《For Mama (La Mama)》歌词

[00:00:00] For Mama (La Mama) - Connie Francis
[00:00:02] //
[00:00:02] Ave Maria
[00:00:20] Ave Maria
[00:00:20] She said: "My daughter I beg of you
[00:00:23] 她说 女儿我求求你
[00:00:23] I have a with that must come true
[00:00:27] 我有个愿望 希望能实现
[00:00:27] The last thing you can do for Mama
[00:00:37] 请你为妈妈做最后一件事
[00:00:37] Please promise me that you will stay
[00:00:40] 答应我 你会留在这儿
[00:00:40] And take my place while I'm away
[00:00:44] 在我离去时 能接替我的位置
[00:00:44] And give the children love each day"
[00:00:47] 每天给孩子们爱的鼓励
[00:00:47] I had to cry what could I say
[00:00:57] 我哭泣着 我还能说什么呢
[00:00:57] How hard I tried to find the words
[00:01:00] 说不出别的话
[00:01:00] I prayed she wouldn't see my cry
[00:01:04] 我祈祷她没看到我在流泪
[00:01:04] So much to say that should be heard
[00:01:08] 出声的话 会被听出我在哭
[00:01:08] But only time to say goodbye to Mama
[00:01:23] 时间催促我向妈妈道别
[00:01:23] They say in time that you'll forget
[00:01:26] 他们说以后你就会忘记
[00:01:26] Yet still today my eyes are wet
[00:01:29] 但我现在仍眼角湿润
[00:01:29] I tell myself to smile for Mama
[00:01:41] 我告诉自己要以微笑面对妈妈
[00:01:41] Now soon there'll be another spring
[00:01:44] 如今春天很快就会到来
[00:01:44] And I will start remembering
[00:01:47] 一切都将变成我的回忆
[00:01:47] The way she loved to hear me sing
[00:01:51] 她喜欢听我唱歌
[00:01:51] Her favorite song "Ave Maria"
[00:02:00] 而她最爱的一首歌就是Ave Maria
[00:02:00] Ave Maria
[00:02:11] Ave Maria
[00:02:11] The children have all grown up now
[00:02:19] 孩子们如今都长大了
[00:02:19] I kept my promise to Mama
[00:02:27] 我信守了对妈妈的承诺
[00:02:27] I cannot guide them anymore
[00:02:35] 我再也教不了他们什么了
[00:02:35] I've done my best all for Mama
[00:02:45] 妈妈的要求我已尽全力做到了
[00:02:45] Ave Maria
[00:02:55] Ave Maria
[00:02:55] But still it seems so very small
[00:03:04] 但相比之下我所做的
[00:03:04] For all she did for me
[00:03:09] 还是不如她为我做的多
[00:03:09] 还
您可能还喜欢歌手Connie Francis的歌曲:
随机推荐歌词:
- Hey Now [Ray Charles]
- Smother + Evil = Hurt [The Kissaway Trail]
- Rotten Heart [Malcolm Middleton]
- Thanks for Saving My Life [Billy Paul]
- 铠甲勇士片尾 曲曲弯弯 [网络歌手]
- 梦(Live) [叶丽仪]
- The Riddle(Radio Edit) [Prezioso & Marvin]
- Fallait-il ? [Edith Piaf]
- Fly Away [Lo Mejor del Rock de los ]
- Mr. Worldwide (Intro) [Pitbull&Vein]
- In the Battlefield [DoomSword]
- Tired Of Being Alive [Danzig]
- Una Segunda Vez [Nelson Velasquez]
- Ojos Que No Ven [Alexis & Fido]
- Pou petaxe t’agori mou [Nana Mouskouri]
- Grau, grau, grau [Broilers]
- Denn eines Tags vielleicht [Wolfgang Petry]
- Sailing [Factory]
- The Secretary [Sailor]
- Mountain Greenery [Ea Fitzgeraldll]
- Your Presence Is Heaven [Maranatha! Music]
- Shakey Dog Starring Lolita(Explicit Album Version) [Ghostface Killah&Raekwon]
- 一言不合就是嗨 [兮雅]
- You’re My Baby [Roy Orbison]
- Mais quem disse que eu te esqueo [Paulinho da Viola]
- Rise () [泰民[SHINee]]
- Tayo Na Lang Dalawa [Mayonnaise]
- I Like It Like That [Nashville Teens]
- 西部印象 [陈莉莉]
- The Waiter And The Porter And The Upstairs Maid [Bing Crosby]
- Argi iluna [Hesian]
- Winner at a Losing Game(Karaoke Version) [Karaoke]
- I Didn’t Know About You [Jo Stafford]
- My Forever Friend [Barnbrack]
- Live Your Life(Workout Mix + 143 BPM) [The Workout Heroes]
- Don’t Be Stupid (In the Style of Shania Twain)(Karaoke Version) [ProSource Karaoke]
- Nomas Tantito [Pepe Aguilar]
- Tell Me Baby [Muddy Waters]
- Mama’s Song [American Country Hits]
- 爱我还是爱他(dj) [周笔畅]
- For Those Who Can’t Speak [Tenth Avenue North]