《Bad(Remix)》歌词

[00:00:00] Bad (坏的) (Remix) - Wale/Rihanna (蕾哈娜)

[00:00:08] //

[00:00:08] I heard about you

[00:00:12] 我听说过你

[00:00:12] You heard about me

[00:00:14] 你听说过我吗

[00:00:14] Haha yeah Wal haha

[00:00:24] //

[00:00:24] Cause I had some issues

[00:00:27] 因为我有些问题

[00:00:27] Wal haha back at ya bad girl

[00:00:33] 彼此彼此 坏女孩

[00:00:33] Is it bad that (wal) I never made love

[00:00:37] 我没有谈过恋爱很糟糕吗

[00:00:37] No I never did it

[00:00:39] 我没有过

[00:00:39] But I sure know how to f**k

[00:00:41] 但是我知道怎么谈

[00:00:41] I'll be your bad girl (wal) I'll prove it to you

[00:00:45] 我会是你的坏女孩 我要向你证明

[00:00:45] I can't promise that I'll be good to you

[00:00:50] 我不能承诺我会对你很好

[00:00:50] Cause I had some issues (wal)

[00:00:53] 因为我有些问题

[00:00:53] I won't commit

[00:00:55] 我不承认

[00:00:55] No not having it

[00:00:56] 没有拥有它

[00:00:56] But at least I can admit

[00:00:58] 但是至少我承认

[00:00:58] That I'll be bad noooooo to you (to you)

[00:01:02] 我会对你不好

[00:01:02] Yeah I'll be good in bed

[00:01:05] 我在床上感觉很好

[00:01:05] But I'll be bad to you

[00:01:07] 但是我对你不好

[00:01:07] Bad that I never made love

[00:01:11] 没谈过恋爱很糟

[00:01:11] No I never did it

[00:01:13] 我没做过

[00:01:13] But I sure know how to f**k

[00:01:15] 但是我知道怎么谈

[00:01:15] Hold up

[00:01:15] 坚持

[00:01:15] Bad girls ain't no good

[00:01:17] 坏女孩不是不好

[00:01:17] And the good girls ain't no fun

[00:01:19] 好女孩也不有趣

[00:01:19] Look (And the bad girls want a real ni**a)

[00:01:21] 看 坏女孩是个真的黑人

[00:01:21] Yeah cause real niggas just want (haaaaa)

[00:01:23] 因为真的黑人想要

[00:01:23] So it seems that we caught up in the wrong thing

[00:01:25] 似乎我们抓错了东西

[00:01:25] Got a thing for a queen who don't wanna leave

[00:01:27] 为王后弄一个东西 她不想离开

[00:01:27] You got a (thing for a king but you ain't a king)

[00:01:29] 你为国王赢得一个东西 但是你不是国王

[00:01:29] Seems like the ones who wrong never got a ring

[00:01:31] 就像一个犯错的人不会得到一个戒指

[00:01:31] And I can see that you're (bad no to you)

[00:01:34] 我可以看到你很糟

[00:01:34] In the literal sense I mean the physical sense

[00:01:36] 从字面意义上看 我的意思是物质上的

[00:01:36] I mean the oops wait let me give me a second

[00:01:38] 我的意思是等待 给我一秒钟

[00:01:38] I need a minute to vent I'm only telling you that

[00:01:40] 我需要一分钟发泄感情 我只是想告诉你

[00:01:40] I heard you (bad girl)

[00:01:42] 我听说过你坏女孩

[00:01:42] And I'm tellin' you I could believe that

[00:01:44] 我告诉你我可以相信

[00:01:44] Not the type of fella to yell or be gettin' jealous

[00:01:46] 不是像伙伴叫喊的类型或是嫉妒的类型

[00:01:46] But we talkin' 'bout game Wale got the league pass

[00:01:49] 但是我们讨论游戏 wale得到了联盟通行证

[00:01:49] We at that bed floor couch hold up

[00:01:51] 我们在那张床上 地板上 沙发上 抱紧

[00:01:51] (Loud pack boy roll up)

[00:01:53] 男孩 打包卷起来

[00:01:53] You know what's up (Wassup )

