《わたくしごと》歌词

[00:00:01] わたくしごと - SUPER BEAVER
[00:00:18]
[00:00:18] 「全世界が泣いた」
[00:00:21] “感动全世界”
[00:00:21] の映画で泣けなかった
[00:00:23] 的电影我却没有掉泪
[00:00:23] だからなんだ
[00:00:30] 又能说明什么
[00:00:30] 今年の流行りの色
[00:00:32] 今年的流行色
[00:00:32] 似合わないから嫌いです
[00:00:34] 因不适合自己而讨厌
[00:00:34] それでいいさ
[00:00:42] 也没什么大不了
[00:00:42] 一人じゃ踊れないんなら
[00:00:44] 不想独自跳舞
[00:00:44] 踊らされたって文句は言うな
[00:00:50] 就别抱怨说是被逼才跳舞
[00:00:50] わたくしごとですが
[00:00:52] 也许不过个人私事
[00:00:52] 合わせたって
[00:00:53] 可勉强配合他人
[00:00:53] 後悔するしかないんだよ
[00:00:56] 也只会让自己后悔
[00:00:56] 好き 嫌い 喜怒哀楽
[00:00:59] 喜欢 讨厌 喜怒哀乐
[00:00:59] 結局最後は他人ごと
[00:01:02] 结果在意的全是别人的事
[00:01:02] わたくしごとですが
[00:01:04] 也许是个人私事
[00:01:04] 抱えた物も価値観も全部
[00:01:08] 拥有的东西 价值观 全部
[00:01:08] 違うのに どうしてかな
[00:01:11] 都迥然不同 可为什么呢
[00:01:11] 他人ごとと言えないような
[00:01:14] 我却想要珍惜
[00:01:14] そんな人だけを
[00:01:15] 说不出“与自己无关”的
[00:01:15] 大事にしたいのです
[00:01:29] 那唯一的一人
[00:01:29] 人には金メダルを
[00:01:31] 对他人期待金牌奖赏
[00:01:31] 期待して我が子に順位は
[00:01:34] 我家孩子的排位
[00:01:34] どうとか なんとか かんとか
[00:01:37] 怎样怎样
[00:01:37] ああ
[00:01:40] 啊
[00:01:40] 敷かれたレールなんてって
[00:01:43] 事先铺好的铁轨
[00:01:43] 吐き捨てた
[00:01:44] 全部一吐而空
[00:01:44] 癖にレールがないとか
[00:01:48] 习惯哪有所谓事前准备
[00:01:48] 今更なんだよ
[00:01:52] 事到如今
[00:01:52] 一人で踊りたいんなら
[00:01:55] 想独自跳舞的话
[00:01:55] いちいち何かの
[00:01:56] 就别一个一个
[00:01:56] 所為にすんなって
[00:02:00] 归咎到别人的身上
[00:02:00] 他人ごとなんですが
[00:02:02] 虽与我无关
[00:02:02] つまらないな
[00:02:04] 真是无趣啊
[00:02:04] もっとシンプルでいいんだよ
[00:02:07] 简单点不好么
[00:02:07] 好き 嫌い 喜怒哀楽
[00:02:10] 喜欢 讨厌 喜怒哀乐
[00:02:10] 結局最後はわたくしごと
[00:02:13] 结果在意的全是别人的事
[00:02:13] 他人ごとなんですが
[00:02:15] 本应与我无关
[00:02:15] 涙隠してまで笑うような
[00:02:19] 可为什么呢
[00:02:19] あなたが どうしてかな
[00:02:21] 隐藏泪水强颜欢笑的你
[00:02:21] 他人ごとに思えないのです
[00:02:36] 我却无法当作其他人
[00:02:36] 結局最後は他人ごと
[00:02:39] 结果在意的全是别人的事
[00:02:39] 知ってる全てはわたくしごと
[00:02:42] 知道的全部即是我的私事
[00:02:42] 好き 嫌い 喜怒哀楽
[00:02:45] 喜欢 讨厌 喜怒哀乐
[00:02:45] 完全になんて重ならない
[00:02:48] 不可能完全重叠
[00:02:48] 結局最後はわたくしごと
[00:02:51] 结果在意的全是别人的事
[00:02:51] 知ってる全てが他人ごと
[00:02:54] 知道的全部都与我无关
[00:02:54] でも 好き 嫌い
[00:02:55] 可是 喜欢 讨厌
[00:02:55] 趣味趣向も
[00:02:57] 爱好 趣向
[00:02:57] 生まれも育ちも違うから
[00:02:59] 出生 成长 全部都不同
