《Forever Young》歌词

[00:00:00] Forever Young - Crystal Kay (克莉丝朵·凯儿)

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 词：Marian Gold/Frank Mertens/Bernhard Lloyd/Kanata Nakamura

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：Marian Gold/Frank Mertens/Bernhard Lloyd

[00:00:15] //

[00:00:15] 旅立ちを待ちながら

[00:00:19] 在等待启程时分的间隙

[00:00:19] 一曲踊りませんか

[00:00:22] 能否和我共舞一曲呢？

[00:00:22] 幸せになりたいでしょう

[00:00:26] 你也想获得幸福吧？

[00:00:26] 悲しみなんかより

[00:00:29] 比起沉浸在悲伤中

[00:00:29] 綺麗なままの私で

[00:00:33] 在分手告别的那一刻

[00:00:33] サヨナラできたら奇跡ね

[00:00:36] 还能保持最初美好的我 那应该算的上是奇迹吧

[00:00:36] これは涙の似合う sweet song

[00:00:40] 这是一首和眼泪格外相衬的 甜蜜之歌

[00:00:40] あなたへ歌うよ

[00:00:44] 这是一首为你而唱的歌

[00:00:44] あとどれくらい待てば

[00:00:47] 还要等待多长时间

[00:00:47] 一つになれる日は来るの？

[00:00:51] 我们才能够相融为一体？

[00:00:51] 狂おしく青空に鳴り響く sweet song

[00:00:58] 近乎疯狂地飘荡在青空 这一曲甜蜜之歌

[00:00:58] Forever young I want to be forever young

[00:01:05] //

[00:01:05] Do you really want to live forever forever and ever ？

[00:01:12] //

[00:01:12] Forever young I want to be forever young

[00:01:19] //

[00:01:19] Do you really want to live forever？

[00:01:24] //

[00:01:24] Forever young

[00:01:30] //

[00:01:30] それぞれの lifetime は

[00:01:34] 我们各自的人生

[00:01:34] まるで melody まるで beat

[00:01:37] 谱成了旋律 敲出了鼓点

[00:01:37] あなたも私もやがて

[00:01:41] 不管是你还是我

[00:01:41] 消えて行くの

[00:01:44] 都终将化作风中的一缕云烟

[00:01:44] 愛が何かを知らずに

[00:01:48] 爱总在不知不觉间

[00:01:48] 枯れていくのは悲しい

[00:01:51] 褪去当初的激情 这是最让我伤心的

[00:01:51] 永遠に光り輝く

[00:01:55] 多想幻化为一颗

[00:01:55] ダイヤになりたい

[00:01:58] 永恒闪亮的钻石

[00:01:58] 情熱感じる心を

[00:02:02] 即将重燃热情的心

[00:02:02] 忘れ去ってた歌を

[00:02:06] 被人们遗忘的歌曲

[00:02:06] この胸焦がす夢を we let them come true

[00:02:13] 灼烧这颗心的梦想 就让它们变成现实

[00:02:13] Forever young I want to be forever young

[00:02:20] //

[00:02:20] Do you really want to live forever forever and ever？

[00:02:27] //

[00:02:27] Forever young I want to be forever young

[00:02:34] //

[00:02:34] Do you really want to live forever forever and ever？

[00:02:41] //

[00:02:41] Forever young I want to be forever young

[00:02:48] //

[00:02:48] Do you really want to live forever？

[00:02:53] //