《Better Dig Two》歌词

[00:00:00] Better Dig Two (同生共死) (Album Version) - The Band Perry
[00:00:16] //
[00:00:16] I told you on the day we wed
[00:00:19] 早在婚礼那天我就告诉过你
[00:00:19] I was gonna love you 'til I's dead
[00:00:22] 这一生我会永远爱你
[00:00:22] Made you wait 'til our wedding night
[00:00:25] 我的第一次要你等到新婚夜
[00:00:25] That's the first and the last time I wear white
[00:00:34] 这会是我第一次也是最后一次穿上婚纱
[00:00:34] So if the ties that bind ever do come loose
[00:00:38] 所以如果彼此的约束关系结束了
[00:00:38] Tie them in a knot like a hangman's noose
[00:00:41] 婚烟就会像刽子手的套索打的结
[00:00:41] Cause I'll go to heaven or I'll go to hell
[00:00:44] 我要么上天堂,要么下地狱
[00:00:44] Before I'll see you with someone else
[00:00:49] 在你爱上别人之前
[00:00:49] Put me in the ground
[00:00:52] 请把我葬入土地
[00:00:52] Put me six foot down
[00:00:55] 葬在六尺之下
[00:00:55] And let the stone say:
[00:00:56] 然后在墓碑上写
[00:00:56] Here lies the girl whose only crutch
[00:00:59] 这里躺着的女孩
[00:00:59] Was loving one man just a little too much
[00:01:02] 深爱过一个男人
[00:01:02] If you go before I do
[00:01:05] 如果你先我而去
[00:01:05] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:13] 我会告诉造墓人最好挖两个坑
[00:01:13] Well
[00:01:14] 好吧
[00:01:14] It won't be whiskey won't be meth
[00:01:17] 那既不是威士忌,也不是镇痛剂
[00:01:17] It'll be your name on my last breath
[00:01:20] 在生命最后一刻我呼喊着的是你的名字
[00:01:20] If divorce or death ever do us part
[00:01:24] 如果离婚或死亡让我们分离
[00:01:24] The coroner will call it a broken heart
[00:01:29] 验尸官会看到一颗破碎的心
[00:01:29] So put me in the ground
[00:01:32] 所以请把我葬入土地
[00:01:32] Put me six foot down
[00:01:35] 葬在六尺之下的地方
[00:01:35] And let the stone say:
[00:01:36] 然后在墓碑上写
[00:01:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:01:39] 这里躺着的女孩
[00:01:39] Was loving one man just a little too much
[00:01:42] 深爱过一个男人
[00:01:42] If you go before I do
[00:01:45] 如果你先我而去
[00:01:45] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:01:49] 我会告诉造墓人最好挖两个坑
[00:01:49] Dig two
[00:01:58] 两个坑
[00:01:58] Ooh ooh
[00:02:03] //
[00:02:03] I took your name when I took those vows
[00:02:09] 我曾以你的名字起誓爱你至死不渝
[00:02:09] I meant 'em back then and I mean 'em right now
[00:02:14] 我当时是真心的现在依然如此
[00:02:14] Oh right now
[00:02:17] 现在依然如此
[00:02:17] If the ties that bind ever do come loose
[00:02:21] 所以如果彼此的约束关系松散了
[00:02:21] If forever ever ends for you
[00:02:24] 如果甜蜜的爱不在了
[00:02:24] If that ring gets a little too tight
[00:02:27] 如果手指上的戒指有点紧了
[00:02:27] You might as well read me my last rights
[00:02:35] 那就做为我临终的祷告吧
[00:02:35] And let the stone say:
[00:02:36] 然后在墓碑上写
[00:02:36] Here lies the girl whose only crutch
[00:02:39] 这里躺着的女孩
[00:02:39] Was loving one man just a little too much
[00:02:42] 深爱过一个男人
[00:02:42] If you go before I do
[00:02:45] 如果你先我而去
[00:02:45] Gonna tell the gravedigger that he better dig uh
[00:02:48] 我会告诉造墓人最好挖两个坑
[00:02:48] Heavy stone right next to mine
[00:02:52] 两块石碑正好就紧挨着
[00:02:52] We'll be together 'til the end of time
[00:02:55] 我们将永远在一起直至海枯石烂
[00:02:55] Don't you go before I do
[00:02:57] 你不会先我而去的吧
[00:02:57] I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two
[00:03:02] 我会告诉造墓人让他最好挖两个墓穴
[00:03:02] I told you on the day we wed
[00:03:06] 婚礼时我告诉你
[00:03:06] I was gonna love you 'til I's dead
[00:03:11] 这一生我会永远爱你
您可能还喜欢歌手The Band Perry的歌曲:
随机推荐歌词:
- Incognito [FREDDIE JACKSON]
- The Weight Of Devotion [Immolation]
- Kyyhkynen ja kyyk滗rme [Leevi and the leavings]
- 恋人 [蓝奕邦]
- 半城烟 [宿雨涵]
- Tired Of Crying [Fats Domino]
- 只是怀念 [郭经纬&于瑾]
- Place to Try [TOTALFAT]
- Winter Wonderland [Mitch Miller and the Gang]
- Ashes of Love [The Amazing Rhythm Aces]
- Brides Of Jesus(Album Version) [Little Feat]
- Love Is In The Air [The Band]
- Cómo Haces(Album Version) [Santiago Cruz]
- Oh Pretty Woman -(Tribute to Roy Orbison) [Studio Allstars]
- Come Over [Country Music Heroes]
- The Midnight Sun Will Never Set [Sarah Vaughan]
- Le Blues Du Blanc(Album Version) [Eddy Mitchell]
- Elastic Heart (Instrumental Version) [Super Pop Stars]
- St. Louis Blues [Ella Fitzgerald]
- You Are Beautiful [Juanita Hall&Ed Kenney]
- Face Of A Faith [Hanna]
- WHEN THE FUNK DROPS(Workout Remix) [DJ Kee]
- Blood In My Eyes(Album Version) [Sum 41]
- Miele Amaro [Tazenda]
- Margo’s Waltz [Lloyd Cole]
- Come Fly With Me [Frank Sinatra&Billy May &]
- 君の名は希望 [乃木坂46]
- Bolinha De Papel [Joao Gilberto]
- I Got a Woman [Ray Charles]
- Maria(From “West Side Story”) [Sol3 Mio]
- Wholly Yours [David Crowder Band]
- R.I.P.(Requiescant In Pace)(2006 Digital Remaster) [Banco del Mutuo Soccorso]
- 一定会喜欢 [泰仁]
- Untouched [The Veronicas]
- Treacle People(Remastered) [UFO]
- Lasso the Moon [Ameritz Tribute Standards]
- 彰武 [史宪峰]
- Stairway to Heaven(Live) [Great White]
- 发财 [庄学忠]
- Whole Lotta Shakin’ Goin’ On [Jerry Lee Lewis]
- 就等你来爱 [马力&常艾非]
- 第1280集_傲世九重天 [我影随风]