《Want You Back》歌词

[00:00:00] Want You Back - 버벌진트 (Verbal Jint)/노도 (NoDo)

[00:00:13] //

[00:00:13] Girl I can't let you go

[00:00:16] 女孩 我不能让你走

[00:00:16] Like this no

[00:00:20] 就像这个不

[00:00:20] I'm begging you please

[00:00:22] 我乞求你 拜托

[00:00:22] 전화를 해야 돼

[00:00:23] 应该要打电话

[00:00:23] 더 늦었다가는 분명

[00:00:25] 更加晚的话

[00:00:25] 후회하게 될거야

[00:00:27] 肯定会后悔

[00:00:27] 아마 자고 있겠지 넌

[00:00:29] 也许睡着了

[00:00:29] 하지만 깨워야겠어

[00:00:31] 但是要叫醒你

[00:00:31] 그래 이건 네가 싫어하는

[00:00:33] 是的 你讨厌这个

[00:00:33] 술기운 빌린 전화

[00:00:35] 借着酒劲的电话

[00:00:35] 날 욕해도 돼 황당하겠지 이런 나

[00:00:38] 骂我也好 会慌张吧 这样的我

[00:00:38] 이대로 잤다간 내일 아침 일어나

[00:00:40] 这样睡去 明早起来

[00:00:40] 끝났음을 느낄거야 그러긴 싫어 나

[00:00:44] 感觉到了结束 我讨厌这样

[00:00:44] 한 번만 다시 진지하게

[00:00:46] 再一次真挚的

[00:00:46] 돌아볼 순 없겠니

[00:00:48] 不能回头看看吗

[00:00:48] 아직 네 맘에 내가 남아있잖아

[00:00:51] 你的心中仍然还有我

[00:00:51] 그런 거 아냐

[00:00:52] 不是这样吗

[00:00:52] 아니라면 대체 뭐였던거야 나

[00:00:56] 不是的话到底是什么

[00:00:56] Girl I'm here watching days go by

[00:00:58] //

[00:00:58] 나 항상 그대의 곁에있고파

[00:01:01] 我总是想在你的身旁

[00:01:01] 사랑이란 장미꽃

[00:01:03] 象征爱情的玫瑰花

[00:01:03] 나 그 가시에 다시 찔리고파

[00:01:07] 我想再次被刺扎

[00:01:07] 교회 성당 그리고 절

[00:01:09] 教会 圣堂还有寺庙

[00:01:09] 다 가서 아무리 빌어도 널 c'mon

[00:01:13] 都去了 无论怎样祈祷 你过来

[00:01:13] 다시 내 품에 안을 순 없나봐

[00:01:17] 好像不能再将你拥入怀中

[00:01:17] Baby listen

[00:01:18] 宝贝 听好

[00:01:18] 절 성당 또 교회

[00:01:21] 寺庙 圣堂还有教会

[00:01:21] 다 가서 아무리 빌어도

[00:01:22] 都去了 无论怎样祈祷

[00:01:22] No way no way 돌아와줘 제발

[00:01:29] 不行 不行 请回来 拜托

[00:01:29] 눈물을 멈추지 못해

[00:01:31] 无法让眼泪停止

[00:01:31] 침대에 누워도 악몽만이 계속돼

[00:01:34] 即使躺在床上也只有噩梦继续

[00:01:34] 하루하루 사는 게 막 이래 요새

[00:01:37] 一天天生活乱七八糟 最近

[00:01:37] 차라리 날 보고

[00:01:38] 倒不如看着我

[00:01:38] 막 욕해주었으면 좋겠어

[00:01:41] 乱骂我一顿就好了

[00:01:41] 꿈만 같았지 함께한 시간

[00:01:44] 像是梦一般 一起的时间

[00:01:44] 이젠 너와 햇살을

[00:01:45] 现在和你的阳光

[00:01:45] 같이 맞이할 수 없다는 사실

[00:01:48] 不能一起迎接的事实

[00:01:48] 마치 꿈 속의 꿈 같아

[00:01:50] 正如梦中的梦一般

[00:01:50] 만일 여기서 다시

[00:01:52] 万一在这里重新

[00:01:52] 깨어나지 못한다면

[00:01:53] 无法醒来的话

[00:01:53] 후회에 가득찬 노인이

[00:01:55] 会独自成为

