《Week End》歌词

[00:00:00] Week End - X JAPAN (エックス・ジャパン)
[00:00:04] //
[00:00:04] 词:YOSHIKI
[00:00:08] //
[00:00:08] 曲:YOSHIKI
[00:00:13] //
[00:00:13] I hear a knock on the door
[00:00:15] 我听到了敲门声
[00:00:15] 激しくせまる
[00:00:18] 激烈的逼过来
[00:00:18] 失いかけた意识のなかで
[00:00:20] 在失去知觉中
[00:00:20] おまえがささやく
[00:00:34] 你小声的说着话
[00:00:34] 追いつめられた心溶かす
[00:00:35] 融化了被逼走投无路的心
[00:00:35] 钝色の肖像
[00:00:36] 钝色的肖像
[00:00:36] 切り刻まれた记忆を映しだす
[00:00:38] 映射出被刻进去的记忆
[00:00:38] 咲き乱れた hateful black heart
[00:00:39] 盛开的花 黑色的心
[00:00:39] 心にせまる
[00:00:40] 逼过来
[00:00:40] 研ぎ澄まされた transient feeling
[00:00:41] 被澄清 只是短暂的感觉
[00:00:41] 人波の中
[00:00:44] 在人流中
[00:00:44] ヒステリックにざわめく风に
[00:00:47] 面对歇斯底里嘈杂的风
[00:00:47] 止まらない涙を
[00:00:49] 把不断流淌的眼泪
[00:00:49] 胸に抱きしめ 孤独を色どる
[00:00:54] 深藏在内心 把孤独染上色彩
[00:00:54] I've nothing to lose
[00:00:55] 我没什么可输的
[00:00:55] (Love me till the end)
[00:00:57] 爱我到最后
[00:00:57] Except your heart
[00:00:59] 除了你的心
[00:00:59] I've nothing to lose
[00:01:01] 我没什么可输的
[00:01:01] (Love me till the end)
[00:01:02] 爱我到最后
[00:01:02] Except your heart
[00:01:06] 除了你的心
[00:01:06] 手首を流れる血をおまえの体に
[00:01:10] 流动在手腕里的血 一接触到你身体
[00:01:10] 络みつけると一瞬のうちに更みがえる记忆に视界を
[00:01:16] 瞬间恢复的记忆里
[00:01:16] 闭ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を
[00:01:21] 视线被封闭 望着你笑着远去的身姿
[00:01:21] 见つめる伤ついたオレが立っている
[00:01:26] 受伤的我伫立着
[00:01:26] Week End
[00:01:29] 周末
[00:01:29] Week End Week End Week
[00:01:32] 周末 周末 周末
[00:01:32] End I'm at my wits end
[00:01:34] 周末我束手无策
[00:01:34] Week End
[00:01:36] 周末
[00:01:36] Week End Week End
[00:01:38] 周末 周末
[00:01:38] I'm at my wits end
[00:01:40] 我在智慧的尽头
[00:01:40] Week End
[00:02:34] 周末
[00:02:34] I've nothing to lose
[00:02:35] 我没什么可输的
[00:02:35] (Love me till the end)
[00:02:36] 爱我到最后
[00:02:36] Except your heart
[00:02:39] 除了你的心
[00:02:39] I've nothing to lose
[00:02:40] 我没什么可输的
[00:02:40] (Love me till the end)
[00:02:42] 爱我到最后
[00:02:42] Except your heart
[00:02:57] 除了你的心
[00:02:57] I hear a knock on the door
[00:02:59] 我听到了你的敲门声
[00:02:59] 激しくせまる
[00:03:01] 激烈的逼过来
[00:03:01] 失いかけた意识のなかで
[00:03:04] 在失去知觉中
[00:03:04] おまえがささやく
[00:03:07] 你小声的说着话
[00:03:07] 冷たい指先のばし
[00:03:09] 伸展着冰冷的指尖
[00:03:09] 伤口に口づけ
[00:03:12] 亲吻着伤口
[00:03:12] 赤く染まった凶気を抱きしめる
[00:03:34] 抱紧染成发红的邪恶之气
[00:03:34] 镜を见つめながらふるえる体に
[00:03:40] 一边照着镜子 在你颤抖的身体里
[00:03:40] 流れはじめた澄き通る血を青白いおまえの心に
[00:03:48] 开始流淌着澄净的血
[00:03:48] 络ませ幻覚に消えて行く最后の涙を
[00:03:55] 与你苍白的心脏相连
[00:03:55] 拾い集めて血の海にまどろむ
[00:04:07] 收集幻觉中最后的眼泪 困倒在血海
[00:04:07] Week End Week End
[00:04:40] 周末 周末
[00:04:40] I still love you
[00:04:43] 我依然爱你
[00:04:43] Week End
[00:04:45] 周末
[00:04:45] But I cannot carry on
