make your son, mama, wished he's dead and gone

[00:01:56] 这就足以让你的儿子，妈妈，希望他已经死了

[00:01:56] 'Cause that's no way for him to get along

[00:02:01] 因为那是他唯一的出路

[00:02:01] I stood on the roadside, I cried alone, all by myself

[00:02:10] 我站在路边，我一个人哭，我独自一人

[00:02:10] I cried alone by myself

[00:02:13] 我独自哭泣

[00:02:13] I stood on the roadside and cried alone by myself

[00:02:18] 我站在路边独自哭泣

[00:02:18] I stood on the roadside and cried alone by myself

[00:02:23] 我站在路边独自哭泣

[00:02:23] Cryin', "That's no way for me to get along"

[00:02:28] 哭喊着这是我无法忍受的

[00:02:28] I's wantin' some train to come along and take me away from here

[00:02:37] 我想要一列火车来带我离开这里

[00:02:37] Friends, take me away from here

[00:02:40] 朋友带我离开这里

[00:02:40] Some train to come along and take me away from here

[00:02:44] 一列火车驶来带我离开这里

[00:02:44] And that's no way for me to get along

[00:02:49] 我无法与你和睦相处