《21》歌词

[00:00:15] Who who who who who that

[00:00:17] //

[00:00:17] Who who who who who that

[00:00:19] //

[00:00:19] Who who who who who that

[00:00:22] //

[00:00:22] Who who who

[00:00:24] //

[00:00:24] Here I go here I go 한걸음 더 빠르게

[00:00:26] 再快一步

[00:00:26] 여기로 또 저기로 어디론가 떠나는데

[00:00:28] 到这里或那里去

[00:00:28] 비와도 눈이와도 난 내 갈길을 가는 애

[00:00:31] 刮风下雨我也要走我的路

[00:00:31] 내가 바로 이 시대 21세기형 나그네

[00:00:33] 我就是这个时代的男人

[00:00:33] 힙합은 나의 길 내 발걸음은 라임질

[00:00:36] 我的路 我的脚步

[00:00:36] 비트는 나의 wind 난 그걸 타고 달리지

[00:00:38] 街拍是我的风 我乘风破浪

[00:00:38] 내 삿갓은 뉴에라 내 고무신은 나이키

[00:00:41] 我的帽子 我的鞋

[00:00:41] 내 쉼터는 무대란 저 그늘이 진 바위지

[00:00:43] 我的休息是在舞台

[00:00:43] 떠돌이 떠블이 혀꼬인 내 랩타령

[00:00:45] 饶舌的我的说唱

[00:00:45] 헛소리처럼 들려도 I know what I'm sayin' brother

[00:00:48] 就算听起来像瞎说

[00:00:48] 세월아 네월아 어느덧 나도 배터랑

[00:00:50] 岁月不知不觉也随我

[00:00:50] 내 나름데로의 철학 이 가슴으로 뱉어 난

[00:00:53] 我说着我的哲学

[00:00:53] 진리를 찾아 또 길을 나서는 현대 시인

[00:00:55] 找寻真理的现代诗人

[00:00:55] 인생은 내 발자국이 쓰는 한편의 시

[00:00:57] 人生是脚步写出来的一篇诗

[00:00:57] 구름 흐르듯 흐르는 머나먼 여행길

[00:01:00] 布满乌云的旅行

[00:01:00] 날 스치는 모든 것들에게 다 love & peace

[00:01:03] 擦肩而过的所有

[00:01:03] Who who who who who that

[00:01:05] //

[00:01:05] Who who who who who that

[00:01:07] //

[00:01:07] Who who who who who that

[00:01:09] //

[00:01:09] Who who who

[00:01:12] //

[00:01:12] Air jordan은 내 짚신 마이크는 내 지팡이

[00:01:14] 我的鞋 我的手杖

[00:01:14] 힙합이란 짐을 짊어지고 사는 이방인

[00:01:16] 说唱的我

[00:01:16] 이 밤이 날 반기면 비틀거리며 춤을춰

[00:01:19] 这夜晚欢迎着我舞动着

[00:01:19] Flow dance 이 비트위에서 꿈을 꿔

[00:01:21] 跟着节拍做梦

[00:01:21] 음악은 내 막걸리 오늘도 난 술을 퍼

[00:01:24] 音乐是我的下酒菜

[00:01:24] Drunken but i'm sober 똑바로 늘 숨을셔

[00:01:26] 好好呼吸

[00:01:26] 비틀대도 쓰러지진않아 눈을 부릅떠

[00:01:28] 会晕也不会倒

[00:01:28] 내 택견 rhymin에 적들은 다 무릎꿇어

[00:01:31] 敌人都给我下跪

[00:01:31] 내 전적은 그 누구도 깰수없는 도자기

[00:01:33] 我的敌人是谁都打不碎的陶瓷

[00:01:33] 내 LV duffle bag 이건 내 보자기

[00:01:36] 我的包包

[00:01:36] 호랑이 담배 피던 시절부터 피운 고집

[00:01:38] 我的固执

[00:01:38] 수근덕 수근덕대도 난 언제나 오직

[00:01:40] 讨论着我

[00:01:40] 한길을 가 난 펜이란 붓으로 글을써

[00:01:43] 我用笔写下的字

[00:01:43] 이건 훗날 명품이 될 글들 so

[00:01:46] 以后都是无价之宝

[00:01:46] 영혼팔아 절대 살수없어

[00:01:47] 卖掉灵魂也买不了

[00:01:47] 바람처럼 왔다 이슬처럼 갈수없어 you know

[00:01:50] 像风像露水

[00:01:50] Who who who who who that

[00:01:53] //

[00:01:53] Who who who who who that

[00:01:55] //

[00:01:55] Who who who who who that

[00:01:57] //

[00:01:57] Who who who

[00:01:59] //

[00:01:59] 난 아마 이땅에 바람처럼 왔다갈 사람

[00:02:02] 我在这里是风一样的男人

[00:02:02] 아니 난 아마도 사람처럼 왔다갈 바람

[00:02:04] 我是像人一样的风

