《This Time》歌词

[00:00:00] This Time - Stealing Sheep

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] This time passes over time

[00:00:33] 时间一分一秒地流逝

[00:00:33] This time it's all over mine

[00:00:41] 这一次我彻底沦陷

[00:00:41] All my fears were hidden in a misty field

[00:00:48] 我的恐惧都藏在迷雾之中

[00:00:48] Now the autumn leaves they pass me by

[00:00:57] 秋天的落叶从我身边掠过

[00:00:57] Why don't you leave me now before the day

[00:01:05] 为何你不肯在大限到来之前离开我

[00:01:05] This time it's a losing mile

[00:01:13] 这一次注定失败

[00:01:13] This time shadows over mine

[00:01:21] 这一次阴影笼罩着我

[00:01:21] Anybody can see it's up to me

[00:01:28] 每个人都知道一切取决于我

[00:01:28] How two hundred dreams

[00:01:31] 两百个梦想

[00:01:31] Just reflected in a windy stream

[00:01:37] 倒映在有风的溪水中

[00:01:37] Why not come with me now before the day

[00:01:40] 为何不在黎明到来之前与我同行

[00:01:40] O' sleeping through the day

[00:01:43] 酣然入睡

[00:01:43] Nothing left to say

[00:01:45] 无话可说

[00:01:45] Another rainy day

[00:01:48] 又是一个雨天

[00:01:48] O' is this the way it is

[00:01:51] 事实就是如此吗

[00:01:51] Nothing left but this

[00:01:53] 只剩下这一切

[00:01:53] Watch us pass the time

[00:01:56] 看着我们消磨时光

[00:01:56] This time

[00:02:00] 这一次

[00:02:00] It's a losing mile

[00:02:01] 这一英里注定失败

[00:02:01] It's a losing mile

[00:02:04] 这一英里注定失败

[00:02:04] This time

[00:02:07] 这一次

[00:02:07] Shadows over mine

[00:02:09] 阴影笼罩着我

[00:02:09] Shadows over mine

[00:02:20] 阴影笼罩着我

[00:02:20] Maybe there's reasons why these things have gone

[00:02:24] 也许这一切消失是有原因的

[00:02:24] Thousands of meanings dried out in the sun

[00:02:28] 成千上万的意义在阳光下消失殆尽

[00:02:28] Maybe there's two although there should be one

[00:02:32] 也许有两个虽然应该有一个

[00:02:32] All we'll know when time has gone

[00:02:41] 当时间流逝我们终会明白

[00:02:41] Why does it always have to be this way

[00:02:45] 为何总是这样

[00:02:45] Or will it always happen anyway

[00:02:49] 还是说这一切都会发生

[00:02:49] Why does it always have to be this way

[00:02:52] 为何总是这样

[00:02:52] Or will it always happen anyway

[00:02:56] 还是说这一切都会发生

[00:02:56] This time it's a losing mile

[00:03:01] 这一次注定失败

[00:03:01] It's a losing mile

[00:03:04] 这一英里注定失败

[00:03:04] This time shadows over mine

[00:03:09] 这一次阴影笼罩着我

[00:03:09] Shadows over mine

[00:03:12] 阴影笼罩着我

[00:03:12] Anybody can see it's up to me

[00:03:17] 每个人都知道一切取决于我