《Soul Food(Explicit)》歌词

[00:00:00] Soul Food (Explicit) - Logic

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供

[00:00:23] God damn god damn

[00:00:25] 天啊

[00:00:25] Conversations with legends

[00:00:25] 与传奇人物对话

[00:00:25] Crazy how one day your idols

[00:00:27] 难以置信有一天你的偶像

[00:00:27] Can turn into your brethren

[00:00:29] 可以变成你的兄弟

[00:00:29] B**ches we severin' hit up my jeweler

[00:00:31] 碧池我们实力雄厚联系我的珠宝商

[00:00:31] Watch him freeze us

[00:00:32] 看着他让我们动弹不得

[00:00:32] Breaking bread like I'm Jesus

[00:00:33] 我像耶稣一样拼命挣钱

[00:00:33] Money ain't everything but somehow eases

[00:00:35] 金钱不是万能的但总有一天

[00:00:35] Better believe and think down and leave us

[00:00:37] 最好相信认真思考然后离开我们

[00:00:37] The baby crying

[00:00:38] 婴儿嚎啕大哭

[00:00:38] Crack cooking where my sister be frying soul food

[00:00:41] 我的姐妹在街头做街头生意

[00:00:41] Plus my other sister just went back to her old dude

[00:00:44] 我的另一个姐姐回到她的前任身边

[00:00:44] He whooping her a** I kill him I kill him

[00:00:46] 他冲着她大喊大叫我杀了他

[00:00:46] I motherf**king kill him

[00:00:48] 我要杀了他

[00:00:48] I said I really want to kill him but I can't

[00:00:50] 我说我真的想杀了他但我做不到

[00:00:50] Cause if I do po po gon claim I'm the villain

[00:00:52] 因为如果我做了坏事我会说我是大反派

[00:00:52] But I ain't

[00:00:53] 可我没有

[00:00:53] See my vision from pictures I paint

[00:00:55] 从我画的画里看到我的愿景

[00:00:55] Do you feel it like I feel it

[00:00:56] 你是否和我一样感同身受

[00:00:56] I grip the mic and then kill it

[00:00:58] 我握着麦克风尽情放纵

[00:00:58] Okay I'm gone as memories resurface

[00:01:00] 好吧当回忆浮现在眼前我已离去

[00:01:00] From hella long in my past

[00:01:02] 在我漫长的过去

[00:01:02] Chilling sipping Sinatra from a flask

[00:01:04] 悠闲地啜饮美酒

[00:01:04] Little bobby just a younginskating was my hobby

[00:01:07] 我的爱好是滑冰我还很小

[00:01:07] Tryna stay out of trouble

[00:01:08] 不想惹麻烦

[00:01:08] My homie in jail for robbery

[00:01:09] 我的兄弟因为抢劫进了监狱

[00:01:09] Welfare food stamps and stealing from the store

[00:01:13] 福利救济食品券从商店偷东西

[00:01:13] Come home and see an eviction notice taped to my door

[00:01:15] 回到家看见贴在我家门上的通知

[00:01:15] Can't take no more momma on drugs

[00:01:17] 我再也无法忍受妈妈沉迷于**

[00:01:17] Daddy M I A

[00:01:18] 爸爸

[00:01:18] What can I say I just wanted to be a kid and play

[00:01:21] 我能说什么我只想做个无忧无虑的孩子

[00:01:21] To this day I pay homage to the Gods

[00:01:23] 直到今天我对众神顶礼膜拜

[00:01:23] To the greats

[00:01:24] 敬伟人

[00:01:24] Never stolen I'm from Maryland

[00:01:26] 从未被偷我来自马里兰州

[00:01:26] Where they shoot you in the dark of the night

[00:01:28] 他们会在漆黑的夜里射杀你

[00:01:28] Like Christopher Nolan

[00:01:29] 就像克里斯多夫·诺伦

[00:01:29] For talking out your colon

[00:01:30] 感谢你吐露心声

[00:01:30] Catch me rollin' with the realest

[00:01:32] 发现我和最真实的人在一起

[00:01:32] Lyricism the illest my chain is the chillest sub zero

[00:01:35] 歌词是最棒的我的项链是最酷的

[00:01:35] Far from a hero b**ch I'm De Niro in Goodfellas

[00:01:37] 根本就不是英雄碧池我是《好兄弟》里的DeNiro

[00:01:37] If your b**ch around me best bring an umbrella

[00:01:40] 如果你的女人在我身边最好带把伞

[00:01:40] Let me tap into my inner southern killer

[00:01:42] 让我直击内心的南方杀手

[00:01:42] Another illa

[00:01:43]

[00:01:43] Murder the game and then resurrect it like Thriller

[00:01:46] 毁掉这个行业然后像《Thriller》一样让它复活

[00:01:46] Yeah my skin is vanilla

[00:01:47] 我的皮肤是香草色的

[00:01:47] But b**ch I dare ya to test my killa

[00:01:49] 但是碧池我打赌你不敢考验我的实力

[00:01:49] We don't do it for the skrilla we do it for love

[00:01:52] 我们不是为了钱我们是为了爱

[00:01:52] Word to my homies up above

[00:01:53] 向我的兄弟们保证

[00:01:53] We slinging like drugs

[00:01:54] 我们就像**一样放纵

[00:01:54] And overdose 'em like the dealer does

[00:01:57] 像供货商一样让他们嗨翻天

[00:01:57] (Thalia:)

[00:02:32]

