《Dima(Version arabe)》歌词

[00:00:00] Dima (永远) (Version Arabe) - Zaho (莎欧)
[00:00:17] 你认为我没心没肺
[00:00:17] Toi qui me croyait vide et sans coeur
[00:00:21] 我却用心记下了你的面容
[00:00:21] Ton visage je le connais par coeur
[00:00:25] 我不敢是因为我害怕
[00:00:25] Je n ai pas osé car j'ai eu peur
[00:00:30] 害怕告诉你,是你把噩梦带给了我
[00:00:30] De le dire m'aurait porté malheur
[00:00:33] 你是最糟糕的人,你是最好的人
[00:00:33] T'es mon pire et t'es mon meilleur
[00:00:37] 我们的故事甜美而悲伤
[00:00:37] Notre histoire est poussée amère
[00:00:42] 我承受了我犯下的错误
[00:00:42] Je porte le poids de mes erreurs
[00:00:45] 你在这里,我去了别的地方
[00:00:45] Toi ici et moi ailleurs
[00:00:49] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:00:49] Si loin de toi j'toublie pas
[00:00:53] 不论我在哪,我都能看见你
[00:00:53] Où je vais je te vois
[00:00:56] 就像以前你还在
[00:00:56] C est comme si t étais là
[00:00:59] 还在我身边一样
[00:00:59] Près de moi
[00:01:01] 你已经存在在我的身体里了
[00:01:01] Je t ai dans la peau et Dima
[00:01:04] 我想你
[00:01:04] Je pense à toi
[00:01:06] 永远,永远,永远
[00:01:06] Dima Dima Dima
[00:01:08] 虽然你已经不在这里了
[00:01:08] Même si tu n'es plus là
[00:01:10] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:10] Ta douleur est mienne
[00:01:12] 是这悲伤
[00:01:12] Et c est elle c est elle
[00:01:14] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:14] Qui m fait oublier le mal
[00:01:16] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:16] Colérer me fait mal
[00:01:18] 因为在我的内心深处
[00:01:18] Car au fond de moi-même
[00:01:20] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:20] Je veux que tu me reviennes
[00:01:21] 永远,永远,永远
[00:01:21] Dima Dima Dima
[00:01:24] 虽然你已经不在这里了
[00:01:24] Même si tu n'es plus là
[00:01:26] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:01:26] Ta douleur est mienne
[00:01:28] 是这悲伤
[00:01:28] Et c est elle c est elle
[00:01:30] 让我忘记了糟糕的事
[00:01:30] Qui m fait oublier le mal
[00:01:32] 愤怒让我变得糟糕
[00:01:32] Colérer me fait mal
[00:01:34] 因为在我的内心深处
[00:01:34] Car au fond de moi-même
[00:01:36] 我还是希望你能回到我身边
[00:01:36] Je veux que tu me reviennes
[00:01:38] 所有的感觉都压抑着我
[00:01:38] Tous ces sentiments qui m oppressent
[00:01:42] 他们背叛了我,然而这就是我留下的全部了
[00:01:42] Me trahissent mais c est tout ce qui me reste
[00:01:47] 当我感觉被测试的时候,我犯下了错
[00:01:47] J cause du tort dès que je me sens testée
[00:01:51] 我的爱抚这么笨拙
[00:01:51] Et mes caresses finissent en maladresse
[00:01:54] 你是斗牛士,而我是受伤的牛
[00:01:54] T es le matador et moi le taureau blessé
[00:01:59] 我爱你,我恨你
[00:01:59] Je t adore et je te déteste
[00:02:03] 已经晚了,时间已经过去了
[00:02:03] C est un peu tard car le temps presse
[00:02:07] 我面向我的悲伤
[00:02:07] Je fais face à ma détresse
[00:02:11] 我离你很远,但我没有忘记你
[00:02:11] Si loin de toi j'toublie pas
[00:02:14] 不论我在哪,我都能看见你
[00:02:14] Où je vais je te vois
[00:02:17] 就像以前你还在
[00:02:17] C est comme si t étais là
[00:02:20] 还在我身边一样
[00:02:20] Près de moi
[00:02:22] 你已经存在在我的身体里了
[00:02:22] Je t ai dans la peau et Dima
[00:02:26] 我想你
[00:02:26] Je pense à toi
[00:02:27] 永远,永远,永远
[00:02:27] Dima Dima Dima
[00:02:29] 虽然你已经不在这里了
[00:02:29] Même si tu n'es plus là
[00:02:32] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:32] Ta douleur est mienne
[00:02:33] 是这悲伤
[00:02:33] Et c est elle c est elle
[00:02:35] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:35] Qui m fait oublier le mal
[00:02:37] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:37] Colérer me fait mal
[00:02:39] 因为在我的内心深处
