《Metropolis(Explicit)》歌词

[00:00:00] Metropolis (Explicit) - Logic

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:11] Sometime I feel like I'm drifted

[00:00:12] 有时候我感觉自己随波逐流

[00:00:12] I feel different I feel gifted

[00:00:14] 我感觉与众不同我感觉自己天赋异禀

[00:00:14] I feel high so long

[00:00:14] 我感觉嗨了好久

[00:00:14] Don't need to smoke to get lifted

[00:00:16] 不需要抽烟来得到解脱

[00:00:16] I'll be under pressure looking for Nicky

[00:00:18] 我会倍感压力寻找Nicky

[00:00:18] Whenever she is around you know I come quickly

[00:00:21] 每当她在身边你知道我都会来找你

[00:00:21] Live in memories of Chicago

[00:00:23] 活在芝加哥的回忆里

[00:00:23] South side where I go

[00:00:25] 我去南方

[00:00:25] From weddings 'til the house on

[00:00:26] 从婚礼到买房子

[00:00:26] Blues progresses the model

[00:00:27] 布鲁斯让模型升级

[00:00:27] Man the first show that I ever done

[00:00:29] 朋友这是我的第一场演出

[00:00:29] So that was in Chicago

[00:00:30] 那是在芝加哥

[00:00:30] Yeah yeah

[00:00:34]

[00:00:34] Living like I've been ready to die

[00:00:35] 活得就好像我准备好面对死亡

[00:00:35] And I I don't know why

[00:00:37] 我不知道为什么

[00:00:37] My mind is changing

[00:00:38] 我的思想在改变

[00:00:38] We derange this dangers melody

[00:00:42] 我们的音乐危机四伏

[00:00:42] And another day nobody feeling

[00:00:43] 总有一天谁都感觉不到

[00:00:43] Nobody ever be friend of me

[00:00:44] 没人愿意和我做朋友

[00:00:44] All the competition will be a dead to me

[00:00:46] 所有的竞争对我来说都毫无意义

[00:00:46] Yeah yeah

[00:00:51]

[00:00:51] I'll be turning the pages

[00:00:52] 我会重新开始

[00:00:52] Feeling the vibe s**t is upgrades

[00:00:54] 感觉这感觉无与伦比

[00:00:54] Boy I'll be feeling the corgis

[00:00:55] 男孩我会感受到柯基犬的体温

[00:00:55] This s**t right here I feel like I know for ages

[00:00:57] 这种事情我感觉我已经知道很久了

[00:00:57] Feel like I'm running throw Nazis

[00:01:00] 感觉我落荒而逃抛弃纳粹

[00:01:00] Everybody has their fazes

[00:01:01] 每个人都有自己的烦恼

[00:01:01] Vibe with this bad b***h I wipe and ride with this

[00:01:05] 我和这个漂亮小妞纵享欢乐

[00:01:05] And I'm feeling it ah

[00:01:06] 我感受到了

[00:01:06] Open got forty and I'm selling it

[00:01:08] 打开我的枪我要把它卖掉

[00:01:08] Want it some few and be killing it

[00:01:09] 想要一点那种东西然后大杀四方

[00:01:09] Ah yeah mr I'll be giving while we living

[00:01:10] 先生我会在我们活着的时候给予一切

[00:01:10] On the road of success you will know that I'm driving

[00:01:11] 在成功的路上你会知道我在前进

[00:01:11] But they ain't want t publish s**t

[00:01:13] 可他们不想发表任何东西

[00:01:13] Now I'm with some other s**t I'm in a different world

[00:01:15] 现在我和其他人在一起我在一个不同的世界里

[00:01:15] I'm with another girl

[00:01:16] 我和别的女孩在一起

[00:01:16] I'm on the same team but it's a different skin

[00:01:18] 我在同一个团队但我的皮肤不一样

[00:01:18] I go back when I even couldn't pay the bills

[00:01:20] 我回到当初我连账单都付不起的时候

[00:01:20] And I'll never forget how it feels

[00:01:21] 我永远不会忘记那是什么感觉

[00:01:21] Back when I was broken Smoking inhaling I'm gone

[00:01:26] 回到我伤痕累累的时候吞云吐雾我销声匿迹

[00:01:26] Buy and brake it want it got it smoke and inhale it

[00:01:28] 买下豪车尽情放纵尽情放纵

[00:01:28] I'm gone

[00:01:31] 我走了

[00:01:31] Ok do it what I gotta do flying at this altitude

[00:01:34] 好吧在这样的高度做我该做的事

[00:01:34] I look at the window like I did this how I really do

[00:01:37] 我望着窗户仿佛我做了这一切我真的做了

[00:01:37] Don't know why I feel the plane sometimes I was To stay

[00:01:39] 不知道为什么我感觉就像飞机有时候我想留下来

[00:01:39] If I look back on that I'll do it all over again

[00:01:42] 如果我回首过去我会重新来过

[00:01:42] Nicky Nicky where you've been

[00:01:44] 你去了哪里

[00:01:44] I can wait to breathe you in

[00:01:45] 我迫不及待地想把你拥入怀里

[00:01:45] Been on this plane way too long

[00:01:47] 坐这架飞机太久了

[00:01:47] I can't wait to see you again

[00:01:48] 我迫不及待地想再次见到你

[00:01:48] Ooh my God this Got me sipping on this liquor

[00:01:50] 我的天哪这让我借酒浇愁

[00:01:50] Crazy racist white b***h looking at us like

[00:01:52] 疯狂的种族主义者白人碧池看着我们

[00:01:52] “Who are these n****s ”

