《春~spring》歌词

[00:00:00] 春~spring~ - Hysteric Blue
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:たくや
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:たくや
[00:00:20] //
[00:00:20] けぶる木漏れ日浴びふと气付く
[00:00:25] 突然感受到朦胧的阳光浴
[00:00:25] 春风の奥思い出す
[00:00:31] 在春天风深处想起
[00:00:31] 摇れる笑颜あとわずかな时间
[00:00:36] 你摇曳的笑脸还存在我心里的点点光阴
[00:00:36] 近くにいたかった それでも
[00:00:42] 尽管如此 好想你在身边
[00:00:42] ああ 同じ视点で见ている世界が
[00:00:53] 啊 两人以同样视点看到的世界
[00:00:53] ああ 二人ビミョウにズレてた
[00:01:04] 啊 两人细小的偏差
[00:01:04] 远く 见つめ
[00:01:05] 从远处 凝视着你
[00:01:05] ポツリ“じゃあね”
[00:01:07] 再见
[00:01:07] 今は 同じ
[00:01:08] 现在 同样的
[00:01:08] おひさまの下
[00:01:11] 在太阳公公照耀下
[00:01:11] 目を觉ます
[00:01:15] 醒过来
[00:01:15] こういう梦なら
[00:01:16] 在这样的梦里
[00:01:16] もう一度逢いたい
[00:01:20] 想再次见到你
[00:01:20] 春が来るたび
[00:01:22] 每当春天来临的时候
[00:01:22] あなたに逢える
[00:01:26] 就能见到你
[00:01:26] そういう气持ちで
[00:01:28] 因为这样的心情
[00:01:28] チクリと心が痛む
[00:01:34] 心里微微作痛
[00:01:34] 通りを见渡せばふと气付く
[00:01:39] 过了街道的话就会突然发现
[00:01:39] 花の色から思い出す
[00:01:45] 从花的颜色想起了你
[00:01:45] 同じ梦を梦见て
[00:01:47] 在同样的梦中
[00:01:47] たあなた
[00:01:50] 梦到了你
[00:01:50] 诱って连れ出した
[00:01:55] 想邀请你出去
[00:01:55] それから
[00:01:56] 后来
[00:01:56] ああ 长い时间をかけても
[00:02:06] 啊 即使花了很长的时间
[00:02:06] それでも
[00:02:07] 尽管如此
[00:02:07] ああ 世间が爱想つかせても
[00:02:18] 啊 即使被世人所厌恶唾弃
[00:02:18] 授业よりも
[00:02:19] 比起上课
[00:02:19] 食事よりも
[00:02:21] 比起吃饭
[00:02:21] もっと大切なコト
[00:02:23] 更重要的事是
[00:02:23] “私…歌が好き…”
[00:02:29] 我 喜欢歌
[00:02:29] こういう梦なら
[00:02:30] 在这样的梦里
[00:02:30] もう一度逢いたい
[00:02:34] 想再次见到你
[00:02:34] 春が来るたび
[00:02:36] 每当春天来临的时候
[00:02:36] 大きくなれる
[00:02:39] 心情就会变得沉重
[00:02:39] そういう气持ちを
[00:02:41] 如果那样的心情
[00:02:41] 忘れずにいたら
[00:02:44] 一直无法忘怀的话
[00:02:44] 强く生きられる
[00:02:47] 你要知道
[00:02:47] ような气がして
[00:02:53] 要坚强的生活下去
[00:02:53] 雪がやんで
[00:02:55] 雪停了
[00:02:55] 寒さも消え
[00:02:56] 寒冷也消失了
[00:02:56] 今年もあの季节が来る
[00:02:59] 今年的那个季节又来了
[00:02:59] ああ春が来る
[00:03:03] 啊,春天来了
[00:03:03] こういう梦なら
[00:03:05] 在这样的梦里
[00:03:05] もう一度逢いたい
[00:03:09] 想再次见到你
[00:03:09] 别れの季节も
[00:03:12] 也会喜欢上
[00:03:12] 好きになれる
[00:03:15] 别的季节
[00:03:15] いっぱい话した
[00:03:17] 满是充满回忆的话语
[00:03:17] 思い出がひらり
[00:03:20] 轻轻地说了出来
[00:03:20] いつでもよみがえらせれる
[00:03:26] 随时都能复苏
[00:03:26] こういう梦だし
[00:03:27] 这样的梦
[00:03:27] もう一度悬けたい いつか…
[00:03:32] 想再次悬想到什么时候
随机推荐歌词:
- Make it Happen(Explicit) [The Teenagers]
- 命运战士 [陈致逸]
- Can’t buy me love [The King’s Singers]
- 求了一遍又一遍 [Fly To The Sky]
- 何必为爱把心疼 [任洁玲]
- How Can I Be Sure [David Cassidy]
- 暗夜 [网络歌手]
- 月亮粑粑 [钟志刚]
- 贖罪の夜明け (赎罪的黎明) [仲村芽衣子]
- Wanderlust [AlunaGeorge]
- Joanna [Serge Gainsbourg]
- Graceland [Paul Simon]
- Do As Infinity Yesterday & Today [a-box]
- I’m Not Gonna Miss You [Glen Campbell&The Wreckin]
- Rock N’ Roll Is Here To Stay(From “Grease”) [Sha-Na-Na]
- I Like the Sunrise(Album Version) [Duke Ellington]
- Naughty Girl [Hits Etc.]
- The Lip [Louis Prima]
- Humpty Dumpty [Carol Ann Williams]
- Hopeinen kuu [Heikki Koskelo]
- Father O’Flynn [Guinness Choir]
- Can’t Buy Me Love [The British Invasions]
- The Sweetheart Tree [Jim Nabors]
- It’s Only Make Believe [Connie Francis]
- Puede Ser [Skizoo]
- Chain Hang Low [The Hit Co.]
- Aaja [Ali Zafar]
- 入夜的台北 [高凌风]
- 楚乔传(空拍) [精彩西门]
- 500000 Jahre [Das-Kollektiv.net]
- 故乡情 [马跃成]
- 处女座 [明日之憧乐队]
- I Want a Love I Can See [The Temptations]
- Smile [Nana Mouskouri]
- I’ll Be Seeing You [Frank Sinatra]
- This Is How a Heart Breaks [The Hit Crew]
- Marioneta [Azucena Maizani]
- Don’t It Make My Brown Eyes Blue [Midday Sun]
- 你在听嘛 [沉香]
- Llegará [Antonio Orozco]
- I’d Fly(Album Version) [Diane Schuur&Richard Cocc]
- 旧居中的钢琴 [林子祥&郭静]