《貴方の声が色褪せようとも、盟約の歌がその胸に届きますように。 (Off Vocal Version)》歌词

[00:00:00] 貴方の声が色褪せようとも,盟約の歌がその胸に届きますように。 (就算你的声音褪色了,誓盟之歌依然会传达到心里。) - 小野大輔 (おの だいすけ)
[00:00:07] //
[00:00:07] 词:菊地はな
[00:00:14] //
[00:00:14] 曲:冈部启一(MONACA)
[00:00:21] //
[00:00:21] 刹那 希望 剥がれ
[00:00:24] 刹那间 希望被剥夺
[00:00:24] 意识 失い 远くに闻こえる泪
[00:00:34] 意识远去 远方传来的啜泣
[00:00:34] 今夜 命 惹かれ
[00:00:37] 生命在今夜被牵引
[00:00:37] 业火 蚀み 暗黑に潜みながら
[00:00:43] 业火侵蚀 潜伏于黑暗之中
[00:00:43] 满月の闇に堕ち
[00:00:49] 坠落在满月的黑暗之中
[00:00:49] 主に仕える翼
[00:00:55] 那侍奉主人的翅膀
[00:00:55] 绝望を见つめている
[00:01:05] 凝视着绝望
[00:01:05] その孤独を让れるのなら
[00:01:14] 若是守护这份孤独
[00:01:14] I guard you
[00:01:15] 我来守护你
[00:01:15] どんなに暗い琥珀より
[00:01:18] 比起任何暗色的琥珀
[00:01:18] どんなに苍い发より
[00:01:22] 比起任何青色的发丝
[00:01:22] どんなに红い记忆より
[00:01:25] 比起任何红色的记忆
[00:01:25] 狂おしく
[00:01:28] 更加疯狂
[00:01:28] 全てを失う刻が来ても
[00:01:31] 即使失去所有的那一刻来临
[00:01:31] 最期の痛みに变えても
[00:01:34] 即使在最后的痛苦中改变
[00:01:34] それが、赦し得られるならば
[00:01:54] 若是可以得到宽恕
[00:01:54] 理性 硝子 崩れ
[00:01:57] 理性如玻璃般崩碎
[00:01:57] 决意 影で
[00:02:00] 阴影笼罩下的决意
[00:02:00] 甘く仄暗くゆらめく炎
[00:02:07] 宛如无力黯淡摇曳的火苗
[00:02:07] 身体 视线 刻まれ
[00:02:10] 视线在肉体上铭刻
[00:02:10] 绊 悲鸣 美意识すら
[00:02:15] 羁绊悲鸣 甚至连审美意识
[00:02:15] 削りながら
[00:02:19] 都在此刻一并剥落
[00:02:19] 礼节と血の海で
[00:02:26] 礼节与血的海上
[00:02:26] 死の歌奏でる肱
[00:02:31] 弹奏著死亡之歌的手臂
[00:02:31] 绝命の灯が灯り
[00:02:38] 点亮绝命的灯火
[00:02:38] この惑いが消えぬのならば
[00:02:47] 只求这份虚幻不要消逝
[00:02:47] Kill me tight
[00:02:48] 杀了我
[00:02:48] こんなに白い温もりを
[00:02:51] 虽然是这样苍白的温暖
[00:02:51] こんなに苦い想いも
[00:02:54] 虽然是这样苦涩的思慕
[00:02:54] こんなに远い微笑も
[00:02:58] 虽然是这样疏远的微笑
[00:02:58] 爱おしく
[00:03:01] 无可取代
[00:03:01] 切り裂く言叶が闇に消え
[00:03:04] 尖刻的话语隐没于阎暗
[00:03:04] この身が歌に变わっても
[00:03:07] 即便此生在歌声中改变
[00:03:07] 永久の誓い 守れる ならば
[00:03:26] 只要遵守这永远的誓言
[00:03:26] 坏れた 瞳の奥 眠る狂气
[00:03:33] 破碎的眼瞳深处 沉眠的狂气
[00:03:33] 誓约の血が 降り注ぐ
[00:03:39] 誓约的血倾盆而降
[00:03:39] 赎う 深红の唇
[00:03:42] 以这红唇抵偿
[00:03:42] 解かれる 心の 吐息
[00:03:46] 解脱的心的叹息
[00:03:46] かすかに 迷った 指先
[00:03:49] 朦胧中迷失的指尖
[00:03:49] 触れそうで
[00:03:52] 若有似无的碰触
[00:03:52] 白刃と 光が
[00:03:53] 泛著寒光的刀刃
[00:03:53] 疾走って
[00:03:55] 掠过
[00:03:55] 业苦の海に融けゆく
[00:03:58] 从此沉沦于恶业之苦的汪洋
[00:03:58] それが、赦し得られるならば
[00:04:03] 若是可以得到宽恕
您可能还喜欢歌手小野大輔的歌曲:
随机推荐歌词:
- Just a Dance [Deborah Cox&Kurupt]
- 不要再爱我 [常宽]
- el dia que me quieras [Julio Iglesias]
- 红顶屋的故事 [周艳泓]
- Reason To Believe [Glen Campbell]
- You Raise Me Up [Westlife]
- 猛龙特警队 [郑中基]
- 人間だから [人型电脑天使心]
- Corner of the Sky (From ”Pippin”) [The Sound of Musical Orch]
- How High the Moon [Marvin Gaye]
- I’m Sorry, I’m Not Sorry [Carl Perkins]
- The Last Thing on My Mind (Originally Performed by Porter Wagoner & Dolly Parton) [Karaoke Version] [Mega Tracks Karaoke Band]
- That’s For Me [Billy Eckstine]
- Blueberry Hill [Louis Armstrong]
- Macho Man [Party Hits]
- We Are Young(Electro Dubstep Remix) [Teenage Color]
- Don’t Fence Me In [Bing Crosby&The Andrews S]
- Handsome Molly [Ian & Sylvia]
- Ta Hak (If) [()]
- Disse Alguém (All Of Me) [Gilberto Gil&Caetano Velo]
- I Can’t Take My Eyes Off Of You [SPKT]
- Les trois mandarins [Ray Ventura]
- 無敵のキミ [福山雅治]
- 江南听雪 [李红]
- Farewell My Love [The Temptations]
- 中华情园花牵情 [小琢]
- The Masquerade Is Over [Marvin Gaye]
- Lighter Touch [Heart]
- Guilty [Jim Reeves]
- All The Way To Rio(Live) [Anna Ternheim]
- My Kinda Party(Karaoke In The Style Of Jason Aldean) [American Country Karaoke]
- Regresarás [La Grego]
- When Your Lover Has Gone [Susie Arioli&Jordan Offic]
- 柔情似水 [老歌飞扬]
- Arms Open [The All Pop Hits]
- 100个俯卧撑,这是入职拓展还是海豹突击队? [吐小曹[主播]]
- Because of You(Remastered 2016) [Tony Bennett]
- 阿波罗与向日葵 [刘之烁]
- shade [神谷浩史]
- Who Loves the Sun(Stereo Downmix) [The Velvet Underground]
- 我的Angel(1) [蒋易]