《Girls In Their Summer Clothes(Live Version)》歌词

[00:00:00] Girls In Their Summer Clothes (Live Version) - Bruce Springsteen (布鲁斯·斯普林斯汀)
[00:00:23] //
[00:00:23] Well the street lights shine
[00:00:26] 街边初上的华灯
[00:00:26] Down on Blessing Avenue
[00:00:31] 在福音大街上照耀
[00:00:31] Lovers they walk by
[00:00:35] 并肩走过的恋人
[00:00:35] Holdin' hands two by two
[00:00:40] 手牵手成对成双
[00:00:40] A breeze crosses the porch
[00:00:43] 一阵轻风在走廊穿过
[00:00:43] Bicycle spokes spin 'round
[00:00:48] 拨动自行车的辐条
[00:00:48] Jacket's on I'm out the door
[00:00:52] 披上夹克 我走出门去
[00:00:52] Tonight I'm gonna burn this town down
[00:00:59] 今夜我要将这座城市焚烧
[00:00:59] Girls in their summer clothes
[00:01:03] 而那些身着夏装的女孩
[00:01:03] In the cool of the evening light
[00:01:07] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:01:07] The girls in their summer clothes
[00:01:11] 而那些身着夏装的女孩
[00:01:11] Pass me by
[00:01:14] 走过我的身边
[00:01:14] Kid's rubber ball smacks
[00:01:17] 孩童们拍打着皮球
[00:01:17] Off the gutter 'neath the lamp light
[00:01:23] 在街灯下的水沟旁边
[00:01:23] Big bank clock chimes
[00:01:26] 银行晚钟的低鸣
[00:01:26] Off go the sleepy front porch lights
[00:01:31] 飘出灯火昏昏的门外
[00:01:31] Downtown the store's alive
[00:01:35] 市区的商店一片生机
[00:01:35] As the evening's underway
[00:01:40] 在这渐入佳境的夜
[00:01:40] Things been a little tight
[00:01:44] 心中有一些忐忑
[00:01:44] But I know they're gonna turn my way
[00:01:50] 但我知道伊人会向我走来
[00:01:50] And the girls in their summer clothes
[00:01:54] 而那些身着夏装的女孩
[00:01:54] In the cool of the evening light
[00:01:59] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:01:59] The girls in their summer clothes
[00:02:02] 而那些身着夏装的女孩
[00:02:02] Pass me by
[00:02:07] 走过我的身边
[00:02:07] Frankie's Diner's
[00:02:10] 弗兰基餐厅
[00:02:10] Over on the edge of town
[00:02:14] 远在城市的边缘
[00:02:14] Neon sign spinnin' round
[00:02:18] 霓虹招牌不停旋转
[00:02:18] Like a cross over the lost and found
[00:02:24] 如同迷途知返者头顶的十字一般
[00:02:24] Fluorescent lights
[00:02:27] 斑驳陆离的灯火
[00:02:27] Flicker above Bob's Grill
[00:02:31] 闪烁在鲍勃烤肉店上
[00:02:31] Shaniqua brings a coffee and asks fill
[00:02:35] 香妮卡端来咖啡问询 斟满
[00:02:35] And says penny for your thoughts now my poor Bill
[00:02:41] 并说 告诉我你在想些什么 我的小可怜
[00:02:41] She went away
[00:02:44] 她已离开
[00:02:44] She cut me like a knife
[00:02:49] 她像刀刃般将我伤害
[00:02:49] Had a beautiful thing
[00:02:53] 你好 美丽小家伙
[00:02:53] Maybe you just saved my life
[00:02:59] 也许你可以令我复苏过来
[00:02:59] In just a glance
[00:03:02] 只是惊鸿的一瞥
[00:03:02] Down here on Magic Street
[00:03:07] 在这充满魔力的街区
[00:03:07] Love's a fool's dance
[00:03:10] 爱是痴人的舞蹈
[00:03:10] I ain't got much sense but I still got my feet
[00:03:16] 我失去理智但至少还有步履
[00:03:16] And the girls in their summer clothes
[00:03:21] 而那些身着夏装的女孩
[00:03:21] In the cool of the evening light
[00:03:25] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:03:25] The girls in their summer clothes
[00:03:29] 而那些身着夏装的女孩
[00:03:29] Pass me by
[00:03:34] 走过我的身边
[00:03:34] And the girls in their summer clothes
[00:03:38] 而那些身着夏装的女孩
[00:03:38] In the cool of the evening light
[00:03:42] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:03:42] The girls in their summer clothes
[00:03:46] 而那些身着夏装的女孩
[00:03:46] Pass me by
[00:04:25] 走过我的身边
[00:04:25] And the girls in their summer clothes
[00:04:30] 而那些身着夏装的女孩
[00:04:30] In the cool of the evening light
[00:04:34] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:04:34] The girls in their summer clothes
[00:04:38] 而那些身着夏装的女孩
[00:04:38] Pass me by
[00:04:43] 走过我的身边
[00:04:43] And the girls in their summer clothes
[00:04:47] 而那些身着夏装的女孩
[00:04:47] In the cool of the evening light
[00:04:51] 在这清凉暮色中的夜晚
[00:04:51] The girls in their summer clothes
[00:04:55] 而那些身着夏装的女孩
[00:04:55] Pass me by
[00:05:00] 走过我的身边
您可能还喜欢歌手Bruce Springsteen的歌曲:
随机推荐歌词:
- ALL BY MYSELF寺的孤寂 [Eric Carmen]
- 妹妹找哥泪花流(伦巴 舞曲库发布) [刘紫玲]
- Don’t Mind Me [Jack Savoretti]
- Phoenix [Alyssa Reid]
- 不可以 [肖晨]
- 左边右边 [马跃成]
- You Win Again [Johnny Cash]
- Fastfood [Soutpaw]
- Fennario [Joan Baez]
- Pennsylvania 6-5000 [The Andrews Sisters]
- Diammu Gunung Berapi [Exists]
- All I Want for Christmas Is You [Studio 99]
- Warm And Tender Love(Re-Recorded) [Percy Sledge]
- Small Town Saturday Night [The Hit Crew]
- New Divide [Deja Vu]
- WMTV 132 BPM [Kyria]
- Adaora [Jidenna]
- I’m Glad There Is You [Chris Connor]
- 安然无恙 [叶贝文]
- 季節の足音 [Pink Martini&由紀さおり]
- Santa Bring My Baby Back [Elvis Presley]
- Looking Glass(Mono Version) [The Association]
- 自你走后 [MC司徒天战]
- 随缘 [韦伦]
- Goodnight Irene [Nat King Cole]
- shiny [Kinki Kids]
- 人生(伴奏) [白一诃]
- Hey Little Girl [Major Lance]
- 好痛的过去 [云凤儿]
- The Lord’s Prayer [Mario Lanza]
- Good Girls [The Cover Crew]
- 始终不懂你孤单 [言情小七]
- Love Is The Only Thing [Aretha Franklin]
- Bebete Vobora [Jorge Ben]
- No Other Arms (Will Ever Hold You) [Pat Boone]
- Let’s Get Back to Bed, Boy! [The Black Rappers]
- frame [Geek Sleep Sheep]
- 第二最爱 [古巨基]
- 不是随便什么人就能陪我 [未来脚踏车]
- 红旗飘飘(Live) [孙楠]
- 2016Dj 这杯酒-慢摇劲嗨(DJ版) [家祥&DJ山哥]