《离别剧场》歌词

[00:00:00] 이별극장 (离别剧场) - Gavy NJ (가비엔제이)

[00:00:19] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:19] 헤어지잔 그 말에 내 눈 앞은 깜깜해지고

[00:00:27] 听到那句分手 我的眼前一黑

[00:00:27] 눈물이 범벅 빗방울 흠뻑 내 맘도 젖어가

[00:00:36] 泪水滑落 雨滴模糊 我的心也淋透

[00:00:36] 거리에 많은 사람 우는 여자 첨 보는지

[00:00:44] 街上的无数人第一次看女人哭吗

[00:00:44] 하나 둘 힐끗 불쌍하게 나만 쳐다보잖아

[00:00:54] 一个两个可怜的眼光看着我

[00:00:54] 이별이란 그렇게 woo hoo~

[00:00:58] 离别就这样

[00:00:58] 갑자기 찾아와 woo hoo~

[00:01:02] 突然来到

[00:01:02] 내맘 뜯어놓고 내맘 찔러놓고

[00:01:07] 让我伤心 让我痛苦

[00:01:07] 난 어떡하란말야

[00:01:10] 我该怎么办

[00:01:10] 사랑이란 그렇게 woo hoo~

[00:01:15] 爱情就这样

[00:01:15] 갑자기 떠나가 woo hoo~

[00:01:19] 突然离开

[00:01:19] 이별연기 못해 죽어도 못보내

[00:01:24] 分手离别 死也不想放弃你

[00:01:24] 이 바보야 니 사랑이 울잖아

[00:01:30] 傻瓜你的爱情在哭泣

[00:01:30] 영화에서나 듣던 뻔한 이별의 한마딜

[00:01:39] 电影里的老套分手

[00:01:39] 듣게될줄은 몰랐었어 부디 행복하라고

[00:01:48] 不曾想会这样听到 希望幸福

[00:01:48] 이별이란 그렇게 woo hoo~

[00:01:53] 离别就这样

[00:01:53] 갑자기 찾아와 woo hoo~

[00:01:57] 突然来到

[00:01:57] 내맘 뜯어놓고 내맘 찔러놓고

[00:02:02] 让我伤心 让我痛苦

[00:02:02] 난 어떡하란말야

[00:02:05] 我该怎么办

[00:02:05] 사랑이란 그렇게 woo hoo~

[00:02:10] 爱情就这样

[00:02:10] 갑자기 떠나가 woo hoo~

[00:02:14] 突然离开

[00:02:14] 이별연기 못해 죽어도 못보내

[00:02:19] 分手离别 死也不想放弃你

[00:02:19] 이 바보야 떠나지마

[00:02:23] 傻瓜你的爱情在哭泣

[00:02:23] 열까지 셀테니까 돌아와 안아줘

[00:02:31] 我数到十 请你回来拥抱我

[00:02:31] 이번 한번은 용서할테니

[00:02:36] 这一次我会原谅

[00:02:36] 어서 빨리 오란말야

[00:02:41] 请你快点回来

[00:02:41] 기다려도 바람만 woo hoo~

[00:02:45] 只等来寒风

[00:02:45] 두볼에 눈물만 woo hoo~

[00:02:50] 脸颊滑满泪水

[00:02:50] 내맘 내려앉아 내몸 주저앉아

[00:02:54] 让我沮丧 让我疲惫

[00:02:54] 한걸음도 떼지 못해

[00:02:58] 无法挪动一步

[00:02:58] 사랑이란 그렇게 woo hoo~

[00:03:02] 爱情就这样

[00:03:02] 갑자기 떠나가 woo hoo~

[00:03:06] 突然离开

[00:03:06] (떠나지마~)

[00:03:07] 不要离开

[00:03:07] 죽겠지만 안녕 정말 안녕

[00:03:11] 痛得要死 再见真的再见

[00:03:11] 이 바보야 모르겠니

[00:03:21] 傻瓜还不懂吗

[00:03:21] 사랑해

[00:03:26] 我爱你