《玫瑰的每一天》歌词

[00:00:00] 玫瑰的每一天 - Hera

[00:00:37]

[00:00:37] 그대는 언젠가 내게 말했지

[00:00:41] 他总是跟我说

[00:00:41] 장미를 닮았다고

[00:00:46] 我长得像玫瑰

[00:00:46] 꽃병에 꽂아둔 장미꽃처럼

[00:00:50] 就像在花瓶里插上的玫瑰

[00:00:50] 그렇게 살기 바랬지

[00:00:55] 希望那样活着

[00:00:55] 한때는 그것이 행복으로만

[00:00:59] 那时候

[00:00:59] 알던 때도 있었지

[00:01:04] 以为这是幸福

[00:01:04] 하지만 빛바랜 저 꽃잎처럼

[00:01:08] 但是就像希望得到光的那花瓣

[00:01:08] 사랑도 빛을 잃었지

[00:01:13] 爱情也失去了光芒

[00:01:13] 그대를 위해 웃어주었고

[00:01:17] 为了他笑了

[00:01:17] 울어도 보았지만

[00:01:21] 也哭过

[00:01:21] 덧난 상처 가시 되어

[00:01:26] 变成严重的伤痕和刺

[00:01:26] 마음 속에 남았어

[00:01:31] 留在心里

[00:01:31] 장미꽃처럼 살아가기는 싫어

[00:01:35] 不想像玫瑰一样活着

[00:01:35] 붉게 물든 가슴만 쓸어안고서

[00:01:40] 把染成红色的心抱着

[00:01:40] 이제 다시는 아파하지 않을래

[00:01:44] 现在再也不会痛了

[00:01:44] 그대를 떠날지라도

[00:02:07] 能离开的话

[00:02:07] 그대는 언젠가 내게 말했지

[00:02:12] 他总是跟我说

[00:02:12] 장미를 닮았다고

[00:02:16] 我长得像玫瑰

[00:02:16] 꽃병에 꽂아둔 장미꽃처럼

[00:02:21] 就像在花瓶里插上的玫瑰

[00:02:21] 그렇게 살기 바랬지

[00:02:25] 希望那样活着

[00:02:25] 한때는 그것이 행복으로만

[00:02:30] 那是候

[00:02:30] 알던 때도 있었지

[00:02:34] 以为这是幸福

[00:02:34] 하지만 빛바랜 저 꽃잎처럼

[00:02:39] 但是就像希望得到光的那花瓣

[00:02:39] 사랑도 빛을 잃었지

[00:02:43] 爱情也失去了光芒

[00:02:43] 그대를 위해 웃어주었고

[00:02:48] 为了他笑了

[00:02:48] 울어도 보았지만

[00:02:52] 也哭过

[00:02:52] 덧난 상처 가시 되어

[00:02:57] 变成严重的伤痕和刺

[00:02:57] 마음 속에 남았어

[00:03:01] 留在心里

[00:03:01] 장미꽃처럼 살아가기는 싫어

[00:03:06] 不想像玫瑰一样活着

[00:03:06] 붉게 물든 가슴만 쓸어안고서

[00:03:10] 把染成红色的心抱着

[00:03:10] 이제 다시는 아파하지 않을래

[00:03:14] 现在再也不会痛了

[00:03:14] 그대를 떠날지라도

[00:03:19] 能离开的话

[00:03:19] 장미꽃처럼 살아가기는 싫어

[00:03:24] 不想像玫瑰一样活着

[00:03:24] 붉게 물든 가슴만 쓸어안고서

[00:03:28] 把染成红色的心抱着

[00:03:28] 이제 다시는 아파하지 않을래

[00:03:33] 现在再也不会痛了

[00:03:33] 그대를 떠날지라도

[00:03:38] 他会离开