《In Defense Of Our Good Name》歌词

[00:00:00] In Defense Of Our Good Name - Lamb of God

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Lamb of God

[00:00:23]

[00:00:23] Returning to solace

[00:00:25] 找到慰藉

[00:00:25] So sweet like honeysuckle on the tongue

[00:00:29] 如此甜蜜就像舌尖上的忍冬

[00:00:29] The sound of silence blesses my ears

[00:00:32] 寂静的声音保佑我的耳朵

[00:00:32] Enveloping like the earth I will one day lie in

[00:00:37] 总有一天我会躺在如大地一般笼罩的大地上

[00:00:37] Metropolis is bad to wither the soul

[00:00:40] 大都市糟糕透顶让灵魂枯萎

[00:00:40] Roaring concrete and steel washes you in blood

[00:00:58] 钢筋水泥让你鲜血直流

[00:00:58] So let you point and laugh

[00:01:00] 所以让你指指点点放声大笑

[00:01:00] Provincial ain't so bad

[00:01:03] 乡巴佬也没那么糟

[00:01:03] Take me back down to where I belong

[00:01:06] 带我回到属于我的地方

[00:01:06] To rust in rivers

[00:01:09] 在河里生锈

[00:01:09] I do not covet any man's life

[00:01:12] 我不觊觎任何人的生命

[00:01:12] I know my place all too well

[00:01:15] 我太了解我的处境

[00:01:15] One man's paradise is another man's living hell

[00:01:21] 一个人的天堂可能是另一个人的地狱

[00:01:21] To each their own

[00:01:22] 各自安好

[00:01:22] Generation's ago made this place my own

[00:01:27] 上一代人把这个地方据为己有

[00:01:27] The roots are deep and strong

[00:01:29] 树根深深而牢固

[00:01:29] Carry them wherever I go

[00:01:43] 无论我走到哪里都带着枪

[00:01:43] Never wanted your approval

[00:01:46] 从来不想要你的认可

[00:01:46] Never wanted your acceptance

[00:01:49] 从来不想要你的认可

[00:01:49] Never wanted to be anything but me

[00:01:52] 只想做自己

[00:01:52] Never wanted to be anywhere but here

[00:01:54] 我只想待在这里

[00:01:54] Carry me southeast bound home

[00:01:57] 带我去东南方向回家

[00:01:57] To speak in defense of our good name

[00:02:00] 为我们的名声辩护

[00:02:00] Lay me to rest with my kin

[00:02:02] 让我和我的亲人一起长眠

[00:02:02] In the ground of God's country

[00:02:42] 在上帝的国度里

[00:02:42] Lash out at any who would smear you with hate

[00:02:46] 猛烈抨击任何对你恶语相向的人

[00:02:46] Deify no one never crawl ashamed

[00:02:49] 神化任何人从不卑躬屈膝

[00:02:49] The past screams injustice on a southern night wind

[00:02:53] 往事在南方的夜风中诉说着不公

[00:02:53] Whips manacles chains musket balls

[00:02:56] 豪车手铐项链步枪子弹

[00:02:56] A dark history never forgotten

[00:02:58] 一段无法忘记的黑暗历史

[00:02:58] Only misconception remains

[00:03:22] 只剩下误解

[00:03:22] Speak in defense of our good name

[00:03:25] 为我们的名声辩护

[00:03:25] The blood of kin grants absolution

[00:03:28] 血亲的鲜血给予宽恕

[00:03:28] I'll join them soon enough in the ground of God's country

[00:03:33] 我很快就会加入他们在上帝的土地上

[00:03:33] Speak in defense of our good name

[00:03:36] 为我们的名声辩护

[00:03:36] The blood of kin grants absolution

[00:03:39] 血亲的鲜血给予宽恕

[00:03:39] I'll join them soon enough in the ground of God's country

[00:03:56] 我很快就会加入他们在上帝的土地上

[00:03:56] Never wanted your acceptance

[00:03:58] 从来不想要你的认可

[00:03:58] Never wanted your approval

[00:04:01] 从来不想要你的认可

[00:04:01] Never wanted to be anything but me

[00:04:04] 只想做自己

[00:04:04] Never wanted to be anywhere but right here

[00:04:09] 我只想待在这里