《桜》歌词

[00:00:00] 桜 - 熊木杏里 (Anri Kumaki)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:小渕健太郎/黒田俊介
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:小渕健太郎/黒田俊介
[00:00:16] //
[00:00:16] 名もない花には名前を付けましょう
[00:00:22] 给无名的花取个名字吧
[00:00:25] この世に一つしかない
[00:00:27] 就像是赋予它生命 使它成为这世界的独一无二
[00:00:28] 冬の寒さに打ちひしがれないように
[00:00:34] 不被寒冬击倒颓丧
[00:00:37] 誰かの声でまた起き上がれるように
[00:00:42] 有谁的声音叫唤就会再站起那般
[00:00:45] 土の中で眠る命のかたまり
[00:00:51] 在泥土中沉睡的生命的块垒
[00:00:54] アスファルト押しのけて
[00:00:56] 从沥青中冒出嫩芽
[00:00:57] 会うたびにいつも 会えない時の寂しさ
[00:01:04] 每当见面时总是将无法见面时的寂寞
[00:01:06] 分けあう二人 太陽と月のようで
[00:01:11] 彼此分享的两人 就像太阳和月亮
[00:01:14] 実のならない花も 蕾のまま散る花も
[00:01:26] 连不会结果的花 含苞未绽放就凋谢的花
[00:01:26] あなたと誰かのこれからを
[00:01:30] 也沐浴在春风中看着
[00:01:31] 春の風を浴びて見てる
[00:01:38] 你和另一个人的未来
[00:01:38] 桜の花びら散るたびに
[00:01:42] 每每樱花凋零时
[00:01:44] 届かぬ思いがまた一つ
[00:01:48] 就会有一个传递不了的思念
[00:01:49] 涙と笑顔に消されてく
[00:01:54] 被泪水与笑容抹去
[00:01:55] そしてまた大人になった
[00:02:00] 惟独又世故了一些
[00:02:01] 追いかけるだけの悲しみは
[00:02:06] 那一昧追赶的悲伤啊
[00:02:07] 強く清らかな悲しみは
[00:02:12] 那强烈又清澈的悲伤啊
[00:02:13] いつまでも変わることの無い
[00:02:18] 永远都不会变
[00:02:19] 無くさないで 君の中に 咲く Love…
[00:02:40] 街の中見かけた君は寂しげに
[00:02:40] 请勿舍弃 在你心中 绽放的爱
[00:02:46] 在街上看见你寂寞地
[00:02:49] 人ごみに紛れてた
[00:02:51] 消失在人群里
[00:02:52] あの頃の 澄んだ瞳の奥の輝き
[00:02:58] 但愿那个时候 你那澄澈的眼瞳里的光辉
[00:03:01] 時の速さに汚されてしまわぬように
[00:03:06] 不会被时间的速度污染
[00:03:09] 何も話さないで
[00:03:12] 什么都不用说
[00:03:14] 言葉にならないはずさ
[00:03:20] 反正也应该形容不出来
[00:03:21] 流した涙は雨となり 僕の心の傷いやす
[00:03:32] 落下的泪化成雨 抚慰我心里的伤
[00:03:32] 人はみな 心の岸辺に
[00:03:37] 每个人都有 在心海的岸边
[00:03:38] 手放したくない花がある
[00:03:43] 舍不得放手的一朵花
[00:03:44] それはたくましい花じゃなく
[00:03:49] 那不是一朵坚强的花
[00:03:50] 儚く揺れる 一輪花
[00:03:55] 而是一朵在梦中摇曳的花
[00:03:56] 花びらの数と同じだけ
[00:04:01] 会感受到如花瓣数目一样
[00:04:02] 生きていく強さを感じる
[00:04:07] 要活下去的坚强
[00:04:08] 嵐 吹く 風に打たれても
[00:04:12] 即使风吹雨打
[00:04:14] やまない雨は無いはずと
[00:04:19] 没有不会休止的风雨
[00:04:20] 桜の花びら散るたびに
[00:04:24] 每每樱花凋零时
[00:04:26] 届かぬ思いがまた一つ
[00:04:30] 就会有一个传递不了的思念
[00:04:32] 涙と笑顔に消されてく
[00:04:36] 被泪水与笑容抹去
[00:04:37] そしてまた大人になった
[00:04:42] 惟独又世故了一些
[00:04:43] 追いかけるだけの悲しみは
[00:04:48] 那一昧追赶的悲伤啊
[00:04:49] 強く清らかな悲しみは
[00:04:54] 那强烈又清澈的悲伤啊
[00:04:55] いつまでも変わることの無い
[00:05:00] 永远都不会变
[00:05:01] 君の中に 僕の中に 咲く Love…
[00:05:19] 名もない花には名前を付けましょう
[00:05:19] 在你心中 在我心中 将绽放的爱
[00:05:25] 给无名的花取个名字吧
[00:05:28] この世に一つしかない
[00:05:31] 冬の寒さに打ちひしがれないように
[00:05:31] 就像是赋予它生命 使它成为这世界的独一无二
[00:05:37] 不被寒冬击倒颓丧
您可能还喜欢歌手熊木杏里的歌曲:
随机推荐歌词:
- Not Too Late [新裤子]
- 秘密的庭院 [Richard Clayderman]
- () [LPG]
- 阿母的心 [唐飞]
- 告别昨日 [梁雁翎]
- Toll [Godflesh]
- 饮酒歌 [林玉英]
- Get Up-7 [In the Style of Ciara (Karaoke Version with Backup Vocals)] [Karaoke]
- 帰りなんいざ [綺羅]
- Glue Me [Los Campesinos!]
- 想你想的好累 [陈强]
- Hot And Bothered [Cinderella]
- Heart of the Swarm [Dan Bull]
- When A Man Loves [The ReOrders]
- Wings of a Dove [Ferlin Husky&Hank Locklin]
- Bewitched [Ray Charles]
- I Wanna Dance [Michael Learns To Rock]
- Pompeii(Acoustic Version|Bastille Cover) [Chillout Lounge Summertim]
- Max B [A$AP Rocky&Joe Fox]
- Perro Apaleao [Jarabe De Palo]
- Mon Pot’ Le Gitan [Yves Montand & Friends]
- 爱情回到原点 [自闭选手宇泽]
- 特工皇妃楚乔传(美文版) [DJ记忆头盔]
- Your Lady [JJ]
- 浪子心声 [许冠杰]
- Here Comes My Girl [Tom Petty&The Heart Break]
- Yo Soy Aquel Muchacho [Hugo Del Carril Con Conju]
- Someone Sweet To Love [George Jones]
- Something Just Like This [Max Smiler]
- Sorrow (Mr. Breaker Part 3) [Diablo]
- Reaching For The Moon [Ella Fitzgerald]
- 深情不移 [陈亮吟]
- My Bucket’s Got a Hole in It(Remaster) [Louis Armstrong]
- Get The Party Started [DJ Party]
- Inside the Fire [Ameritz Tribute Club]
- 故乡甘南 [才让扎西&阿万]
- 【艾玛唱童谣】Humpty Dumpty - 艾玛读绘本 [艾玛读绘本]
- 情绕山岚 [皖北画王]
- A Piece Of The Pie [Randy Newman]
- 总有一天 魔角侦探 2大三角计划 [网络歌手]
- Stop It(Explicit Version) [Juicy J]
- 木栈道的约定 [杨俊华]