《Doin’ Donuts》歌词

[00:00:00] Doin' Donuts - The Donnas

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Get in the dynaride

[00:00:07] 戴上钻石项链

[00:00:07] Vinyl on naugahyde

[00:00:10] 黑胶唱片

[00:00:10] I'm wired

[00:00:11] 我兴奋不已

[00:00:11] I'm ready to go

[00:00:12] 我准备出发了

[00:00:12] He's tired

[00:00:13] 他累了

[00:00:13] Shove him out the door

[00:00:15] 把他推出门外

[00:00:15] Rock'n'roll all weekend long

[00:00:18] 整个周末尽情摇摆

[00:00:18] It starts friday at the break of dawn

[00:00:20] 从周五黎明破晓开始

[00:00:20] Doin' donuts on my nieghbor's lawn

[00:00:23] 在我兄弟的草坪上做甜甜圈

[00:00:23] Rock'n'roll all weekend long

[00:00:26] 整个周末尽情摇摆

[00:00:26] Tonight I'm drinking for two

[00:00:28] 今晚我要喝两杯酒

[00:00:28] That's all I learned in school

[00:00:31] 这就是我在学校学到的全部

[00:00:31] Davie's hotdogs is across the street

[00:00:34] Davie的热狗店在街对面

[00:00:34] Drop in for some foot long meat

[00:00:37] 来找点好东西

[00:00:37] Rock'n'roll all weekend long

[00:00:39] 整个周末尽情摇摆

[00:00:39] It starts on friday at the break of dawn

[00:00:42] 从周五黎明破晓开始

[00:00:42] Doin' donuts on my nieghbor's lawn

[00:00:44] 在我兄弟的草坪上做甜甜圈

[00:00:44] Rock'n'roll all weekend long

[00:01:02] 整个周末尽情摇摆

[00:01:02] Play in the fridge in the junk yard

[00:01:05] 在垃圾场的冰箱里玩耍

[00:01:05] Shoot bb guns in my backyard

[00:01:07] 在我的后院开枪射击

[00:01:07] It's pain but I can't complain

[00:01:10] 这是痛苦但我不能抱怨

[00:01:10] It's the sugar in my viens

[00:01:13] 这是我酒里的糖

[00:01:13] Rock'n'roll all weekend long

[00:01:16] 整个周末尽情摇摆

[00:01:16] It starts on friday at the break of dawn

[00:01:18] 从周五黎明破晓开始

[00:01:18] Doin' donuts on my nieghbor's lawn

[00:01:21] 在我兄弟的草坪上做甜甜圈

[00:01:21] Rock'n'roll all weekend long

[00:01:26] 整个周末尽情摇摆