《Illusion》歌词

[00:00:00] Illusion (幻想) - One Direction

[00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:02] Tell me you believe in love

[00:00:06] 告诉我，你相信爱情

[00:00:06] It's not an illusion

[00:00:10] 这并非是幻觉

[00:00:10] I been thinking about he nights

[00:00:12] 我一直在想那些夜晚

[00:00:12] And the dangerous tricks

[00:00:14] 和那些危险的把戏

[00:00:14] People play on the eyes of the innocent

[00:00:18] 人们眼中充满无辜

[00:00:18] I can turn a lot of hearts into

[00:00:20] 我可以专心

[00:00:20] Breaks with smoke and

[00:00:22] 戒掉香烟，然后

[00:00:22] Mirrors disappearing

[00:00:24] 就此消失

[00:00:24] Right in front of them

[00:00:26] 就在他们面前

[00:00:26] But believe me

[00:00:29] 但请相信我

[00:00:29] I'm not trying to deceive you

[00:00:33] 我没有想欺骗你的意思

[00:00:33] I promise falling for me

[00:00:36] 我保证，爱上我

[00:00:36] Won't be a mistake

[00:00:37] 不会是一个错误

[00:00:37] No baby this is not an illusion

[00:00:41] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:00:41] I've really got my heart out on my sleeve

[00:00:45] 我真的是对你坦诚相见

[00:00:45] Oh baby this is not an illusion

[00:00:51] 哦，宝贝，这不是幻觉

[00:00:51] There's magic between you and me

[00:00:53] 你我之前仿佛有一种魔法

[00:00:53] No baby this is not an illusion

[00:00:57] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:00:57] You really got me lifted on my feet

[00:01:02] 你真的让我有飞一般的感觉

[00:01:02] So tell me you believe in love

[00:01:06] 告诉我，你相信爱情

[00:01:06] Cause it's not an illusion to me

[00:01:09] 因为对我来说，这不是幻觉

[00:01:09] You don't ever have to worry about me

[00:01:12] 你完全不必去担心我

[00:01:12] About how the cards fall

[00:01:14] 担心这一切如何发展

[00:01:14] I'm all that you need tonight

[00:01:17] 今夜，我就是你最需要的人

[00:01:17] I would never turn your heart into

[00:01:19] 我绝对不会伤害

[00:01:19] Broken parts

[00:01:21] 你的心

[00:01:21] You don't have to think twice

[00:01:22] 你不必有任何疑虑

[00:01:22] Looking in my eyes

[00:01:25] 看着我的眼睛

[00:01:25] Can't you see it

[00:01:28] 你看不到吗？

[00:01:28] I'm not trying to mislead you

[00:01:32] 我不想误导你

[00:01:32] I promise falling for me

[00:01:34] 我保证，爱上我

[00:01:34] Won't be a mistake

[00:01:36] 不会是一个错误

[00:01:36] No baby this is not an illusion

[00:01:40] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:01:40] I've really got my heart out on my sleeve

[00:01:44] 我真的是对你坦诚相见

[00:01:44] Oh baby this is not an illusion

[00:01:49] 哦，宝贝，这不是幻觉

[00:01:49] There's magic between you and me

[00:01:52] 你我之前仿佛有一种魔法

[00:01:52] No baby this is not an illusion

[00:01:56] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:01:56] You really got me lifted on my feet

[00:02:00] 你真的让我有飞一般的感觉

[00:02:00] So tell me you believe in love

[00:02:05] 告诉我，你相信爱情

[00:02:05] Cause it's not an illusion to me

[00:02:07] 因为对我来说，这不是幻觉

[00:02:07] You can tie me up in chains

[00:02:09] 你可以用锁链将我捆住

[00:02:09] You can throw away the key

[00:02:11] 你可以扔掉钥匙

[00:02:11] But there's no trapped doors

[00:02:13] 但那里不会有什么陷阱

[00:02:13] I'm not gonna leave

[00:02:15] 我不会离开的

[00:02:15] You're the truth I can't explain

[00:02:17] 你是我无法解释的真相

[00:02:17] You're the only one I see

[00:02:20] 我的眼里只有你

[00:02:20] It's not an illusion to me

[00:02:31] 对我来说，这不是幻觉

[00:02:31] No baby this is not an illusion

[00:02:35] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:02:35] I've really got my heart out on my sleeve

[00:02:38] 我真的是对你坦诚相见

[00:02:38] Oh baby this is not an illusion

[00:02:44] 哦，宝贝，这不是幻觉

[00:02:44] There's magic between you and me

[00:02:46] 你我之前仿佛有一种魔法

[00:02:46] No baby this is not an illusion

[00:02:50] 不，宝贝，这不是幻觉

[00:02:50] You really got me lifted on my feet

[00:02:55] 你真的让我有飞一般的感觉

[00:02:55] So tell me you believe in love

[00:02:59] 告诉我，你相信爱情

[00:02:59] Cause it's not an illusion to me

[00:03:03] 因为对我来说，这不是幻觉

[00:03:03] So tell me you believe in love

[00:03:07] 告诉我，你相信爱情

[00:03:07] Cause it's not an illusion

[00:03:12] 因为这一切都不是幻觉