[00:02:39] Car au fond de moi-même
[00:02:42] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:42] Je veux que tu me reviennes
[00:02:43] 永远,永远,永远
[00:02:43] Dima Dima Dima
[00:02:45] 虽然你已经不在这里了
[00:02:45] Même si tu n'es plus là
[00:02:48] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:02:48] Ta douleur est mienne
[00:02:49] 是这悲伤
[00:02:49] Et c est elle c est elle
[00:02:52] 让我忘记了糟糕的事
[00:02:52] Qui m fait oublier le mal
[00:02:54] 愤怒让我变得糟糕
[00:02:54] Colérer me fait mal
[00:02:56] 因为在我的内心深处
[00:02:56] Car au fond de moi-même
[00:02:58] 我还是希望你能回到我身边
[00:02:58] Je veux que tu me reviennes
[00:03:33] 永远,永远,永远
[00:03:33] Dima Dima Dima
[00:03:35] 虽然你已经不在这里了
[00:03:35] Même si tu n'es plus là
[00:03:37] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:37] Ta douleur est mienne
[00:03:38] 是这悲伤
[00:03:38] Et c est elle c est elle
[00:03:40] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:40] Qui m fait oublier le mal
[00:03:43] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:43] Colérer me fait mal
[00:03:45] 因为在我的内心深处
[00:03:45] Car au fond de moi-même
[00:03:47] 我还是希望你能回到我身边
[00:03:47] Je veux que tu me reviennes
[00:03:49] 永远,永远,永远
[00:03:49] Dima Dima Dima
[00:03:51] 虽然你已经不在这里了
[00:03:51] Même si tu n'es plus là
[00:03:53] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:03:53] Ta douleur est mienne
[00:03:55] 是这悲伤
[00:03:55] Et c est elle c est elle
[00:03:57] 让我忘记了糟糕的事
[00:03:57] Qui m fait oublier le mal
[00:03:59] 愤怒让我变得糟糕
[00:03:59] Colérer me fait mal
[00:04:01] 因为在我的内心深处
[00:04:01] Car au fond de moi-même
[00:04:03] 我还是希望你能回到我身边
[00:04:03] Je veux que tu me reviennes
[00:04:05] 永远,永远,永远
[00:04:05] Dima Dima Dima
[00:04:07] 虽然你已经不在这里了
[00:04:07] Même si tu n'es plus là
[00:04:09] 你的伤痛就是我的伤痛
[00:04:09] Ta douleur est mienne
[00:04:11] 是这悲伤
[00:04:11] Et c est elle c est elle
[00:04:13] 让我忘记了糟糕的事
[00:04:13] Qui m fait oublier le mal
[00:04:15] 愤怒让我变得糟糕
[00:04:15] Colérer me fait mal
[00:04:17] 因为在我的内心深处
[00:04:17] Car au fond de moi-même
[00:04:22] 我还是希望你能回到我身边
您可能还喜欢歌手Zaho的歌曲:
随机推荐歌词:
- 爱我别走 [童丽]
- 婚礼之歌 [王洁实&谢莉斯]
- Survivalism(Album Version) [Nine Inch Nails]
- Freak Magnet [Violent Femmes]
- 这该死的爱 [阴霾娃娃]
- 荣誉 [刀郎&黄灿&王瀚仪&云朵]
- 无敌是爱 [甄妮]
- If I Ever Get To Saginaw Again [The Monkees]
- 267宝鉴 [祁桑]
- Tremor (Rt15 Edit) [Dimitri Vegas And Like Mi]
- Je Reviens Vers Le Bonheur [Richard Anthony]
- A Chicken Ain’t Nothing but a Bird [凯比·卡洛威]
- El Día Que Naci Yo [Imperio Argentina&Pepe Bl]
- But Not for Me [Doris Day]
- Had Me At Hello [Dennis]
- How the Angels Fly(Alternative Radio Version) [MiNa]
- YO QUIERO(Dance Version Rmx By Dj Masterone) [Cecilia Gayle]
- FIESTA REGGAETON(Dj Sanny J Trumpet Remix) [DJ Sanny J&Ruly MC]
- Butterking [Twenty Sixty Six And Then]
- You’re the Apple of My Eye [The Four Seasons]
- 沈阳 [半阳]
- 春游歌 [早教歌曲]
- Summertime [Andy Williams]
- 每个人都会经历一些事 [气质夏冰]
- 爱情过客(伴奏) [赵齐]
- Boat of Life [George Jones]
- 元日 [宝贝牛babyniu]
- Estás Comigo [Rogério Luiz]
- Love Is Where You Find It [Connie Francis]
- 心仍是冷 [梅艳芳&伦永亮]
- 歪小姐 [南一]
- 【粤剧】大闹梅知府 [阮兆辉]
- Kiss On My List [Daryl Hall]
- Willow Weep For Me [Nina Simone]
- Dog Fight [One Eyed Jack]
- Seit du gesagt hast [Danger Dan]
- Run to Him(Karaoke Version) [The Karaoke Crew]
- Flip Flop and Fly [Big Joe Turner]
- Three O’Clock Blues [B.B. King]
- On My Mind [Top 40 Hip-Hop Hits]
- 好铃网鸭子的叫声 [网络歌手]
- 说话 [汀蔓]