《Control Myself(Album Version)》歌词

[00:00:00] Control Myself - LL Cool J (埃勒·酷)

[00:00:03] //

[00:00:03] No me puedo controlar

[00:00:07] 不是我不跟随

[00:00:07] Aqui con el Se or LL Cool J

[00:00:09] Aqui con el Se吗 或者 LL Cool J

[00:00:09] Y aqui estoy ya tu sabes

[00:00:13] 而我在这里 这是我的兴趣和爱好

[00:00:13] Uno dos tres muevete

[00:00:15] 表演者再次到来

[00:00:15] Ya'll know what this is So So Def

[00:00:16] 你就会知道这是什么 感觉如此之棒

[00:00:16] The club was far from empty

[00:00:24] 俱乐部里面人很多

[00:00:24] It was crowded at the entry (Woo )

[00:00:26] 入口处更挤

[00:00:26] I slide right through like how I do

[00:00:28] 我就像我喜欢的那样偷偷溜进去

[00:00:28] This girl began to tempt me (Uh-huh )

[00:00:30] 这个女孩开始诱惑我

[00:00:30] She said her name Shayeeda

[00:00:31] 她说她叫Syayeeda

[00:00:31] I could tell her mama feed her (Yeah )

[00:00:33] 我会告诉她妈妈叫她回家吃饭

[00:00:33] When they tight and thick them jeans don't fit

[00:00:36] 又紧又厚的牛仔裤并不适合她们

[00:00:36] I'm L nice to meet ya (Uh-oh )

[00:00:38] 我是L 很高兴见到你

[00:00:38] I could feel my body yearning

[00:00:39] 我能感觉到我的身体很兴奋

[00:00:39] The room just started turning

[00:00:40] 房间开始旋转

[00:00:40] Didn't want to go out on the floor

[00:00:43] 不想出去 在舞池里

[00:00:43] But this girl was so determined

[00:00:45] 但是这个女孩是那么坚决

[00:00:45] My brain began to sizzle

[00:00:47] 我的大脑开始燃烧

[00:00:47] I'm sweatin' just a little

[00:00:49] 我感觉有点甜蜜

[00:00:49] On the dance floor in the middle

[00:00:51] 在舞池的中间

[00:00:51] She turned around and giggled

[00:00:54] 她转过来傻笑

[00:00:54] She said

[00:00:55] 她说

[00:00:55] You got you got you got

[00:00:57] 你来

[00:00:57] What it takes to make me leave my man

[00:00:59] 这让我离开我的男人

[00:00:59] It's hard to control myself (Aww )

[00:01:01] 很难控制我自己

[00:01:01] It's hard to control myself

[00:01:02] 很难控制我自己

[00:01:02] You got you got you got

[00:01:05] 你来

[00:01:05] What it takes to make this boy be bad (Be bad)

[00:01:07] 让这个男孩变坏

[00:01:07] It's hard to control myself

[00:01:08] 很难控制我自己

[00:01:08] It's hard to control myself

[00:01:10] 很难控制我自己

[00:01:10] It's hard for me to control myself (Me too)

[00:01:12] 我也很难控制我自己

[00:01:12] And to hold myself back from jumpin' on ya

[00:01:15] 阻止我自己去跳

[00:01:15] Like I wanna like I wanna wanna

[00:01:21] 就像我喜欢的那样

[00:01:21] Temptation is a mother

[00:01:22] 诱惑就像是一位母亲

[00:01:22] How we lust for one another (Yeah)

[00:01:23] 我们怎样控制自己的欲望

[00:01:23] We barely know each other

[00:01:24] 我们并不了解对方

[00:01:24] Yet we're wilding like we're lovers

[00:01:27] 然而我们就像情人一样狂野

[00:01:27] The air is full of passion

[00:01:28] 空气中弥漫着激情

[00:01:28] The strobe lights are flashin'

[00:01:30] 闪光灯在闪耀

[00:01:30] The hustlers throw cashin'

[00:01:31] 骗子在扔钱

[00:01:31] The bartender keeps splashin'

