《涙こらえて》歌词

[00:00:00] 涙こらえて

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞∶蔦木麻莉奈

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲∶蔦木麻莉奈

[00:00:06] //

[00:00:06] 歌∶麻莉奈

[00:00:28] //

[00:00:28] 今日 駅の人ごみで

[00:00:34] 今天 在车站里的人群里

[00:00:34] あなたを見つけた

[00:00:40] 我看到了你

[00:00:40] もう恋人がいたとしても

[00:00:46] 即使你已经有了恋人

[00:00:46] 苦しくなるはずないのに

[00:00:52] 明明看到了应该会感到痛苦

[00:00:52] バカバカバカ…

[00:00:55] 笨蛋 笨蛋 笨蛋

[00:00:55] どうして私だけ

[00:00:58] 为什么只有我是一个

[00:00:58] バカバカバカ…

[00:01:00] 笨蛋 笨蛋 笨蛋

[00:01:00] こんなに傷ついてる

[00:01:04] 如此深深的受到伤害

[00:01:04] もう 終わったのに

[00:01:09] 明明已经都结束了

[00:01:09] 今も想いだすのは 嫌な記憶の裏側で

[00:01:15] 在此刻也会回想起的 痛苦的记忆背后

[00:01:15] あんなに一緒に過ごした日々も

[00:01:22] 是那些两个人一起度过的时光

[00:01:22] あなたは簡単に忘れられたの?

[00:01:27] 你竟然能够如此轻易的忘记吗

[00:01:27] 溢れそうな 涙こらえて

[00:01:46] 盈眶的泪水 就要决堤而出

[00:01:46] まだ瞳に焼き付いてる

[00:01:54] 依然还在瞳眸中燃烧着

[00:01:54] あの後ろ姿

[00:02:00] 你那离去的身姿背影

[00:02:00] 私から捨てた恋なのに

[00:02:06] 明明是我抛弃的恋爱啊

[00:02:06] 悔しい 切ない話ね

[00:02:13] 真的是令人懊悔的 悲伤的故事啊

[00:02:13] バカバカスキ…

[00:02:15] 笨蛋 笨蛋 我喜欢你

[00:02:15] 電話を無視した

[00:02:19] 无视了拨打过来的电话

[00:02:19] バカバカスキ…

[00:02:21] 笨蛋 笨蛋 我喜欢你

[00:02:21] 怖いよ 声を聴くのが

[00:02:25] 好害怕啊 再听到你的声音

[00:02:25] もう 許したくなる

[00:02:30] 我怕我会 想要原谅你

[00:02:30] あんなに傷ついたのに

[00:02:33] 明明受到那么深地伤害

[00:02:33] 帰ってきてほしいなんて

[00:02:37] 竟然还想要你再回来

[00:02:37] あなたじゃなきゃ 今にも壊れそうで

[00:02:43] 如果没有你 我现在好像就要崩溃了

[00:02:43] 心で想っても伝えられない

[00:02:48] 即使在心里这样想 也无法传达给你

[00:02:48] 溢れ出す 言葉押し殺して

[00:03:24] 就要脱口而出的话语 硬是遏制下去

[00:03:24] 今も想いだすのは 嫌な記憶の裏側で

[00:03:30] 在此刻也会回想起的 痛苦的记忆背后

[00:03:30] あんなに一緒に過ごした日々も

[00:03:37] 是那些两个人一起度过的时光

[00:03:37] あなたは簡単に忘れられたの?

[00:03:42] 你竟然能够如此轻易的忘记吗

[00:03:42] 溢れそうな 涙こらえて

[00:03:48] 盈眶的泪水 就要决堤而出

[00:03:48] 溢れそうな 涙こらえて

[00:03:53] 盈眶的泪水 就要决堤而出