《はじまりの空》歌词

[00:00:00] はじまりの空 (初始之空) - +Plus

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 詞：+Plus

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：+Plus

[00:00:14] //

[00:00:14] はじまりの空へ... 光射す方へ...

[00:00:21] 朝着初始的天空 朝着阳光照射的地方 前进吧

[00:00:21] 何も怖くない... 僕がいるから...

[00:00:27] 有我在 什么都不要怕

[00:00:27] 何度も地に膝をついて

[00:00:29] 膝盖好几次都碰到了地面

[00:00:29] プライドを守れなくて

[00:00:31] 没能保守你的个人秘密

[00:00:31] 疑いばかり生まれても

[00:00:33] 即使是满是怀疑的出生

[00:00:33] まだ目を閉じないで

[00:00:34] 暂时不要闭上眼睛

[00:00:34] 今ここで可能性を

[00:00:36] 今天在这里将可能变为现实

[00:00:36] 見極めることなんてない

[00:00:38] 没有可以看透的的现实見

[00:00:38] 涙が雨に変わるとき

[00:00:40] 当眼泪变成雨水的时候

[00:00:40] ただ気付いて欲しい

[00:00:42] 只是希望你能够发觉

[00:00:42] 悔しさは吐き捨てるより

[00:00:45] 与其吐露后悔之意

[00:00:45] 連れてゆくことで意味があるから

[00:00:49] 跟随而去有跟随而去的意义

[00:00:49] 君が望むすべてが　たとえ掴めなくたって

[00:00:52] 你期望的一切即使没能被理解

[00:00:52] ひとつだけ譲れないもの手にして

[00:00:55] 手里握着唯一不能让步的东西

[00:00:55] はじまりの空を　迎えにゆくよ

[00:00:59] 去迎接初始的天迹吧

[00:00:59] 振り返らず前を見て

[00:01:02] 毫不犹豫朝着前方

[00:01:02] 背に風を感じたなら

[00:01:04] 如若脊背感觉到了微风

[00:01:04] 複雑なことなんて何もないはずさ

[00:01:09] 应该没有什么复杂的事情

[00:01:09] 見渡せばいつもの　笑顔があるから

[00:01:13] 环视四周的话一定会有笑容

[00:01:13] 一人で抱え込まないで

[00:01:17] 不要一个人包揽全部

[00:01:17] 答えは焦らず　この道の途中で

[00:01:21] 不要急于需求答案 在人生之路

[00:01:21] 出会うものさ　きっと

[00:01:37] 一定会有偶遇的机会

[00:01:37] 「才能」なんて一言で

[00:01:39] 不想因为一句才能

[00:01:39] 片付けられたくはなくて

[00:01:40] 就被打发

[00:01:40] 道端に咲く　花のように

[00:01:42] 就像踩了路旁盛开的花朵

[00:01:42] 踏まれて強くなる

[00:01:44] 会变的强大

[00:01:44] 誰かの舌打ちが　耳障りになっても

[00:01:47] 不知是谁的咋舌也变的很刺耳

[00:01:47] 信じる気持ち　この胸に

[00:01:49] 怀揣信任的心情

[00:01:49] いつまでも灯して

[00:01:51] 一直照耀着你

[00:01:51] 情熱が息をひきとるその瞬間は

[00:01:56] 当热情被吞没的瞬间

[00:01:56] 誰かのせいじゃない

[00:01:58] 并不是说是谁的错

[00:01:58] つまらない常識で　太陽を隠すことはない

[00:02:02] 太阳不会因无聊的常识而隐瞒

[00:02:02] 言い訳で積み上げた　壁こわして

[00:02:05] 打破借口修筑起来的障碍

[00:02:05] はじまりの空へ　今飛び出して

[00:02:09] 朝着初始的天迹出发吧

[00:02:09] 想いはみなぎってゆく

[00:02:12] 思念会满溢而去

[00:02:12] くり返す暗闇さえ

[00:02:14] 反复重复着的黑夜

[00:02:14] 大切な何かを教えてくれるから

[00:02:19] 会教导我们重要的东西

[00:02:19] 未知なる明日こそ

[00:02:21] 那未知的未来

[00:02:21] 想像以上の　世界が待っているはずさ

[00:02:26] 有超乎想象的世界在等待着我们

[00:02:26] いつだって支える　温もりがあること

[00:02:31] 不要忘了 一直有支撑着

[00:02:31] 忘れないで　ずっと

[00:03:04] 温暖着我们心灵的东西

[00:03:04] はじまりの空を　迎えにゆくよ

[00:03:08] 去迎接初始的天迹吧

[00:03:08] 振り返らず前を見て

[00:03:11] 毫不犹豫朝着前方

[00:03:11] 背に風を感じたなら

[00:03:13] 如若脊背感觉到了微风

[00:03:13] 複雑なことなんて何もないはずさ

[00:03:18] 应该没有什么复杂的事情

[00:03:18] 見渡せばいつもの　笑顔があるから

[00:03:22] 环视四周的话一定会有笑容

[00:03:22] 一人で抱え込まないで

[00:03:25] 不要一个人包揽全部

[00:03:25] 答えは焦らず　この道の途中で

[00:03:30] 不要急于需求答案 在人生之路

[00:03:30] 出会うものさ　きっと

[00:03:39] 一定会有偶遇的机会

[00:03:39] はじまりの空へ... 光射す方へ...

[00:03:44] 朝着初始的天空 朝着阳光照射的地方 前进吧