[00:01:55] 되어 나홀로

[00:01:56] 充满后悔的老人

[00:01:56] 눈 감을 날 기다리게 되겠지

[00:01:59] 闭上眼 在等待我吧

[00:01:59] Get me out of this dream

[00:02:01] 把我带出梦中

[00:02:01] Girl 내게 real한 건

[00:02:03] 女孩 对我来说真实的

[00:02:03] 너 하나 뿐인걸

[00:02:04] 只有你

[00:02:04] I'm watching the days go by

[00:02:06] //

[00:02:06] 나 항상 그대의 곁에 있고파

[00:02:09] 我总是想在你的身旁

[00:02:09] 사랑이란 장미꽃

[00:02:11] 象征爱情的玫瑰花

[00:02:11] 나 그 가시에 다시 찔리고파

[00:02:14] 我想再次被刺扎

[00:02:14] 교회 성당 그리고 절

[00:02:17] 教会 圣堂还有寺庙

[00:02:17] 다 가서 아무리 빌어도 널 c'mon

[00:02:21] 都去了 无论怎样祈祷 你过来

[00:02:21] 다시 내 품에 안을 순 없나봐

[00:02:25] 好像不能再将你拥入怀中

[00:02:25] Baby listen

[00:02:26] 宝贝 听好

[00:02:26] 절 성당 또 교회

[00:02:28] 寺庙 圣堂还有教会

[00:02:28] 다 가서 아무리 빌어도

[00:02:30] 都去了 无论怎样祈祷

[00:02:30] No way no way 돌아와줘 제발

[00:02:36] 不行 不行 请回来 拜托

[00:02:36] 매일밤 너도 날 그리워하는지

[00:02:40] 每天夜晚你也在想念我吗

[00:02:40] 술 마시면 내 생각 나진 않는지

[00:02:43] 喝了酒不会想到我吗

[00:02:43] 내 생각 나면 아직도 화나는지

[00:02:46] 想到我的话仍然会生气吗

[00:02:46] 아니 이젠 내 생각조차 나지 않는지

[00:02:48] 不是 现在根本不会想起我了吧

[00:02:48] 매일밤 너도 날 그리워하는지

[00:02:51] 每天夜晚你也在想念我吗

[00:02:51] 술 마시면 내 생각 나진 않는지

[00:02:54] 喝了酒不会想到我吗

[00:02:54] 내 생각 나면 아직도 화나는지

[00:02:57] 想到我的话仍然会生气吗

[00:02:57] 아니 이젠 내 생각조차 나지 않는지

[00:03:12] 不是 现在根本不会想起我了吧

[00:03:12] 싸우기도 많이 싸웠지

[00:03:13] 吵架也吵过很多次

[00:03:13] 그 땐 내게 중요한 게 뭔지 몰랐었지

[00:03:16] 那时我不懂什么是对我重要的

[00:03:16] 하지만 이제는 알아 네 사랑 없이

[00:03:19] 但是现在知道了 没有你的爱

[00:03:19] 단 하루도 못 살아

[00:03:21] 一天也活不下去

[00:03:21] Girl you know me

[00:03:22] 女孩你知道我

[00:03:22] 교회 성당 그리고 절

[00:03:25] 教会 圣堂还有寺庙

[00:03:25] 다 가서 아무리 빌어도 널 c'mon

[00:03:28] 都去了 无论怎样祈祷 你过来

[00:03:28] 다시 내 품에 안을 순 없나봐

[00:03:33] 好像不能再将你拥入怀中

[00:03:33] Baby listen

[00:03:34] 宝贝 听好

[00:03:34] 절 성당 또 교회

[00:03:36] 寺庙 圣堂还有教会

[00:03:36] 다 가서 아무리 빌어도

[00:03:38] 都去了 无论怎样祈祷

[00:03:38] No way no way 돌아와줘 제발

[00:03:56] 不行 不行 请回来 拜托

[00:03:56] 너 없이 행복하라니 날 욕해 차라리

[00:04:03] 没有你怎么会幸福 倒不如骂我一顿

[00:04:03] 너 떠난뒤 내 방을 와봤니

[00:04:08] 你离开后 来过我的房间吗

[00:04:08] 너 없이 행복하라니 날 욕해 차라리

[00:04:14] 没有你怎么会幸福 倒不如骂我一顿

[00:04:14] 너 떠난뒤 내 방을 와봤니

[00:04:19] 你离开后 来过我的房间吗