[00:01:55] 你知道发生什么了吗

[00:01:55] Forget it

[00:01:55] 忘记它

[00:01:55] Cause you know the bad girls always unapologetic

[00:01:57] 因为你知道坏女孩总是不愿道歉的

[00:01:57] Is it bad that (wal) I never made love

[00:02:01] 我没恋爱过很糟吗

[00:02:01] No I never did it

[00:02:03] 我没做过

[00:02:03] But I sure know how to f**k

[00:02:05] 但是我知道怎么谈

[00:02:05] I'll be your bad girl (wal) I'll prove it to you

[00:02:09] 我会是你的坏女孩 我要向你证明

[00:02:09] I can't promise that I'll be good to you

[00:02:14] 我不能承诺我会对你很好

[00:02:14] Cause I had some issues (wal) I won't commit

[00:02:18] 因为我有些问题 我不会承认

[00:02:18] No not having it

[00:02:20] 我没有拥有它

[00:02:20] But at least I can admit that I'll be bad noooooo to you (to you)

[00:02:26] 但是至少我承认我会对你不好

[00:02:26] Yeah I'll be good in bed but I'll be bad to you

[00:02:31] 我在床上感觉很好但是我对你不好

[00:02:31] She hurt feelings she ain't wrong

[00:02:33] 她受伤了 她没有错

[00:02:33] She work hard she play harder

[00:02:35] 她努力工作 她努力玩

[00:02:35] Got a smart mouth like a speed fly

[00:02:38] 她有一张聪明的嘴 就像飞速器

[00:02:38] She don't catch feelings she too busy catching G5

[00:02:39] 她没有感觉 她一直忙于追逐G5

[00:02:39] She no saint 'cept Saint Laurent

[00:02:42] 她不是圣人

[00:02:42] Gone blaze up take the wheel Jah

[00:02:44] 他突然愤怒 掌握着方向盘

[00:02:44] And Rhianna got these women in they River's Island

[00:02:46] Rhianna让这些女人在他们的岛上

[00:02:46] I'm just tryin' to take a dip ya (splashhhh)

[00:02:48] 我只是想尝试去游泳

[00:02:48] Never did terrible b******t ya

[00:02:50] 没说过可怕的胡话

[00:02:50] Enough with concerns she try and live it up

[00:02:52] 带着足够的关心 她努力生活着

[00:02:52] No more sucker for love

[00:02:53] 不再为爱伤神

[00:02:53] She probably duck it because

[00:02:54] 她也许会躲避因为

[00:02:54] You try to follow your gut feeling you get lost

[00:02:56] 你努力跟随你的直觉你会迷失

[00:02:56] (Cause I've had some issues) Yeah and I noticed it

[00:03:00] 因为我有些问题 我注意到了

[00:03:00] You got the coldest corazon but warmer skin

[00:03:01] 你有最冷酷的心脏和温暖的皮肤

[00:03:01] You froze with it you try

[00:03:03] 你冷冻了它 你努力

[00:03:03] And play Sub Zero I be Scorpion

[00:03:04] 玩Sub Zero我是天蝎座

[00:03:04] Pshh get over here today

[00:03:06] Psh今天来这

[00:03:06] Smellin' like Jean Paul got the ye

[00:03:08] 闻起来就像Jean Paul

[00:03:08] Got about three friends

[00:03:09] 带着三个朋友

[00:03:09] She don't even tweet them

[00:03:10] 她没有推特他们

[00:03:10] Ain't no IG but she follow K

[00:03:12] 也没有IG但是她跟随K

[00:03:12] Got that bed floor couch hold up

[00:03:15] 在床上 地板 沙发 抱住

[00:03:15] (Loud pack boy roll up)

[00:03:17] 男孩 打包卷起来

[00:03:17] You know what's up (Wassup )

[00:03:19] 你知道发生什么了吗

[00:03:19] Forget it

[00:03:19] 忘记它

[00:03:19] Cause you know the bad girls always unapologetic

[00:03:21] 因为你知道坏女孩总是不愿道歉的

[00:03:21] Is it bad that (wal) I never made love

[00:03:25] 我没恋爱过很糟吗

[00:03:25] No I never did it

[00:03:27] 我没做过

[00:03:27] But I sure know how to f**k

[00:03:29] 但是我知道怎么谈

[00:03:29] I'll be your bad girl (wal) I'll prove it to you

[00:03:33] 我会是你的坏女孩 我要向你证明

[00:03:33] I can't promise that I'll be good to you

[00:03:38] 我不能承诺我会对你很好

[00:03:38] Cause I had some issues (wal) I won't commit

[00:03:42] 因为我有些问题 我不会承认

[00:03:42] No not having it

[00:03:44] 我没有拥有它

[00:03:44] But at least I can admit that I'll be bad noooooo to you (to you)

[00:03:50] 但是至少我承认我会对你不好

[00:03:50] Yeah I'll be good in bed but I'll be bad to you

[00:03:55] 我在床上感觉很好但是我对你不好