[00:02:32] Hip Hop

[00:02:34] 嘻哈音乐

[00:02:34] I swear this music in my genes like Denim

[00:02:37] 我发誓这音乐在我的基因里就像Denim

[00:02:37] Lyricism seeping I'm like venom

[00:02:39] 歌词渗透我就像毒液

[00:02:39] Yes I know the flow hotter than Lucifer

[00:02:41] 没错我知道这节奏比恶魔还要火热

[00:02:41] Even though heaven sent him

[00:02:42] 即使上帝派他来

[00:02:42] See my vision as I've elevated and risen

[00:02:45] 当我扶摇直上看到我的愿景

[00:02:45] Open your eyes despise lies with deadly precision

[00:02:47] 睁大你的眼睛对谎言不屑一顾

[00:02:47] I finally made my way up out that section 8 division

[00:02:50] 我终于从八区监狱出来了

[00:02:50] Not by busting and killing though

[00:02:52] 不是通过暴力和杀戮

[00:02:52] I've had my share of stealing

[00:02:53] 我偷过东西

[00:02:53] But by putting pen to this pad

[00:02:54] 但是在本子上动笔

[00:02:54] And dispersing these feelings

[00:02:55] 驱散这些情绪

[00:02:55] While the label only care about making a killing

[00:02:58] 厂牌只在乎大赚一笔

[00:02:58] Feel my energy I ain't talking E-N-E-R-G-Y

[00:03:00] 感受我的活力我不会喋喋不休

[00:03:00] I mean inner G

[00:03:02] 我是说内心的勇气

[00:03:02] That's the sh*t they never see

[00:03:03] 这是他们从未见过的东西

[00:03:03] But I own supremacy number 1 I better be

[00:03:05] 但我有至高无上的地位第一我最好是

[00:03:05] B**ch I said I bet I be

[00:03:07] 碧池我说我肯定会的

[00:03:07] Take my kindness for weakness

[00:03:08] 把我的善良当做弱点

[00:03:08] Trying to get the better of me

[00:03:09] 想要打败我

[00:03:09] Tell me how is they gonna remember me

[00:03:11] 告诉我他们怎么会记得我

[00:03:11] As the artist that concocted the perfect recipe

[00:03:13] 就像精心调制完美配方的艺术家

[00:03:13] Or will they be addressing me talking less of me

[00:03:16] 还是说他们会对我评头论足

[00:03:16] Just because I was different just

[00:03:17] 只是因为我与众不同

[00:03:17] Because I was doing what I love

[00:03:19] 因为我在做我喜欢的事

[00:03:19] And the fans they say they love you

[00:03:20] 粉丝说他们爱你

[00:03:20] But they push and they shove

[00:03:21] 可他们步步紧逼

[00:03:21] Cause they want what they want how

[00:03:23] 因为他们想要什么就想要什么

[00:03:23] They want when they want it

[00:03:24] 当他们想要的时候

[00:03:24] I just gave them twenty songs

[00:03:25] 我刚给了他们二十首歌

[00:03:25] Now they want another hundred

[00:03:26] 现在他们还想要一百块

[00:03:26] I just see it as a challenge

