《Our Song(Live)》歌词

[00:00:00] Our Song (我们的歌) (Live) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)
[00:00:13] //
[00:00:13] Well I was riding shotgun
[00:00:15] 我乘着车
[00:00:15] With my hair undone
[00:00:16] 披着秀发
[00:00:16] In the front seat of his car
[00:00:18] 坐在他车的副驾驶
[00:00:18] He's got a one-hand feel
[00:00:20] 他一只手
[00:00:20] On the steering wheel
[00:00:21] 握着方向盘
[00:00:21] The other on my heart
[00:00:25] 另一只手放在我胸口
[00:00:25] I look around turn the radio down
[00:00:27] 我环顾四周,将收音机的音量调低
[00:00:27] He says Baby is something wrong
[00:00:30] 他问,宝贝,有什么不对吗
[00:00:30] I say Nothin'
[00:00:31] 我说,没什么
[00:00:31] I was just thinkin' how we don't have a song
[00:00:36] 我只是在想,为何我们没有自己的歌
[00:00:36] And he said
[00:00:37] 他说
[00:00:37] Our song is a slamming screen door
[00:00:39] 我们的歌就是关上纱门的声音
[00:00:39] Sneakin' out late tapping on your window
[00:00:42] 深夜悄悄溜出来,敲打你的窗
[00:00:42] When we're on the phone
[00:00:44] 当我们打电话时
[00:00:44] And you talk real slow
[00:00:46] 你的语速轻缓
[00:00:46] 'Cause it's late and your mama don't know
[00:00:48] 因为已是深夜,你母亲不知道
[00:00:48] Our song is the way you laugh
[00:00:50] 我们的歌就是你的笑声
[00:00:50] On the first date
[00:00:51] 我们第一次约会时
[00:00:51] Man I didn't kiss her and I should have
[00:00:54] 我没有亲吻她,而我应该亲吻她
[00:00:54] And when I got home before I said amen
[00:00:59] 我回到家,在我结束祷告之前
[00:00:59] Asking God if he could play it again
[00:01:10] 祈求上帝能否让那一幕重演
[00:01:10] Well I was walking up the front porch steps
[00:01:12] 我走上门廊台阶
[00:01:12] After everything that day
[00:01:15] 在那一天之后
[00:01:15] Had gone all wrong and been trampled on
[00:01:18] 一切都变得不尽人意,一塌糊涂
[00:01:18] And lost and thrown away
[00:01:21] 迷失方向,遭遇背弃
[00:01:21] Got to the hallway
[00:01:22] 走过走廊
[00:01:22] Well on my way to my lovin' bed
[00:01:26] 来到我的卧室
[00:01:26] I almost didn't notice all the roses
[00:01:29] 我几乎没注意那些玫瑰花
[00:01:29] And the note that said
[00:01:32] 还有纸条上写着
[00:01:32] Our song is a slamming screen door
[00:01:34] 我们的歌就是关上纱门的声音
[00:01:34] Sneakin' out late tapping on your window
[00:01:37] 深夜悄悄溜出来,敲打你的窗
[00:01:37] When we're on the phone
[00:01:39] 当我们打电话时
[00:01:39] And you talk real slow
[00:01:41] 你的语速轻缓
[00:01:41] 'Cause it's late and your mama don't know
[00:01:43] 因为已是深夜,你母亲不知道
[00:01:43] Our song is the way you laugh
[00:01:45] 我们的歌就是你的笑声
[00:01:45] On the first date
[00:01:46] 我们第一次约会时
[00:01:46] Man I didn't kiss her and I should have
[00:01:49] 我没有亲吻她,而我应该亲吻她
[00:01:49] And when I got home
[00:01:51] 我回到家
[00:01:51] Before I said amen
[00:01:54] 在我结束祷告之前
[00:01:54] Asking God if he could play it again
[00:02:11] 祈求上帝能否让那一幕重演
[00:02:11] I've heard every album