[00:01:33] 酒保继续调酒

[00:01:33] Her moves were so erotic

[00:01:36] 她的摆动是那么妖娆

[00:01:36] Her gaze was so hypnotic

[00:01:38] 她的注视是如此令人沉迷

[00:01:38] I begged this girl to stop it

[00:01:40] 我乞求这个女孩停下

[00:01:40] But she continued to pop it

[00:01:42] 但是她还是看着我

[00:01:42] You know I know you like it

[00:01:44] 你我都明白 你喜欢这样

[00:01:44] Let me hit you on your Sidekick

[00:01:46] 让我做你的伙伴

[00:01:46] Because the afterparty is at my body

[00:01:48] 因为表演令我震撼

[00:01:48] Meet me you're invited

[00:01:49] 应邀见到了我

[00:01:49] She said

[00:01:50] 她说

[00:01:50] You got you got you got

[00:01:53] 你来

[00:01:53] What it takes to make me leave my man

[00:01:55] 这让我离开了我的男人

[00:01:55] It's hard to control myself

[00:01:57] 很难控制我自己

[00:01:57] It's hard to control myself

[00:01:58] 很难控制我自己

[00:01:58] You got you got you got

[00:02:01] 你来

[00:02:01] What it takes to make this boy be bad (Be bad)

[00:02:03] 让这个男孩变坏

[00:02:03] It's hard to control myself

[00:02:05] 很难控制我自己

[00:02:05] It's hard to control myself

[00:02:06] 很难控制我自己

[00:02:06] It's hard for me to control myself (Say what)

[00:02:09] 我也很难控制我自己

[00:02:09] And to hold myself back from jumpin' on ya

[00:02:11] 阻止我自己去跳

[00:02:11] Like I wanna like I wanna wanna

[00:02:13] 就像我喜欢的那样

[00:02:13] She licked off her lip gloss

[00:02:19] 她在诱惑着我

[00:02:19] Her hips tossed back and forth

[00:02:22] 她说臀部 脚趾和前方

[00:02:22] Side to side and up and down

[00:02:26] 两边 上上下下

[00:02:26] She touched the ground it turned me out

[00:02:30] 她触摸地面 我转身离开

[00:02:30] I'm battling desire

[00:02:32] 我在压制我的欲望

[00:02:32] Lord help me douse this fire

[00:02:34] 上帝帮我熄灭这火焰

[00:02:34] This internal inferno

[00:02:36] 感觉就像在炼狱里一样

[00:02:36] Hotter than a shot of Cuervo

[00:02:38] 比Cuervo还要火热

[00:02:38] Her top was short and purple

[00:02:40] 她留着紫色的短发

[00:02:40] Belly dancing in a circle

[00:02:42] 跳着肚皮舞

[00:02:42] When I feel like this I can't resist

[00:02:44] 我已经无法控制

[00:02:44] Stop it don't make me hurt you (make me hurt you)

[00:02:47] 停下来否则我会伤害你的

[00:02:47] She said

[00:02:47] 她说

[00:02:47] You got you got you got

[00:02:48] 你来

[00:02:48] What it takes to make me leave my man

[00:02:50] 这让我离开了我的男人

[00:02:50] It's hard to control myself

[00:02:53] 很难控制我自己

[00:02:53] It's hard to control myself (Oh)

[00:02:54] 很那控制我自己

[00:02:54] You got you got you got

[00:02:57] 你来

[00:02:57] What it takes to make this boy be bad (Be bad)

[00:02:59] 让这个男孩变坏

[00:02:59] It's hard to control myself

[00:03:00] 很难控制我自己

[00:03:00] It's hard to control myself

[00:03:01] 很难控制我自己

[00:03:01] It's hard for me to control myself (Say what)

[00:03:04] 难以自抑

[00:03:04] And to hold myself back from jumpin' on ya

[00:03:06] 阻止我自己去跳

[00:03:06] Like I wanna like I wanna wanna

[00:03:08] 就像我喜欢的那样

[00:03:08] Zezeze

[00:03:11] //

[00:03:11] Zezeze

[00:03:13] //

[00:03:13] Uh yeah I need everybody to report to the dance floor

[00:03:32] 我要每个人都到舞池来

[00:03:32] Right now

[00:03:46] 就是现在

[00:03:46] Shake it shake it shake it

[00:03:49] 尽情摇摆

[00:03:49] Haha you know what this is

[00:03:54] 你知道这是什么