《Fish(Feat. Houdini， Sina)》歌词

[00:00:00] Fish (鱼) - Blackmusic/Houdini/Sina

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Houdini/Sina

[00:00:07] //

[00:00:07] 曲：Blackmusic/Sina

[00:00:11] //

[00:00:11] 编曲：Blackmusic

[00:00:15] //

[00:00:15] Lately I've been losin' sleep

[00:00:18] //

[00:00:18] Maybe stresses

[00:00:19] //

[00:00:19] Drive me crazy all day

[00:00:21] //

[00:00:21] 잠 들고 싶은데

[00:00:23] 想要入睡

[00:00:23] 할일은 쌓여가네

[00:00:24] 要做的事情堆积起来

[00:00:24] 가사 4마디 쓰기가 이렇게 힘드네

[00:00:28] 歌词只写了四小节就如此乏累

[00:00:28] 할 말은 많아 널 생각하면

[00:00:31] 要说的话有很多 如果想起你的话

[00:00:31] 미안한 마음보다 고마운 마음이 더 커

[00:00:34] 比起抱歉的心更大的是感谢的心

[00:00:34] 나도 알아

[00:00:36] 我也知道

[00:00:36] 네가 무슨 말을 할지

[00:00:38] 你会说什么呢

[00:00:38] 근데 내가 더더란걸 알아둬

[00:00:42] 可是让我知道的更多

[00:00:42] In this journey baby

[00:00:43] //

[00:00:43] Let me take you

[00:00:44] //

[00:00:44] To the sky

[00:00:45] //

[00:00:45] Let me take you

[00:00:45] //

[00:00:45] To the sky high ya

[00:00:48] //

[00:00:48] 우린 먹구름을 뚫고 멀리 날아가

[00:00:51] 我们冲破乌云飞向远方

[00:00:51] 5대양 6대주가 보이는

[00:00:53] 朝那可以看见五大洋

[00:00:53] 저 높은 곳으로

[00:00:55] 六大洲的高处飞去

[00:00:55] In this journey baby

[00:00:56] //

[00:00:56] Let me take you

[00:00:57] //

[00:00:57] To the deep

[00:00:58] //

[00:00:58] Let me take you

[00:00:59] //

[00:00:59] To the deep inside ya

[00:01:01] //

[00:01:01] 우린 캄캄한 바닷속을

[00:01:03] 我们游到漆黑的大海中

[00:01:03] 헤엄쳐 잃어버린

[00:01:04] 那遗失的城市

[00:01:04] 도시를 찾을 수 있을거야

[00:01:07] 会找到的

[00:01:07] 너와 함께라면

[00:01:09] 若和你在一起的话

[00:01:09] 그래 함께라면

[00:01:18] 是啊 在一起的话

[00:01:18] 나도 고민이 많아

[00:01:21] 我也有很多苦恼

[00:01:21] 내 모습이 아닌 나로 살아서

[00:01:24] 用并非我模样的我活着

[00:01:24] 어쩔때 보면 엄마 손 놓친

[00:01:28] 有时候看看 比起没抓住妈妈手的

[00:01:28] 길잃은 아이 보다 아득해보여

[00:01:31] 而迷了路的孩子 看起来更不知所措

[00:01:31] But I don't mean my life

[00:01:32] //

[00:01:32] Is that worse

[00:01:34] //

[00:01:34] 그저 나 답지 못함에 투정부렸어

[00:01:38] 只是不像我自己一样发着脾气

[00:01:38] But we keepin' runin' runin'

[00:01:41] //

[00:01:41] Until my breath run out

[00:01:42] //

[00:01:42] 후회없이 잠들 수 있도록

[00:01:45] 没有后悔 为了让我能够入睡

[00:01:45] In this journey baby

[00:01:46] //

[00:01:46] Let me take you

[00:01:47] //

[00:01:47] To the sky

[00:01:48] //

[00:01:48] Let me take you

[00:01:49] //

[00:01:49] To the sky high ya

[00:01:51] //

[00:01:51] 우린 먹구름을 뚫고 멀리 날아가

[00:01:54] 我们冲破乌云飞向远方

[00:01:54] 5대양 6대주가 보이는

[00:01:56] 朝那可以看见五大洋

[00:01:56] 저 높은곳으로

[00:01:58] 六大洲的高处飞去

[00:01:58] In this journey baby

[00:02:00] //

[00:02:00] Let me take you

[00:02:00] //

[00:02:00] To the deep

[00:02:01] //

[00:02:01] Let me take you

[00:02:02] //

[00:02:02] To the deep inside ya

[00:02:04] //

[00:02:04] 우린 캄캄한 바닷속을

[00:02:06] 我们游到漆黑的大海中

[00:02:06] 헤엄쳐 잃어버린

[00:02:08] 那遗失的城市

[00:02:08] 도시를 찾을 수 있을거야

[00:02:10] 会找到的

[00:02:10] 너와 함께라면

[00:02:12] 若和你在一起的话

[00:02:12] 그래 함께라면

[00:02:18] 是啊 在一起的话

[00:02:18] You are my inspiration

[00:02:22] //

[00:02:22] Through the dawn

[00:02:24] //

[00:02:24] 밤을 아름답게 바라보게 해

[00:02:27] 让这夜色看起来更美好

[00:02:27] 흑백 동화 속을 색칠해

[00:02:29] 将黑白童话中涂上颜色

[00:02:29] 마치 반 고흐 별이 빛나는 밤에

[00:02:32] 就好像梵高一样 在星星闪耀的夜晚

[00:02:32] You are my inspiration

[00:02:35] //

[00:02:35] Through the dawn

[00:02:38] //

[00:02:38] Oh 잊지마 깜깜한 밤에도

[00:02:40] 哦 不要忘记 即使在漆黑的夜

[00:02:40] 너의 캔버스가 되고 붓이 돼

[00:02:43] 也成为你的画布 成为你的毛笔

[00:02:43] 널 끝까지 데려갈거야

[00:02:45] 我会带你去那尽头

[00:02:45] In this journey baby

[00:02:46] //

[00:02:46] Let me take you

[00:02:47] //

[00:02:47] To the sky

[00:02:48] //

[00:02:48] Let me take you

[00:02:49] //

[00:02:49] To the sky high ya

[00:02:51] //

[00:02:51] 우린 먹구름을 뚫고 멀리 날아가

[00:02:54] 我们冲破乌云飞向远方

[00:02:54] 5대양 6대주가 보이는

[00:02:56] 朝那可以看见五大洋

[00:02:56] 저 높은곳으로

[00:02:58] 六大洲的高处飞去

[00:02:58] In this journey baby

[00:02:59] //

[00:02:59] Let me take you

[00:03:00] //

[00:03:00] To the deep

[00:03:01] //

[00:03:01] Let me take you

[00:03:02] //

[00:03:02] To the deep inside ya

[00:03:04] //

[00:03:04] 우린 캄캄한 바닷속을

[00:03:06] 我们游到漆黑的大海中

[00:03:06] 헤엄쳐 잃어버린

[00:03:08] 那遗失的城市

[00:03:08] 도시를 찾을 수 있을거야

[00:03:10] 会找到的

[00:03:10] 너와 함께라면

[00:03:12] 若和你在一起的话

[00:03:12] 그래 함께라면

[00:03:17] 是啊 在一起的话