《夜顔》歌词

[00:00:00] 夜顔 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:10] //
[00:00:10] 词:谷村新司
[00:00:20] //
[00:00:20] 曲:谷村新司
[00:00:30] //
[00:00:30] 気休めだけの言葉に
[00:00:37] 如今我的身体都很
[00:00:37] 体も慣れたわ
[00:00:41] 习惯于宽慰的话
[00:00:41] 今では
[00:00:44] 如今时刻
[00:00:44] やつれた指のリングさえ
[00:00:51] 连纤弱手指上的戒指
[00:00:51] 重くて痛いわこのまま
[00:00:58] 都显得沉重而让人痛苦
[00:00:58] 愛を忘れた骸達が
[00:01:05] 忘掉爱的躯壳
[00:01:05] 繰り返す道化芝居に
[00:01:12] 像重复着舞台剧的小丑
[00:01:12] 最後の幕を下ろすには
[00:01:19] 最后一幕落下之后
[00:01:19] 裏切ることだけね
[00:01:26] 只剩赤裸的背叛
[00:01:26] 行きずりの人に声かけて
[00:01:33] 向擦肩而过的人们搭话
[00:01:33] 視線で誘ってみる
[00:01:40] 试着用眼神邀约他们
[00:01:40] やさしい妻の顔を捨てて
[00:01:47] 我抛弃温柔妻子的一面
[00:01:47] 女の顔になる
[00:02:09] 化为女人的容貌新生
[00:02:09] 幸福を求める度に
[00:02:16] 每次竭力追求幸福
[00:02:16] 不幸福になる
[00:02:21] 却最终沦为不幸
[00:02:21] 何故なの
[00:02:23] 这到底是为何
[00:02:23] だいそれた望みじゃないわ
[00:02:31] 又不是多么蓬勃的野心
[00:02:31] ぬくもりが欲しいそれだけ
[00:02:38] 我只想要一些温暖而已
[00:02:38] 愛が静かにこぼれてゆく
[00:02:45] 爱在寂静间飘落
[00:02:45] 二人の指の隙間から
[00:02:52] 从二人的指缝间
[00:02:52] さしさわりない妻よりは
[00:02:58] 与其成为温柔顺从的妻子
[00:02:58] 狂った女になりたい
[00:03:05] 更想成为不羁自由的女人
[00:03:05] 行きずりの人に声かけて
[00:03:12] 向擦肩而过的人们搭话
[00:03:12] 視線で誘ってみる
[00:03:19] 试着用眼神邀约他们
[00:03:19] やさしい妻の顔を捨てて
[00:03:27] 我抛弃温柔妻子的一面
[00:03:27] 女の顔になる
[00:03:34] 化为女人的容貌新生
[00:03:34] 見知らぬ人に抱かれながら
[00:03:41] 一边被陌生人拥抱着
[00:03:41] 涙がほほをぬらす
[00:03:48] 一边让泪水沾湿两颊
[00:03:48] 悲しい仮面のその下で
[00:03:55] 在悲伤的假面之下
[00:03:55] 妖しく燃えてゆく
[00:04:00] 是我逐渐燃起的艳丽之火
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Eye of the Storm [Bullet For My Valentine]
- Maps Out The Window [Laura Bell Bundy]
- 几度夕阳红 [姚苏蓉]
- House Of Turnabout (2004 Digital Remaster) [Edgar Broughton Band]
- Je ne comprends pas [Charles Aznavour]
- The Seer [Tarja Turunen]
- 依然是你 [彭子豪]
- Komm steh’ wieder auf [Michael Morgan]
- A Holly Jolly Christmas [The Quinto Sisters]
- How Deep is The Ocean [Etta Jones]
- The Final Countdown [Soccers Fans]
- Word Up [Christmas Music]
- Two Lovely Black Eyes [Nellie Wallace]
- Any Way You Want It [Rockstars&The Rock Master]
- You Don’t You Won’t [Country Nation&Country Hi]
- In Fila Per Tre [Edoardo Bennato]
- I Walk The Line [Patti Page]
- Un homme fragile(Album Version) [Julio Iglesias]
- What’s The Hurry?(Original Mix) [Marianne Faithfull]
- Run To Him [THE LETTERMEN]
- 人工羁绊 [道德深渊]
- It’s All In The Game(Remastered) [Nat King Cole]
- Busted [Ray Charles]
- Blue Prelude [India Martinez]
- (Real Love) [HENRY刘宪华]
- The Snake And The Bookworm [Cliff Richard]
- Letting Me Go(Radio Edit) [Sneijder&Cate Kanell]
- Paint It Black [Deja Vu]
- Golden Wedding of Sorrow [Death in June]
- A Genoux [Audio Idols]
- Don’t Be Stupid [Hit Crew Masters]
- We Don’t Need Another Hero [Orchestra Cinema Paradise]
- Ei sen kummempaa(1998 Remix) [Klamydia&Vesku Jokinen&Ja]
- I Wish [Soul Phenomenon]
- Condena(Levante) [José Parra]
- Instruction [Cardio Workout]
- O Pato [Joao Gilberto]
- Malafemmena [Roberto Murolo]
- Mercenary Territory(Live at the Rainbow Theatre, London, UK, 8/2/1977) [Little Feat]
- The Last Ride [Pretenders]