《We Can Never Be Friends(Explicit)》歌词

[00:00:00] We Can Never Be Friends - The Streets (街头小子)

[00:00:12] //

[00:00:12] Saying I love you forever won't hold us together

[00:00:17] 口中说着永远爱你 却无法让我们白头偕老

[00:00:17] A dove and a feather won't better our love

[00:00:19] 和睦相处和浪漫情怀都不能让爱更完美

[00:00:19] Or recover us ever

[00:00:23] 或是让我们重归于好

[00:00:23] But I don't know if I missed you

[00:00:26] 但我不知若是我失去你

[00:00:26] Or if I'm blowing this tissue

[00:00:28] 或是打破这脆弱的束缚

[00:00:28] Because I only miss you

[00:00:31] 只因我思念着你

[00:00:31] Rather than no id not risk you

[00:00:34] 好过无头绪 让你涉险

[00:00:34] That's not a frown I like how is it now you decide

[00:00:39] 你当下的决定 令我愁眉不展

[00:00:39] I'll go to town if I like be round about 5

[00:00:45] 我会很多次去到我喜欢的城镇

[00:00:45] Your future lies in you seeing new guys

[00:00:48] 你的未来寄托在新人肩上

[00:00:48] You'll feel new eyes on you

[00:00:50] 你吸引着新人的目光

[00:00:50] You'll need to lie about this

[00:00:52] 你将依赖这一切

[00:00:52] And me you like wise too

[00:00:56] 你也喜欢明智的我

[00:00:56] We can never be friends

[00:00:59] 我们永远无法成为朋友

[00:00:59] One wants to stay together

[00:01:02] 一个想要白头

[00:01:02] One wants it to end

[00:01:06] 一个想要抽身

[00:01:06] We can never be friends

[00:01:10] 我们永远无法成为朋友

[00:01:10] We can make it easy

[00:01:16] 这事并不难处理

[00:01:16] Mistake a little wait for an ache

[00:01:19] 小小的错误 也会意味着伤害

[00:01:19] Mistake loneliness to mean only us

[00:01:21] 错误的孤独意味着只有我们

[00:01:21] An addiction to a fix of praise

[00:01:24] 赞美成瘾 只为修复关系

[00:01:24] Rely on me to say it's ok

[00:01:27] 就靠我说 一切没问题

[00:01:27] There is only room for one in this sun

[00:01:29] 阳光下这仅有的房间

[00:01:29] There was only one of me and you once

[00:01:32] 只有那一刻它属于你和我

[00:01:32] And you want to want another few loves

[00:01:35] 而你渴求着别的爱

[00:01:35] In the night let it fly to the light

[00:01:37] 飞向光明的那一夜

[00:01:37] All the bits you miss from your ex

[00:01:40] 所有伤害你的一切来自你的前任

[00:01:40] Commitment kissing and sex

[00:01:43] 承诺 亲吻 和亲热

[00:01:43] Are what you'll insist from the next

[00:01:46] 接下来你会坚持吗

[00:01:46] Are what you'll insist from the next

[00:01:48] 接下来你会坚持吗

[00:01:48] But is it who dares wins or only who knows goes

[00:01:51] 但花落谁家 或许只有天知道

[00:01:51] Frank Brunos nose has seen too many blows

[00:01:54] 弗兰克·布鲁诺亲眼见证了太多的打击

[00:01:54] Your bitter then it's better to pretend not bicker

[00:01:57] 你感到痛苦却最好假装没有过争吵

[00:01:57] It's butters when it festers it f**ks all the fun

[00:02:01] 当它烦恼我们的所有乐趣

[00:02:01] This is us fizzling

[00:02:03] 我们以失败告终

[00:02:03] But with added little pangs

[00:02:05] 再多一点痛苦

[00:02:05] We reached the end you'll never see me again

[00:02:10] 我们结束了 永不相见

[00:02:10] We can never be friends

[00:02:14] 我们永远无法成为朋友

[00:02:14] One wants to stay together

[00:02:17] 一个想要白头

[00:02:17] One wants it to end

[00:02:21] 一个想要抽身

[00:02:21] We can never be friends

[00:02:25] 我们永远无法成为朋友

[00:02:25] We can make it easy

[00:02:53] 这事并不难处理

[00:02:53] We can never be friends

[00:02:57] 我们永远无法成为朋友

[00:02:57] One wants to stay together

[00:02:59] 一个想要白头

[00:02:59] One wants it to end

[00:03:03] 一个想要抽身

[00:03:03] We can never be friends

[00:03:07] 我们永远无法成为朋友

[00:03:07] We can make it easy

[00:03:14] 这事并不难处理

[00:03:14] We can never be friends

[00:03:18] 我们永远无法成为朋友

[00:03:18] One wants to stay together

[00:03:21] 一个想要白头

[00:03:21] One wants it to end

[00:03:25] 一个想要抽身

[00:03:25] We can never be friends

[00:03:29] 我们永远无法成为朋友

[00:03:29] We can make it easy

[00:03:34] 这事并不难处理