《安奈》歌词

[00:00:00] 安奈 - 坂本冬美 (Fuyumi Sakamoto)
[00:00:08] //
[00:00:08] 词:甲斐よしひろ
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:甲斐よしひろ
[00:00:24] //
[00:00:24] 寒い夜だった苛く悲しい
[00:00:31] 曾在寒冷的夜晚难过伤心
[00:00:32] 一人きりの長い夜だった
[00:00:40] 这独自一人的漫漫长夜
[00:00:41] 北へ向う夜汽車は
[00:00:44] 驶向北方的夜车
[00:00:44] 俺の中の心のように
[00:00:52] 像是在我的脑海般
[00:00:53] すすり泣いてた
[00:00:56] 低低啜泣
[00:00:57] そんな時おまえが
[00:01:01] 那个时候的你
[00:01:01] よこした便り
[00:01:04] 带给我的消息
[00:01:05] ただ一言だけ
[00:01:08] 也不过
[00:01:09] 淋しいって綴ってた
[00:01:13] 只有“寂寞”这个词而已
[00:01:13] 安奈クリスマス・キャンドルの
[00:01:17] 安奈 圣诞的烛火
[00:01:17] 灯はゆれているかい
[00:01:21] 在晃动着吗
[00:01:21] 安奈おまえの愛の灯は
[00:01:25] 安奈 你的爱情之灯
[00:01:25] まだ燃えているかい
[00:01:31] 还在燃烧着吗
[00:01:42] 眠れぬ夜を
[00:01:45] 不知度过多少
[00:01:45] いくつも数えた
[00:01:49] 无法入眠的夜
[00:01:50] おまえのことを
[00:01:53] 关于你的事情
[00:01:54] 忘れはしなかった
[00:01:57] 也从没有忘记
[00:01:58] それでも一人で
[00:02:01] 尽管如此
[00:02:02] 生きてゆこうと
[00:02:05] 我仍一人生活
[00:02:05] のばせば届く愛を
[00:02:09] 也许伸手就能触及
[00:02:10] こわがってた
[00:02:13] 但这份爱也让我恐惧
[00:02:14] 安奈寒くはないかい
[00:02:18] 安奈 觉得冷吗
[00:02:18] おまえを包む
[00:02:20] 虽然没有
[00:02:20] コートはないけど
[00:02:23] 可以包起你的外套
[00:02:23] この手で暖めてあげたい
[00:02:30] 但我想用这双手去温暖你
[00:02:30] 安奈クリスマス・キャンドルの
[00:02:35] 安奈 圣诞的烛火
[00:02:35] 灯はゆれているかい
[00:02:38] 在晃动着吗
[00:02:38] 安奈おまえの愛の灯は
[00:02:43] 安奈 你的爱情之灯
[00:02:43] まだ燃えているかい
[00:02:49] 还在燃烧着吗
[00:03:03] 二人で泣いた夜を
[00:03:07] 还记得
[00:03:07] 覚えているかい
[00:03:10] 我们两人哭泣的夜晚吗
[00:03:11] わかち合った夢も
[00:03:15] 我们曾共享的梦
[00:03:15] 虹のように消えたけど
[00:03:20] 也像彩虹般消失了
[00:03:21] おまえのもとに今
[00:03:24] 我现在
[00:03:25] 帰ろうとして
[00:03:28] 要回到你身边了
[00:03:29] 今夜俺は旅を始める
[00:03:36] 今夜我开始旅程
[00:03:37] クリスマス・ツリーに
[00:03:41] 点亮了
[00:03:41] 灯りがともり
[00:03:45] 圣诞树的彩灯
[00:03:45] みんなの笑い声が
[00:03:49] 这时我听到
[00:03:50] 聞こえる頃
[00:03:53] 大家欢笑的声音
[00:03:54] 安奈おまえに会いたい
[00:03:58] 安奈 我好想你
[00:03:58] 燃えつきたろうそくに
[00:04:02] 想对着燃烧的烛火
[00:04:02] もう一度二人だけの
[00:04:06] 再次点起
[00:04:06] 愛の灯をともしたい
[00:04:10] 只属于我们两人的爱情灯火
[00:04:10] 安奈クリスマス・キャンドルの
[00:04:14] 安奈 圣诞节的烛火
[00:04:14] 灯はゆれているかい
[00:04:18] 在晃动着吗
[00:04:18] 安奈おまえの愛の灯は
[00:04:18] 安奈 你的爱情之灯
您可能还喜欢歌手坂本冬美的歌曲:
随机推荐歌词:
- Little Girl [韩真真]
- We Built This City! (On Debts And Booze) [A Wilhelm Scream]
- Faithless [Injected]
- Forever Young 永远年轻 [群星]
- バス·ストップ [氷川きよし]
- Waiting for the Feeling [Bright Light Bright Light]
- Sweet Talking Hippie [Blues Traveler]
- Blues Hour [Mogwai]
- Ein Engel wie Du [Leonard]
- Watching Airplanes [Gary Allan]
- Dirty Old Town [Gor Jus Wrex]
- 世间以何为贵 [朱艳桥]
- Pride & Joy [Marvin Gaye]
- 春来 [六六]
- Te Quiero Mas [Pambo]
- Wishin’ And Hopin’ [Dionne Warwick]
- Buena Energia [Maldita Nerea]
- Hernando’s Hideaway [Carol Haney&Eddie Foy, Jr]
- Beat It [Killer Shadows]
- Taking A Chance On Love [Benny Goodman]
- Swing Low(Live) [Gossip]
- Ghostbusters [Session Musicians]
- Into Each Life Some Rain Must Fall [Ella Fitzgerald&The Ink S]
- Love Me [Buddy Holly]
- Apples for the Sun [Frankie Rose]
- I Fall In Love Too Easily [Chet Baker]
- Lana [The Beach Boys]
- 为你读诗:后来(DJ长音频) [勿先生]
- After The Flood (BBC Top Gear Session) [Van Der Graaf Generator]
- 感谢朋友 [张大川]
- Four Walls [Jim Reeves]
- Please Come Back Home [Essential Holiday All-Sta]
- How Can I Help You Say Goodbye(Karaoke Lead Vocal Demo) [ProSound Karaoke Band]
- Giderim [Ahmet Kaya]
- 五环之歌 [刺猬]
- Fast Car [Foxy Brown]
- Wishing [Buddy Holly]
- Room Full Of Roses [Jim Reeves]
- 107流氓艳遇记 [万川秋池]
- 爱的纪念品 [文森]
- Somewhere In Stockholm [Avicii&Daniel Adams-Ray]
- thewaytomyself(宫本骏一) [天使怪盗]