[00:01:54] 这些家伙是谁

[00:01:54] First class on their gas they complain but when I dash

[00:01:57] 坐上头等舱他们抱怨不已但当我狂飙时

[00:01:57] Just landing and get all this model b***h just wanna smash

[00:01:59] 我刚下飞机把这些模特都拍下来碧池只想大杀四方

[00:01:59] Now I'm viding on the train

[00:02:01] 现在我坐在火车上

[00:02:01] All the s**t is summer bring

[00:02:02] 一切都是夏日带来的

[00:02:02] Just left the hole team tell 'em That ain't insane

[00:02:05] 我刚离开夜店告诉他们这没什么大不了的

[00:02:05] Smoking blunts on Amsterdam oh my God this is my jam

[00:02:07] 在阿姆斯特丹抽烟我的天哪这是我的地盘

[00:02:07] Wait for December by most of That's the man

[00:02:11] 等待十二月的大部分时间就是这个人

[00:02:11] I know I know that I got it if

[00:02:14] 我知道我明白如果

[00:02:14] I do what I gotta do to get by

[00:02:18] 我做我该做的事勉强度日

[00:02:18] And they will know I never get high

[00:02:21] 他们会知道我从未嗨过

[00:02:21] Wander how I never get high

[00:02:23] 不知道我怎么就嗨不起来

[00:02:23] I know that I got it if I do what

[00:02:27] 我知道我可以做到只要我做什么

[00:02:27] I gotta do to get by

[00:02:30] 我必须努力撑下去

[00:02:30] And they will know I never get high

[00:02:32] 他们会知道我从未嗨过

[00:02:32] Wander how I never get high

[00:02:34] 不知道我怎么就嗨不起来

[00:02:34] F**k and feeling that s**t

[00:02:36] 尽情放纵尽情放纵

[00:02:36] I'mma do that to get done

[00:02:37] 我会付诸行动让一切迎刃而解

[00:02:37] Are only causes on my mind

[00:02:38] 都是我心中的原因

[00:02:38] But f**k it when I'm all alone

[00:02:40] 当我一个人的时候去他的吧

[00:02:40] I really like this girl she bad as f**k

[00:02:42] 我真的很喜欢这个女孩她真的好迷人

[00:02:42] I must have run away

[00:02:43] 我肯定是逃跑了

[00:02:43] You feel like self And I can't put this gun away

[00:02:45] 你找回自我我无法放下枪

[00:02:45] God damn what's the plan

[00:02:47] 该死究竟是什么计划

[00:02:47] No complexion of what I am

[00:02:48] 没有我的肤色

[00:02:48] Reminisce when I hit the world back in the Mini Van

[00:02:50] 回忆我开着迷你面包车环游世界的场景

[00:02:50] Broke as f**k not a dollar

[00:02:52] 身无分文身无分文

[00:02:52] Wiping that sheave and paw up

[00:02:53] 擦着车皮伸出爪子

[00:02:53] Praying that we make it at this city

[00:02:55] 祈祷我们能在这座城市成功

[00:02:55] Lord willing and halla

[00:02:56] 上帝保佑哈喽

[00:02:56] Up on date from a couple of years

[00:02:58]

[00:02:58] Now my idols on my pills

[00:02:59] 现在我的偶像对我服服帖帖

[00:02:59] I was on the road and no one

[00:03:01] 我一个人在路上

[00:03:01] Told me 'til I decided to van

[00:03:03] 告诉我直到我决定离开

[00:03:03] Pull my everything into the shift

[00:03:04] 让我的一切都投入其中

[00:03:04] You know I know you know this

[00:03:05] 你知道我知道你知道的

[00:03:05] Use to give a f**k but people though helping

[00:03:07] 曾经不屑一顾可人们总是伸出援手

[00:03:07] And they will notice stop giving a f**k

[00:03:09] 他们会注意到的别再漠不关心

[00:03:09] This music gotta be the only motive

[00:03:11] 音乐就是唯一的动机

[00:03:11] My race enough to get on truck

[00:03:13] 我的实力足以让我登上豪车

[00:03:13] I'm goin' loco motive

[00:04:01] 我的动机很疯狂

[00:04:01] I know I know that I got it if I

[00:04:04] 我知道我可以的只要我

[00:04:04] Do what I gotta do to get by

[00:04:07] 做我该做的事勉强度日

[00:04:07] And they wander how I never get by

[00:04:10] 他们想知道我怎么就熬不过去了

[00:04:10] Wander how I never get high

[00:04:12] 不知道我怎么就嗨不起来

[00:04:12] I know that I got it if I

[00:04:15] 我知道我可以的只要我

[00:04:15] Do what I gotta do to give by

[00:04:18] 做我该做的付出

[00:04:18] And they wander how I never get high

[00:04:21] 他们想知道我怎么从来没有嗨过

[00:04:21] Then they wander how I never get high

[00:04:26] 然后他们就开始怀疑我怎么从来没有嗨过