《Keys to My World》歌词

[00:00:00] Keys to My World - The Candle Thieves (蜡烛窃贼)

[00:00:14] //

[00:00:14] Two shining stars in one empty bar

[00:00:20] 我们坐在空无一人的酒吧

[00:00:20] It's late and we should be getting home

[00:00:25] 天儿不早了我们该回家了

[00:00:27] I encapsulate you in the light of the moon

[00:00:33] 渴望留住月光下你的模样

[00:00:34] That's an odd way to say I care

[00:00:38] 也许这样表达我的心很奇怪

[00:00:41] And it may not sound like much

[00:00:44] 也许我的心意还未表达清楚

[00:00:45] But I want you to know

[00:00:47] 但我只想让你明白

[00:00:48] That you hold the keys to my world

[00:00:53] 你已深深在我心底

[00:01:06] You know I try but try though I might

[00:01:12] 你知道我尝试过一次又一次

[00:01:12] Too often I get things wrong

[00:01:17] 也一次又一次地把事情搞砸

[00:01:19] But I'll always be true and I'll talk to you

[00:01:26] 但我对你的真心永远不会变

[00:01:26] That's an odd way to say I'm there

[00:01:30] 对你说我在你身边的确很怪

[00:01:33] And it may not sound like much

[00:01:36] 也许我的心意还未表达清楚

[00:01:37] But I want you to know

[00:01:40] 但我只想让你明白

[00:01:40] That you hold the keys to my world

[00:01:45] 你已深深在我心底

[00:01:48] People say that life goes flashing by

[00:01:51] 人们说人生如同白驹过隙

[00:01:51] Before their eyes

[00:01:54] 从眼前一闪而过不留痕迹

[00:01:55] I could be the optimist and say

[00:01:58] 但我很乐观 我会说

[00:01:58] We still have time

[00:02:00] 我们有的是时间

[00:02:01] And when we're done with this life

[00:02:04] 当我们走过这一生

[00:02:04] If we can do it all again

[00:02:07] 如果一切可以重来

[00:02:08] I hope like me you wouldn't change a thing

[00:02:13] 我希望你和我一样永不改变

[00:02:15] As you fall asleep on your side of the bed

[00:02:21] 你在你那侧沉沉入睡

[00:02:22] I lay awake on mine

[00:02:27] 我在我那侧依然清醒

[00:02:29] I'll say goodnight and I hope

[00:02:34] 我会跟你道晚安

[00:02:34] You'll sleep tight

[00:02:35] 祈求你睡得安然

[00:02:36] You'll be gone when the morning comes

[00:02:40] 然后清晨你离开

[00:02:43] And it may not sound like much

[00:02:46] 也许我的心意还未表达清楚

[00:02:47] But I want you to know

[00:02:49] 但我只想让你明白