[00:03:28] 我把这当做一个挑战

[00:03:28] I could do it b**ch I run it

[00:03:29] 我可以做到碧池我掌控一切

[00:03:29] Worldwide tours type of sh*t I always wanted

[00:03:32] 环游世界这是我梦寐以求的事情

[00:03:32] While the rest of 'em just worry about

[00:03:33] 其他人都在担心

[00:03:33] B**ches and getting blunted

[00:03:34] 妹子越来越迟钝

[00:03:34] Still that same motherf**ker from that YS1

[00:03:37] 我还是那个曾经的我

[00:03:37] Only difference is I'm stronger

[00:03:38] 唯一不同的是我更加强大

[00:03:38] And better from when I've begun

[00:03:39] 从我开始的时候就变得更好

[00:03:39] So when people that never knew me

[00:03:41] 所以当那些不认识我的人

[00:03:41] They tell me that I changed

[00:03:42] 他们说我变了

[00:03:42] That my music is different

[00:03:43] 我的音乐与众不同

[00:03:43] And my vision's rearranged

[00:03:44] 我的视野焕然一新

[00:03:44] I just stop and do my best to refrain

[00:03:47] 我只是停下脚步竭力克制自己

[00:03:47] From having conversations with people

[00:03:49] 与人交谈

[00:03:49] That ain't in my lane

[00:03:50] 这不是我该做的事

[00:03:50] Will I die Will I live

[00:03:52] 我会死吗我会活吗

[00:03:52] Give the world everything I have to give

[00:03:55] 把我能给的一切都给这世界

[00:03:55] This is feelings on the page know my wisdo

[00:03:57] 这是我的感受知道我的智慧

[00:03:57] Not my age

[00:03:58] 不是我这个年纪

[00:03:58] Understand that I'm a man not defined by his wage

[00:04:00] 要知道我是个不以薪水衡量的男人

[00:04:00] Even though it's in the millions

[00:04:02] 即使那是百万级别的

[00:04:02] That sh*t don't define my brilliance

[00:04:03] 那玩意儿无法定义我的才华

[00:04:03] Open your mind and maybe you can see the billions

[00:04:06] 敞开你的心怀也许你能看见亿万富翁

[00:04:06] Our people that separated but all equal

[00:04:09] 我们的同胞虽然分离但都是平等的

[00:04:09] To know the ending one must understand the prequel

[00:04:11] 要知道结局必须先了解前传

[00:04:11] I swear this music in my genes like Denim

[00:04:13] 我发誓这音乐在我的基因里就像Denim

[00:04:13] Lyricism seeping I'm like venom

[00:04:15] 歌词渗透我就像毒液

[00:04:15] Yes I know the flow hotter than Lucifer

[00:04:17] 没错我知道这节奏比恶魔还要火热

[00:04:17] Even though heaven sent him

[00:04:19] 即使上帝派他来

[00:04:19] Our people that separated but all equal

[00:04:20] 我们的同胞虽然分离但都是平等的

[00:04:20] To know the ending one must understand the prequel

[00:04:25] 要知道结局必须先了解前传