[00:02:13] 我已听过所有的专辑
[00:02:13] Listened to the radio
[00:02:16] 也听了收音机
[00:02:16] Waited for something to come along
[00:02:22] 等待着美好的事发生
[00:02:22] That was as good as our song
[00:02:25] 犹如我们的歌一样
[00:02:25] 'Cause our song is a slamming screen door
[00:02:27] 我们的歌就是关上纱门的声音
[00:02:27] Sneaking out late tapping on his window
[00:02:30] 深夜悄悄溜出来,敲打你的窗
[00:02:30] When we're on the phone
[00:02:32] 当我们打电话时
[00:02:32] And he talks real slow
[00:02:34] 你的语速轻缓
[00:02:34] 'Cause it's late and his mama don't know
[00:02:36] 因为已是深夜,你母亲不知道
[00:02:36] Our song is the way he laughs
[00:02:38] 我们的歌就是你的笑声
[00:02:38] On the first date
[00:02:39] 我们第一次约会时
[00:02:39] Man I didn't kiss him and I should have
[00:02:41] 我没有亲吻她,而我本可以亲吻她
[00:02:41] And when I got home before I said amen
[00:02:47] 我回到家,在我结束祷告之前
[00:02:47] Asking God if he could play it again
[00:02:56] 祈求上帝能否让那一幕重演
[00:02:56] Play it again yeah oh yeah oh oh yeah
[00:03:08] 让那一幕重演
[00:03:08] I was riding shotgun with my hair undone
[00:03:10] 我乘着车,披着秀发
[00:03:10] In the front seat of his car
[00:03:14] 坐在他车的副驾驶
[00:03:14] I grabbed a pen and an old napkin
[00:03:16] 我拿起一支钢笔和一条旧餐巾
[00:03:16] And I wrote down our song
[00:03:21] 写下我们的歌
您可能还喜欢歌手Taylor Swift的歌曲:
随机推荐歌词:
- What ’bout my star (Sheryl On Stage) [菅野よう子]
- Dancing All Night [甄妮]
- 黑武士(Live) [林俊杰]
- Paradise Paradise [AAA]
- I Call Your Name [Lady Saw]
- New for You [Reeve Carney]
- 十八的姑娘一朵花-DJ版 [DJ舞曲]
- 思城 [胡琳]
- 走过多少时光 [妮蔓]
- That’s All [Sarah Vaughan]
- Shine on Ruby Mountain [Kenny Rogers]
- 凭剑江山纯歌版 [也許]
- 3 Card Molly [Xzibit]
- Jom...Menari Lerr [Amy Mastura]
- Salt In Our Wounds [Him]
- Santa, I’m Right Here [Christmas Time&Joululaulu]
- Mule Train [Frankie Laine&Harry James]
- Hendak Kutanya Terasa Malu [Uji Rashid]
- Cascabelito [Angel D’agostino]
- 大同蓝 [边永城]
- Everyday [Jamiroquai]
- Mrs. Robinson(Album Version) [Simon And Garfunkel]
- 热情 [甄妮]
- Non Ce Un Po Di Pentimento [Rita Pavone]
- Mansion Over the Hilltop [Elvis Presley]
- Again [Ricky Nelson]
- GEEDの証 [ボイジャー&濱田龍臣]
- 如何 [独木]
- I Got My Brand On You [Muddy Waters]
- Don’t Stop Believin’ [Journey]
- 那种痛你不懂得 [全代扬]
- Alfadhirhaiti [Heilung]
- Sledgehammer(2002 Digital Remaster) [Peter Gabriel]
- Jose Cuervo (In the Style of Shelly West)(Performance Track with Demonstration Vocals) [Done Again]
- Siempre Es Carnaval [Agustín Magaldi]
- Private Eyes (In the Style of Hall & Oats)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Pretty Bad Blues [Ronnie Self&The Sparkleto]
- Santa Looked a Lot Like Daddy [Hit Crew Masters]
- paris [Yves Montand]
- I’m So Sorry [Imagine Dragons]
- Give It Up [Emily Hearn]
- You [そらる]