《家族》歌词

[00:00:00] 가족 (家族) - 7공주 (七公主)

[00:00:16] //

[00:00:16] 모퉁이 지나 바로 돌아서면 예쁜 우리 집

[00:00:22] 经过拐角 立刻回身的话就是我们漂亮的家

[00:00:22] 미소가 돌아 왠지 빨라지는 나의 발걸음

[00:00:29] 微笑回来 不知怎的变快的脚步

[00:00:29] 조금 힘들던 하루 얘기들

[00:00:33] 稍微有些辛苦的一天的故事

[00:00:33] (나의 속상한 얘기들)

[00:00:35] 我伤心的故事

[00:00:35] 모두 많이 웃었던 작은 일들도 말할래요

[00:00:42] 说说大家笑过的小事吧

[00:00:42] 힘이 들 때마다 버팀목이 되어주었죠

[00:00:49] 每次辛苦的时候 成为我的坚强后援

[00:00:49] 혼자 기쁜 일도 함께 나눠 두 배가 되죠

[00:00:56] 独自开心的事情也一起分享 变成两倍

[00:00:56] 내가 어디 있든 어딜 가든 걱정하고

[00:01:01] 不论我在哪里去哪里 担心我

[00:01:01] 기도하는 날 지켜준 큰 사랑 이죠

[00:01:07] 为我祈祷 守护我的爱情

[00:01:07] RAP

[00:01:10] //

[00:01:10] 서로서로 닮은 얼굴과 서로서롤 위한

[00:01:13] 互相变得相像的脸庞 互相为了对方的心

[00:01:13] 마음과 서로서로 향한 믿음

[00:01:15] 互相向着对方的信任

[00:01:15] 그 이름 마이 패밀리

[00:01:17] 那个名字就是我的家族

[00:01:17] (기쁠 때나 슬플 때나) 우리 같은 맘 우리

[00:01:21] 不论是开心或悲伤的时候 心相通的我们

[00:01:21] 같은 표정 패밀리 럽 포에버

[00:01:25] 同样的表情

[00:01:25] 고맙습니다 이런 쉬운 말도 자주 못했죠

[00:01:31] 感谢你 这种简单的话也没能经常说

[00:01:31] 사랑합니다 정말 흔한 말도 왠지 못했죠

[00:01:38] 我爱你 真的很平常的话为什么说不出口

[00:01:38] 마음으로만 매일 했었던 (그래 꺼내기 힘들던)

[00:01:44] 在心里每天都有说 但是要说出来很困难

[00:01:44] 말들 왠지 어색해 숨겨왔던 맘 말을 해요

[00:01:51] 话为何变得尴尬 说出隐藏的真心

[00:01:51] 힘이 들 때마다 버팀목이 되어주었죠

[00:01:57] 每次辛苦的时候 成为我的坚强后援

[00:01:57] 혼자 기쁜 일도 함께 나눠 두 배가 되죠

[00:02:04] 独自开心的事情也一起分享 变成两倍

[00:02:04] 내가 어디 있든 어딜 가든 걱정하고

[00:02:10] 不论我在哪里去哪里 担心我

[00:02:10] 기도하는 날 지켜준 큰 사랑 이죠

[00:02:18] 为我祈祷 守护我的爱情

[00:02:18] 오늘 수고해요 조심해요 인사해봐요

[00:02:25] 今天辛苦了 小心的问候

[00:02:25] 매일 고마워요 사랑해요 말해주세요

[00:02:32] 每天都很感谢 请说爱我

[00:02:32] 우리 함께라서 이 세상을 살아가는

[00:02:37] 只要我们在一起 在这世界生活

[00:02:37] 힘이 되죠 우리 가족 사랑합니다

[00:02:46] 成为互相的力量 我爱我的家人

[00:02:46] 함께라서 행복합니다

[00:02:51] 只要在一起就会幸福