《ダイスキだったらダイジョウブ! (TVサイズ)》歌词

[00:00:00] ダイスキだったらダイジョウブ! (最喜欢的话就没问题！) (TVサイズ) (《Love Live! Sunshine!!》TV动画第3集插曲) - 伊波杏樹 (いなみ あんじゅ)/逢田梨香子 (あいだ りかこ)/斉藤朱夏 (さいとう しゅか)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：畑亜貴

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：高田暁

[00:00:00] //

[00:00:00] 编曲：高田暁

[00:00:01] //

[00:00:01] キラリ

[00:00:02] 闪耀

[00:00:02] ときめきが生まれたんだと

[00:00:06] 之所以察觉到心中的悸动

[00:00:06] 気がついたワケは

[00:00:09] 全都是因为

[00:00:09] 目のまえのキミだってことさ

[00:00:23] 你就在我的眼前

[00:00:23] やってみたい

[00:00:25] 想放手一试

[00:00:25] 動きだした心は

[00:00:27] 开始奔腾的心

[00:00:27] まだ迷いをかかえて揺れているよ

[00:00:33] 仍因怀抱着迷惘而有所动摇

[00:00:33] それでもスタートしたのは

[00:00:36] 尽管如此却还是启程了

[00:00:36] 運命かな

[00:00:38] 全是因命运使然吧

[00:00:38] 気持ちがつながりそうなんだ

[00:00:44] 我们的心情仿佛已紧紧相系

[00:00:44] 知らないことばかり

[00:00:46] 一切的一切

[00:00:46] なにもかもが

[00:00:49] 尽是充满了未知数

[00:00:49] どうしたらいいの?

[00:00:50] 该如何是好

[00:00:50] それでも期待で足が軽いよ

[00:00:54] 即便如此还是心存期待 所以脚步也轻盈不少

[00:00:54] ジャンプだ

[00:00:55] 起跳吧

[00:00:55] 温度差なんて

[00:00:56] 冷若冰霜的态度

[00:00:56] いつか消しちゃえってね

[00:00:59] 有朝一日将会消失得无影无踪

[00:00:59] 元気だよ元気をだしていくよ

[00:01:04] 拿出活力 打起精神向前迈进吧

[00:01:04] キラリ

[00:01:06] 闪耀

[00:01:06] ときめきが生まれたんだと

[00:01:10] 胸口开始心跳不已

[00:01:10] 気がついたときに

[00:01:12] 在察觉到这点时

[00:01:12] いたんだよ

[00:01:13] 就在此处

[00:01:13] 目のまえにキミがいた

[00:01:15] 你就在我的眼前

[00:01:15] キラリ

[00:01:16] 闪耀

[00:01:16] あつくなる自分見つけたよ

[00:01:21] 发现了那满腔热情的自我

[00:01:21] このひかりは

[00:01:22] 这道光芒

[00:01:22] きれいだよね

[00:01:24] 光彩夺目

[00:01:24] もっとキラリ

[00:01:25] 而更加闪耀的是

[00:01:25] まぶしい希望

[00:01:26] 耀眼的希望

[00:01:26] ダイスキがあれば

[00:01:28] 只要是真心喜欢

[00:01:28] ダイジョウブさ

[00:01:33] 肯定就没问题