[00:02:59] なんだ
[00:03:02] 就这样
[00:03:02] なんだ
[00:03:05] 就这样
[00:03:05] なんだ
[00:03:11] 就这样
[00:03:11] わたくしごとですが
[00:03:13] 也许不过个人私事
[00:03:13] そんなもんは
[00:03:15] 不过那种东西
[00:03:15] もはやどうだっていいんだよ
[00:03:17] 怎样都无所谓啊
[00:03:17] 好き 嫌い 喜怒哀楽
[00:03:20] 喜欢 讨厌 喜怒哀乐
[00:03:20] 元々最初が他人ごと
[00:03:23] 一开始本来就与己无关
[00:03:23] わたくしごとですが
[00:03:25] 也许不过个人私事
[00:03:25] 抱えた物も価値観も全部
[00:03:29] 拥有的东西 价值观 全部
[00:03:29] 違うのに どうしてかな
[00:03:32] 都迥然不同 可为什么呢
[00:03:32] 他人ごとにできないような
[00:03:35] 我却想要珍惜
[00:03:35] そんな あなたを
[00:03:37] 怎么都无法
[00:03:37] 大事にしたいのです
[00:03:44] 视而不顾的你
[00:03:44] それだけは大事にしたいなって
[00:03:48] 唯有你 想要好好珍惜
[00:03:48] 思うのです
[00:04:03] 我是这么想的
[00:04:03] わたくしごとですが
[00:04:05] 也许不过个人私事
随机推荐歌词:
- (Let’s Get Movin’)Into Action [Skye Sweetnam]
- 野孩子 [柯有伦]
- 独奏礼赞 [电视原声]
- Secret Magic [范晓萱]
- I Know It Will Be(Album Version) [D’Sound]
- What Deaner Was Talkin’ About [Ween]
- ホームワーク(album mix) [松任谷由実]
- 关菊英-万千宠爱call(公主嫁到主题歌)_小品影视(铃声) [铃声]
- 第1249集_索要天机府 [祁桑]
- Gam Gam VS Gabry Ponte(Gabry Remix) [英文的高]
- Pride And Joy [Marvin Gaye]
- What A Wonderful Puddle [Braid]
- 飘动的歌声 [凤凰传奇]
- It’s All Over Now [Rod Stewart]
- Over Our Heads [Various Artists]
- Misty [Della Reese]
- I Never Pass There Anymore [Jim Reeves]
- When A Woman Loves A Man [Ella Fitzgerald]
- Jessica(Demo Version) [The Beau Brummels]
- Teacher, Teacher [Johhny Mathis&Alfie Bass&]
- Night Train [James Brown]
- Knowing Me, Knowing You [The Music Makers]
- 梦想天空分外蓝 [MC武帝]
- Ton beau visage(Remastered) [Charles Aznavour]
- I Concentrate On You [So What!]
- La vie en rose(Remastered) [Edith Piaf]
- 【小夜曲】遇见一个对的人是什么样的感觉 [米莉姑娘]
- Wir wollen niemals auseinandergehen [Heidi Brühl]
- Exercise#1 - [刘承俊]
- 智商二五零 [枫叶]
- 秋天到 [贝瓦儿歌]
- The Story Of My Life [Marty Robbins]
- I Got It Bad And That Ain’t Good [Etta Jones]
- Un Poco De Mi Vida [Illapu]
- Always On My Mind [Elvis Presley]
- Livin’ On Love [Alan Jackson]
- Little Saint Nick [Childrens Christmas Favou]
- Alam KO, Alam Mo [Angelie Flores]
- Santa Looked a Lot Like Daddy [Future Holiday Hitmakers&]
- Graine d’ananar [Léo Ferré]