《Somebody’s in Love》歌词

[00:00:00] Somebody's In Love - Lil Romeo

[00:00:01] //

[00:00:01] I know something you don't know

[00:00:02] 我知道你不知道的一些事

[00:00:02] She know something he don't know

[00:00:05] 她知道他不知道的一些事

[00:00:05] We know something ya'll don't know

[00:00:07] 我们知道你们不知道的一些事

[00:00:07] They know something you should know

[00:00:10] 他们知道你们应该知道的一些事

[00:00:10] Fly fly fly kick the broomstick

[00:00:12] 飞吧，飞吧，飞踢扫把

[00:00:12] Somebodys in love kick the broomstick

[00:00:15] 有人恋爱了，飞踢扫把

[00:00:15] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:00:20] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了

[00:00:20] Fly fly fly kick the broomstick

[00:00:22] 飞吧，飞吧，飞踢扫把

[00:00:22] Somebodys in love kick the broomstick

[00:00:25] 有人恋爱了，飞踢扫把

[00:00:25] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:00:29] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了

[00:00:29] I still remember when I met her

[00:00:31] 我还记得遇见她的那一刻

[00:00:31] I will never forget her

[00:00:32] 我永远不会忘记

[00:00:32] It was cold outside I gave her my sweater

[00:00:35] 那时外面很冷，我把自己的毛衣给她

[00:00:35] Walked her home from school

[00:00:36] 从家送她去学校

[00:00:36] Then she gave me a letter

[00:00:38] 接着她给了我一封信

[00:00:38] It read Romeo let's be friends for ever

[00:00:40] 信中道，罗密欧，我们做永远的朋友吧

[00:00:40] Be my mickey mouse and I'll be your lady

[00:00:43] 你做我的米老鼠，我会成为你的女孩

[00:00:43] I'm felling you even though you feel agenda

[00:00:45] 我把你拿下，即使你觉得像是事先安排

[00:00:45] Her name was keach she always sat by the teacher

[00:00:48] 她叫Keach，经常坐在老师边

[00:00:48] A seat away from teresa and Lisa

[00:00:50] 离Teresa和Lisa很远

[00:00:50] Pal a very young fok in quite

[00:00:53] 与年轻的Fok结为朋友

[00:00:53] She was funny she always use to make us laugh

[00:00:55] 她很风趣，总是逗我们笑

[00:00:55] Now monquine she was always sweet

[00:00:58] 现在她总是很甜蜜

[00:00:58] And at recess we all play hide and see her

[00:01:01] 课间时我们玩捉迷藏

[00:01:01] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:01:03] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:01:03] Somebodys in love kick a broomstick

[00:01:05] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:01:05] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:01:11] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了

[00:01:11] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:01:13] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:01:13] Somebodys in love kick a broomstick

[00:01:15] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:01:15] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:01:20] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了

[00:01:20] I like the dipples the way she sharpens her pencils

[00:01:23] 我喜欢她的酒窝，她削铅笔的方式

[00:01:23] Love the way her hair rolls

[00:01:24] 喜欢她的卷发

[00:01:24] When she looks out the window

[00:01:25] 她看向窗外

[00:01:25] Her name was Sony got a sister named Monay

[00:01:28] 她叫Sony，有个妹妹叫Monay

[00:01:28] They're new here

[00:01:29] 她们刚刚从加利福尼亚搬来

[00:01:29] They just moved from California

[00:01:31] 对这里不熟悉

[00:01:31] They like popstar they sing

[00:01:32] 她们喜欢流行歌手

[00:01:32] Like brittney spears and baby J-loe

[00:01:34] 像是小甜甜布莱尼和宝贝乔

[00:01:34] And I know I call them Keash and Tamera's her twin

[00:01:38] 我称呼他们为Keash，Tamera是她的双胞胎姐妹

[00:01:38] And theirs Brainy matter of fact thats on of her friends

[00:01:41] 她们很聪明，事实上她的朋友们

[00:01:41] Kind of shy and come about this high

[00:01:43] 有点害羞，大概这么高

[00:01:43] Just right I can look in her eyes

[00:01:46] 我可以看着她的眼睛

[00:01:46] Rolled up in a baby jumped in her eye

[00:01:48] 微微抬起，有我的身影

[00:01:48] Come on ma let's go for a ride

[00:01:51] 走吧，我们去骑车

[00:01:51] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:01:53] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:01:53] Somebodys in love kick a broomstick

[00:01:56] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:01:56] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:01:58] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:01:58] Somebodys in love kick a broomstick

[00:02:01] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:02:01] Yo I got to be away from you

[00:02:03] 哟，我要离你远点

[00:02:03] You in the fivfth grade

[00:02:04] 你在五年级

[00:02:04] I'll run up in that class with you

[00:02:06] 我会在那个班赶上你

[00:02:06] Like the teacher just to reach ya

[00:02:09] 就像那个老师

[00:02:09] All up in the hall

[00:02:10] 在讲堂一直走向你

[00:02:10] Wearing one hundred dolla sneakers

[00:02:11] 穿着一百美元的运动鞋

[00:02:11] You see me in the video

[00:02:13] 你在视频里看到我

[00:02:13] True they aways playin in the mall yo true

[00:02:16] 真的，他们常在大厅玩耍

[00:02:16] Trying to ride shorty

[00:02:17] 玩骑矮子

[00:02:17] Let's go I want to show you wear I be at

[00:02:20] 走吧，我想让你看看我在哪

[00:02:20] Give you what you want and that's that

[00:02:21] 满足你

[00:02:21] Two or three of just coming grown

[00:02:23] 两三个人，即将长大

[00:02:23] If you coming like a north paste

[00:02:25] 如果你觉得冷

[00:02:25] Momie I'll keep you warm

[00:02:26] 我会给你温暖

[00:02:26] Yall doing real fine with my timberlins on

[00:02:29] 你们穿着我的衣服很合适

[00:02:29] Like this on tied this my ride

[00:02:31] 像是这次骑车

[00:02:31] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:02:34] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:02:34] Somebodys in love kick a broomstick

[00:02:36] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:02:36] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:02:41] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了

[00:02:41] Buzz Buzz buzz kick a broomstick

[00:02:44] 嗡嗡，嗡嗡，踢开扫把

[00:02:44] Somebodys in love kick a broomstick

[00:02:47] 有人恋爱了，踢开扫把

[00:02:47] Romeos got a lady his papas going crazy

[00:02:52] 罗密欧有女朋友了，他老爸抓狂了