[00:04:49] 但我无法继续
[00:04:49] 手首を流れる血をおまえの体に
[00:04:54] 流动在手腕里的血 一接触到你身体
[00:04:54] 络みつけると一瞬のうちに更みがえる记忆に视界を
[00:04:59] 瞬间恢复的记忆里
[00:04:59] 闭ざされ笑いながら逃げていくおまえの姿を
[00:05:04] 视线被封闭 望着你笑着远去的身影
[00:05:04] 见つめる伤ついたオレが立っている
[00:05:10] 受伤的我伫立着
[00:05:10] Week End
[00:05:12] 周末
[00:05:12] Week End Week End
[00:05:15] 周末 周末
[00:05:15] Week End I'm at my wits end
[00:05:18] 周末我束手无策
[00:05:18] Week End
[00:05:19] 周末
[00:05:19] Week End
[00:05:20] 周末
[00:05:20] Week End I'm at my wits end
[00:05:23] 周末我束手无策
[00:05:23] Week End
[00:05:24] 周末
[00:05:24] Week End
[00:05:26] 周末
[00:05:26] Week End I'm at my wits end
[00:05:28] 周末我束手无策
[00:05:28] Week End
[00:05:30] 周末
[00:05:30] Week End
[00:05:31] 周末
[00:05:31] Week End I'm at my wits end
[00:05:35] 周末我束手无策
[00:05:35] Week End
[00:05:36] 周末
[00:05:36] Week End
[00:05:37] 周末
[00:05:37] Week End I'm at my wits end
[00:05:39] 周末我束手无策
[00:05:39] Week End
[00:05:41] 周末
[00:05:41] Week End
[00:05:42] 周末
[00:05:42] Week End I'm at my wits end
[00:05:45] 周末我束手无策
[00:05:45] Week End
[00:05:50] 周末
您可能还喜欢歌手X-Japan的歌曲:
随机推荐歌词:
- 何日君再来 [八只眼]
- 一世好兄弟 [风萧萧]
- 落花流水 [陈奕迅]
- Funny How [Rachel Stevens]
- Sad Affair(Remastered 2002) [Simple Minds]
- 水浒0007 [单田芳]
- Goodbye Blue Monday [Little Green Cars]
- 蛊梦 [馒头妞&小荣]
- Rebel Heart [The Shelters]
- I Got Nothing(Album Version) [The Bangles]
- Jet City Woman(2000 Digital Remaster) [Queensryche]
- Musu Musu [Shaan&Vishal Dadlani&Shir]
- Was wollen wir noch mehr(Live|Unplugged II) [Die Fantastischen Vier]
- I’M NOT IN LOVE [Don Pablo’s Animals]
- Moanin’ At Midnight [Howlin’ Wolf]
- The Night Has A Thousand Eyes [Bobby Vee]
- A Sunday Kind of Love [Etta James]
- Clementine [Johnny Cash]
- Mi Otra Mitad(Album Version) [Alacranes Musical]
- On the 7th Day [Etta James]
- Ole Slew Foot [Johnny Horton]
- Love Is Strange [Mickey&Sylvia]
- People Will Say We’re In Love [Lena Horne]
- Superstar [DJ Bobo]
- Customer(Remix) [Raheem Devaughn&R. Kelly]
- Pocket Full of Rainbows(Remastered) [Elvis Presley]
- Turn Up the Music(Extended Dance Remix) [Ultimate Dance Hits]
- 九张机 [歌者]
- You Don’t Do It For Me Anymore [Demi Lovato]
- El zarandeo [Remedios Amaya&Caracter f]
- Hello Mister Happiness [Ricky Nelson]
- Young Love [Connie Francis]
- Irish Blue [TAKAHIRO]
- Doce Morrer No Mar [Dorival Caymmi]
- Fado da adia [Amália Rodrigues]
- Salut, demeure chaste et pure [Enrico Caruso]
- That’s What a Woman Is For [Laurie Allyn&Marty Paich&]
- Lastchild Speaks(Explicit) [Lastchild]
- La mer [Charles Trenet]
- I Know Where I’m Going [Harry Belafonte]
- Red Cab To Manhattan [Stephen Bishop]
- 过年放烟花的声音 [网络歌手]