[00:02:04] 이 땅아 그 바람 중 폭풍이될 날 잘봐라

[00:02:06] 在这里暴风雨的日子

[00:02:06] 그 폭풍이 남길 흔적의 발자국을 따라

[00:02:09] 跟着暴风雨的脚步

[00:02:09] 난 아마 이땅에 바람처럼 왔다갈 사람

[00:02:11] 我在这里是风一样的男人

[00:02:11] 아니 난 아마도 사람처럼 왔다갈 바람

[00:02:14] 我是像人一样的风

[00:02:14] 이 땅아 그 바람 중 폭풍이될 날 잘봐라

[00:02:16] 在这里暴风雨的日子

[00:02:16] 그 폭풍이 남길 흔적의 발자국을 따라

[00:02:19] 跟着暴风雨的脚步

[00:02:19] Who am i 나는 정착않는 21세기형 나그네

[00:02:23] 我就是这个时代的男人

[00:02:23] So who am i 난 내 길을 가는 21세기형 나그네

[00:02:28] 我就是这个时代寻找我的路的男人

[00:02:28] Who am i 나는 나를 찾는 21세기형 나그네

[00:02:33] 我就是这个时代的男人

[00:02:33] So who am i 난 내 꿈을 사는 21세기형 나그네 let's go

[00:02:43] 我就是这个时代寻找我的梦的男人

[00:02:43] 난 마치 흐르는 시간처럼 뒤돌아보지 않아

[00:02:45] 我像流去的时间不会回头

[00:02:45] I'm just a traveler 맘편한곳이 하나도

[00:02:48] 没有舒适的地方

[00:02:48] 없지만 구름에 달 가듯 걸어 가는 나그네

[00:02:50] 走向云端的男人

[00:02:50] 다르면 다른대로 사는게지 뭐 난 그래

[00:02:53] 不一样就不一样

[00:02:53] 누가 안그래 mi nombre es gonzo

[00:02:55] 无所谓

[00:02:55] 보란듯이 다 보여줄테니 잘 보쇼

[00:02:57] 我会给你们看

[00:02:57] Yeah that's fo'sho i'm here i'm there i'm everywhere

[00:03:00] //

[00:03:00] 맘대로 해도 난 항상 제대로해

[00:03:02] 跟着心意

[00:03:02] 난 날아가는 새처럼 뒤돌아보지 않아

[00:03:04] 我像飞鸟不会回头

[00:03:04] 지금 이 순간을 살아가 내 심장 소릴 따라

[00:03:07] 现在这一瞬间跟着心跳

[00:03:07] 되돌아갈 힘 따위는 난 남겨두질 않아

[00:03:09] 不留回头的力气

[00:03:09] 내 운명과 한계에 날 절대 가둬두지 않아

[00:03:11] 我的命运束缚不了我

[00:03:11] 난 이땅에 traveler 내 모든걸 건 gambler

[00:03:14] 我是这的赢家

[00:03:14] 이 길에서 내게 실패란 또다른 lesson learned

[00:03:17] 这条路没有失败

[00:03:17] 난 오늘도 내 자신과 싸우는 wrestler

[00:03:19] 我今天也跟自己挣扎

[00:03:19] 난 대들어 쓰러져도 끝까지 and that's love

[00:03:22] 倒下也要撑到最后

[00:03:22] Who who who who who that

[00:03:24] //

[00:03:24] Who who who who who that

[00:03:26] //

[00:03:26] Who who who who who that

[00:03:29] //

[00:03:29] Who who who

[00:03:31] //

[00:03:31] 난 아마 이땅에 바람처럼 왔다갈 사람

[00:03:33] 我在这里是风一样的男人

[00:03:33] 아니 난 아마도 사람처럼 왔다갈 바람

[00:03:35] 我是像人一样的风

[00:03:35] 이 땅아 그 바람 중 폭풍이될 날 잘봐라

[00:03:38] 在这里暴风雨的日子

[00:03:38] 그 폭풍이 남길 흔적의 발자국을 따라

[00:03:40] 跟着暴风雨的脚步

[00:03:40] 난 아마 이땅에 바람처럼 왔다갈 사람

[00:03:43] 我在这里是风一样的男人

[00:03:43] 아니 난 아마도 사람처럼 왔다갈 바람

[00:03:45] 我是像人一样的风

[00:03:45] 이 땅아 그 바람 중 폭풍이될 날 잘봐라

[00:03:47] 在这里暴风雨的日子

[00:03:47] 그 폭풍이 남길 흔적의 발자국을 따라

[00:03:50] 跟着暴风雨的脚步

[00:03:50] Who am i 나는 정착않는 21세기형 나그네

[00:03:55] 我就是这个时代的男人

[00:03:55] So who am i 난 내 길을 가는 21세기형 나그네

[00:03:59] 我就是这个时代寻找我的路的男人

[00:03:59] Who am i 나는 나를 찾는 21세기형 나그네

[00:04:04] 我就是这个时代的男人

[00:04:04] So who am i 난 내 꿈을 사는 21세기형 나그네 let's go

[00:04:09] 我就是这个时代寻找我的梦的男人

[00:04:09] 我