《For Mama (La Mama)》歌词

[00:00:00] For Mama (La Mama) - Connie Francis
[00:00:02] //
[00:00:02] Ave Maria
[00:00:20] Ave Maria
[00:00:20] She said: "My daughter I beg of you
[00:00:23] 她说 女儿我求求你
[00:00:23] I have a with that must come true
[00:00:27] 我有个愿望 希望能实现
[00:00:27] The last thing you can do for Mama
[00:00:37] 请你为妈妈做最后一件事
[00:00:37] Please promise me that you will stay
[00:00:40] 答应我 你会留在这儿
[00:00:40] And take my place while I'm away
[00:00:44] 在我离去时 能接替我的位置
[00:00:44] And give the children love each day"
[00:00:47] 每天给孩子们爱的鼓励
[00:00:47] I had to cry what could I say
[00:00:57] 我哭泣着 我还能说什么呢
[00:00:57] How hard I tried to find the words
[00:01:00] 说不出别的话
[00:01:00] I prayed she wouldn't see my cry
[00:01:04] 我祈祷她没看到我在流泪
[00:01:04] So much to say that should be heard
[00:01:08] 出声的话 会被听出我在哭
[00:01:08] But only time to say goodbye to Mama
[00:01:23] 时间催促我向妈妈道别
[00:01:23] They say in time that you'll forget
[00:01:26] 他们说以后你就会忘记
[00:01:26] Yet still today my eyes are wet
[00:01:29] 但我现在仍眼角湿润
[00:01:29] I tell myself to smile for Mama
[00:01:41] 我告诉自己要以微笑面对妈妈
[00:01:41] Now soon there'll be another spring
[00:01:44] 如今春天很快就会到来
[00:01:44] And I will start remembering
[00:01:47] 一切都将变成我的回忆
[00:01:47] The way she loved to hear me sing
[00:01:51] 她喜欢听我唱歌
[00:01:51] Her favorite song "Ave Maria"
[00:02:00] 而她最爱的一首歌就是Ave Maria
[00:02:00] Ave Maria
[00:02:11] Ave Maria
[00:02:11] The children have all grown up now
[00:02:19] 孩子们如今都长大了
[00:02:19] I kept my promise to Mama
[00:02:27] 我信守了对妈妈的承诺
[00:02:27] I cannot guide them anymore
[00:02:35] 我再也教不了他们什么了
[00:02:35] I've done my best all for Mama
[00:02:45] 妈妈的要求我已尽全力做到了
[00:02:45] Ave Maria
[00:02:55] Ave Maria
[00:02:55] But still it seems so very small
[00:03:04] 但相比之下我所做的
[00:03:04] For all she did for me
[00:03:09] 还是不如她为我做的多
[00:03:09] 还
您可能还喜欢歌手Connie Francis的歌曲:
随机推荐歌词:
- 抓梦 [陈晓东]
- Crush On You~君に梦中(バージョン) [飞轮海]
- Light My Fire(LP版) [The Doors]
- 4th Quarter(Clean) [Chiddy Bang]
- 蟲兒飛 [网络歌手]
- Born To Be Wild [Steppenwolf]
- Hijackin’ Love(Album Version) [Johnnie Taylor]
- Perfect Day [Lou Reed]
- Keep On Trying [Bobby Vee]
- 无色空间 [白晶]
- 给昨日的你 [邓旭方]
- Moonlight in Vermont [Chris Connor]
- Fingertips [OneRepublic]
- When the Smoke Clears [Sick of It All]
- Caminhos Cruzados(Album Version) [Joao Gilberto]
- PCH-82 [Authority Zero]
- Why Don’t We Just Dance [Sunshine Superstars]
- Tytt ilman talvea [Maj Karma]
- I’ll see you in My Dreams [Anita O’Day]
- Now Is The Hour [Connie Francis]
- Baby, Don’t Be Looking in My Mind [Joe Simon]
- She’s Funny That Way(Live) [Sammy Davis Jr.]
- Pulse(Mindshake Remix) [Daddy’s Groove&TeamMate]
- Grandma’s Hands [Al Jarreau]
- 那是你最好的时候 [崔洺铭]
- We Want To See Jesus Lifted High(Kids In Worship Album Version) [Betsy Hernandez]
- 特别嘉宾集锦 之 孙晔 [凌霄广播剧团]
- 君王梦 [MC闲游散人]
- 做你的笨蛋 [杨晓涛]
- Starlight [Tubes Top 40]
- 多快乐 [连智扬]
- 《对面的小姐姐》你也会焦虑吗? [安静[主播]]
- RUN!!! [のん (能年玲奈)]
- Must’ve Never Met You [Luke Combs]
- Por qué parar? [Cadena Perpetua&Claudio V]
- Eu Sou Seu F [Gilberto Barros]
- 醉美的西藏 [王金霞]
- Porompompero [Los Fernandos]
- What’s So Good About Goodbye [The Miracles]
- Shoulda Woulda Coulda [Beverley Knight]
- 江南曲(储光羲) [成长必听]