《(FEAT.ARA)》歌词

[00:00:07] 오늘도 티격태격 입술은 삐죽삐죽

[00:00:12] 今天也是争风吃醋 咬紧嘴唇

[00:00:12] 툭하면 토라지니

[00:00:15] 动不动就闹脾气

[00:00:15] 이것도 싫다 저것도 싫다

[00:00:20] 这个也不喜欢 那个也不喜欢

[00:00:20] 미운 일곱살 같은거 아니

[00:00:26] 不想讨厌7岁小孩的

[00:00:26] 어제도 그러더니 오늘도 그럴꺼니

[00:00:31] 昨天也这样 今天也这样

[00:00:31] 내 전활 받지않아

[00:00:34] 我不想接电话

[00:00:34] 바쁘다면서 문자할 거니

[00:00:39] 累的话 就发信息吧

[00:00:39] 요즘 우리 멀어진거 아니

[00:00:43] 最近我们之间便的越来越远

[00:00:43] 왜 그러니 혹시 내게 화난거 있니

[00:00:50] 为什么会那样 或许是在对我发火

[00:00:50] 왜 아무 말도 없는거니

[00:00:55] 为什么什么话也没有

[00:00:55] 하루종일 뚱하니

[00:00:58] 一整天都沉默寡言

[00:00:58] 딴곳만 보고있잖아

[00:01:02] 只是看向别处

[00:01:02] 사실 말야 오늘 니가 보고싶다던

[00:01:09] 是真的 想见你

[00:01:09] 영화도 예매해 놨는데

[00:01:14] 电影也事先预约

[00:01:14] 내맘도 몰라주고 눈치만 보게하잖아 말좀해봐

[00:01:22] 不知道我的心意 我不是给过你眼神示意了吗 你倒是说些话啊

[00:01:22] 누구랑 문자하니 남자는 아니겠지

[00:01:27] 和谁在发信息呢 不是男人吧

[00:01:27] 또 아는오빤거니

[00:01:30] 也不是 认识的哥哥吧

[00:01:30] 내 농담에도 하품만 하고

[00:01:35] 对我的玩笑 也只是大大哈切

[00:01:35] 대체 나더러 어쩌란말야

[00:01:39] 我到底该怎么办

[00:01:39] 왜 그러니 혹시 내게 화난거 있니

[00:01:46] 为什么会那样 或许是在对我发火

[00:01:46] 왜 아무 말도 없는거니

[00:01:51] 为什么什么话也没有

[00:01:51] 하루종일 뚱하니

[00:01:54] 一整天都沉默寡言

[00:01:54] 딴곳만 보고 있잖아

[00:01:58] 只是看向别处

[00:01:58] 사실 말야 오늘 니가 보고싶다던

[00:02:05] 是真的 想见你

[00:02:05] 영화도 예매해 놨는데

[00:02:09] 电影也事先预约

[00:02:09] 내맘도 몰라주고 눈치만 보게하잖아 말좀해봐

[00:02:17] 不知道我的心意 我不是给过你眼神示意了吗 你倒是说些话啊

[00:02:17] Ok 솔직히 얘기해 우연히 봤어 니 전화

[00:02:20] 老实说 偶然看到 你的电话

[00:02:20] 풀리지 않는 패스워드 풀려고 애쓴 내 모습

[00:02:23] 解不开的密码 为了解开而劳累的我的样子

[00:02:23] 초라해 보고싶지않아 불안해 모르는게 나을까

[00:02:27] 因为不想看起来寒碜 所以还不如不知道来的好

[00:02:27] 결국 기념일 되새겨 풀어낸 패스워드

[00:02:29] 解开密码的那天是值得纪念的纪念日

[00:02:29] 하지만 그안 내가 아닌 낯선이름

[00:02:32] 但是电话里有我不认识的陌生名字

[00:02:32] No no no badboy?

[00:02:34]

[00:02:34] 못 본척 애써보지만

[00:02:35] 从来没见过

[00:02:35] 나 좀 봐봐 내가 니 남자야 바보야

[00:02:42] 我稍微看来一下 我是你的男人啊 傻瓜啊

[00:02:42] 사소한 문자 하나에도

[00:02:47] 就连很琐碎的一个信息

[00:02:47] 질투하는 니 모습 내겐 너무 귀여운걸

[00:02:54] 你嫉妒的样子 对我来说真的好可爱

[00:02:54] 내 가슴이 뛰고있잖아 두근두근

[00:03:01] 你的样子太棒了 扑通扑通

[00:03:01] 할 말이 있어 잘 들어봐

[00:03:06] 我有要说的话 你给我好好听着

[00:03:06] 지겹게 말했지만 지금 또 하고 싶은말

[00:03:12] 虽然我讨厌说 但是这还是我想说的话

[00:03:12] 널 사랑해

[00:03:17] 我爱你