《Inthedawn (日文版)》歌词

[00:00:00] In the Dawn (《一人之下》TV动画片尾曲) - Affective Synergy

[00:00:13] //

[00:00:13] 詞：凛-Lin-

[00:00:27] //

[00:00:27] 曲：凛-Lin-

[00:00:40] //

[00:00:40] そっと目を閉じて君を想う

[00:00:48] 轻轻闭上眼睛 思念着你

[00:00:48] 君は今どこで泣いている

[00:00:56] 此刻 你正在哪里哭泣

[00:00:56] 不安に呑まれ一人怯えた夜

[00:01:04] 独自胆怯的夜晚 不安将我吞噬

[00:01:04] 悲嘆に呑まれ一人哭いた朝

[00:01:12] 独自在早晨哭泣 悲叹声声将我吞没

[00:01:12] 過ぎ去る時間と共に薄れる記憶が

[00:01:20] 记忆随着逝去的时间一起淡化

[00:01:20] 連れ去られていく

[00:01:23] 渐渐被带走

[00:01:23] 変わらない流れの中に

[00:01:28] 在流动的时光中一直未变

[00:01:28] 明けていくこの空に

[00:01:33] 这片天空里一点点明亮起来的

[00:01:33] 今でも変わらずに照らす太陽が

[00:01:43] 那照耀的太阳至今仍未改变

[00:01:43] 巡りゆく時の中で

[00:01:49] 在不断巡回的时光中

[00:01:49] 今でもまだ君は探す

[00:01:55] 你至今仍在寻找

[00:01:55] 生きる意味を

[00:02:01] 活着的意义

[00:02:01] ふいに目覚める朝

[00:02:07] 不经意间醒来的早晨

[00:02:07] そっと柔らかな光が包んでいく

[00:02:46] 柔和的光芒悄悄将我包围

[00:02:46] 差し伸べるその手は求めている

[00:02:54] 伸出的手一直在寻求

[00:02:54] 果てのないその先を

[00:02:59] 那无止境的未来

[00:02:59] 再生の夜明けを

[00:03:06] 只是只是

[00:03:06] ただただ

[00:03:09] 一味地寻求着

[00:03:09] ひたすらに求めている

[00:03:20] 重生的黎明

[00:03:20] 明けていくこの空に

[00:03:25] 在这片渐渐明亮的天空

[00:03:25] 今でも変わらずに照らす太陽が

[00:03:36] 那照耀的太阳至今仍未改变

[00:03:36] 巡りゆく時の中で

[00:03:41] 在不断巡回的时光中

[00:03:41] 今でもまだ君は願い続ける

[00:03:52] 你至今仍在不断祈愿

[00:03:52] そして変わらない日常の中で

[00:04:00] 然后在不变的日常中

[00:04:00] 次の朝はまた来る

[00:04:07] 又一个早晨来临

[00:04:07] そうして変わらない時の中で

[00:04:14] 然后 在时光中一直未变

[00:04:14] 誰もが歩んでいく

[00:04:20] 所有人都在不断前行

[00:04:20] 変わらずに

[00:04:23] 一成不变

[00:04:23] For what

[00:04:25] //

[00:04:25] Even no one knows it

[00:04:31] //

[00:04:31] To where

[00:04:32] //

[00:04:32] Even no one knows it

[00:04:39] //

[00:04:39] For what

[00:04:40] //

[00:04:40] Even no one knows it

[00:04:47] //

[00:04:47] To where

[00:04:48] //

[00:04:48] Even no one knows it

[00:04:53] //