《Grub On》歌词

[00:00:00] Grub On - Trey Songz (崔·颂)

[00:00:03] //

[00:00:03] Damn I'm so hungry

[00:00:06] 我如此饥饿

[00:00:06] Plus I'm layin

[00:00:10] 我在躺着

[00:00:10] What time is it

[00:00:14] 现在是什么时候

[00:00:14] I'll tell you what

[00:00:17] 我告诉你

[00:00:17] It's 5 o'clock in the morning

[00:00:19] 现在是早上5点

[00:00:19] And the club is over

[00:00:20] 酒吧关门了

[00:00:20] Shawty let's go get our grub on

[00:00:24] 美女 让我们继续快乐

[00:00:24] I had way too much to drink

[00:00:26] 我喝了太多不能再喝了

[00:00:26] And I need to get sober

[00:00:28] 我需要清醒

[00:00:28] So let's go get our grub on

[00:00:32] 让我们继续快乐

[00:00:32] Baby let's get out of here

[00:00:35] 宝贝 我们离开这儿

[00:00:35] I know a place not far from here

[00:00:36] 我知道一个离这儿不远的地方

[00:00:36] That I can get that grub on

[00:00:40] 我可以得到快乐

[00:00:40] Said my stomach's growlin' so crazy

[00:00:42] 我的肚子在疯狂地翻滚

[00:00:42] Would you please feed me baby

[00:00:45] 你能喂我吗 宝贝

[00:00:45] Girl let me get my grub on

[00:00:47] 女孩让我继续快乐

[00:00:47] No cheese steak or grits

[00:00:49] 没有起司牛排或是燕麦粉

[00:00:49] I don't have a taste for that

[00:00:51] 我对这些都没兴趣

[00:00:51] I don't want pancakes or bacon

[00:00:53] 我不想要薄煎饼或是咸肉

[00:00:53] I don't have a tatse for that

[00:00:55] 我对这些都没兴趣

[00:00:55] Girl I want something fulfilling

[00:00:57] 女孩 我想要一些让人满意的东西

[00:00:57] That's gon' fill my appetite

[00:00:59] 能够满足我的味觉

[00:00:59] Girl you're the only one that can make it alright

[00:01:02] 女孩 你是唯一能做到的人

[00:01:02] Will you be my IHOP baby

[00:01:05] 你能做我的饼干屋吗 宝贝

[00:01:05] Can I place my order

[00:01:07] 我能下达命令吗

[00:01:07] The food in here is crazy

[00:01:08] 这儿的食物很疯狂

[00:01:08] Twenty-four hours

[00:01:11] 24个小时

[00:01:11] 'Round the clock you open

[00:01:13] 昼夜不停 你很开放

[00:01:13] Baby here's a tip:

[00:01:14] 宝贝 这是建议

[00:01:14] You hop on top of me

[00:01:16] 你跳到我的上面

[00:01:16] I hop on top of you

[00:01:18] 我跳到你的上面

[00:01:18] I'm thinking 'bout going for seconds

[00:01:20] 我想再继续几秒钟

[00:01:20] Maybe some dessert Yeah

[00:01:23] 也许是一些甜点

[00:01:23] I'm still tryna get my grub on

[00:01:27] 我依然想要舞动

[00:01:27] And when I taste ya coffee

[00:01:29] 当我品尝到你的咖啡

[00:01:29] With sugar and cream

[00:01:30] 加上糖和奶油

[00:01:30] This spot is where I belong oh

[00:01:33] 这是属于我的地方

[00:01:33] Cake and whip cream so divine

[00:01:37] 蛋糕和奶油如此相配

[00:01:37] I could eat here all the time

[00:01:39] 我可以在这儿一直吃

[00:01:39] Is there a doggy bag I could take home

[00:01:42] 我能带一袋子回家吗

[00:01:42] Tellin' you if you ain't tasted

[00:01:45] 如果你没有品尝我就告诉你

[00:01:45] Think you better call your waitress

[00:01:47] 你认为最好叫服务员来

[00:01:47] Cuz IHOP's open 'til the early morn

[00:01:50] 因为饼干屋会一直开放到清早

[00:01:50] No fruitcakes no salads

[00:01:51] 没有水果蛋糕 没有沙拉

[00:01:51] I don't have a taste for that

[00:01:53] 我对这些都没兴趣

[00:01:53] Lookin' for a meal with a balance

[00:01:55] 我在寻找均衡餐

[00:01:55] Something that can satisfy me

[00:01:57] 一些可以满足我的东西

[00:01:57] Girl I want something fulfilling

[00:01:59] 女孩 我想要一些让人满意的东西

[00:01:59] That's gon' take care of my cravings

[00:02:01] 能够关照我的渴望

[00:02:01] So girl tell me can you feed me

[00:02:04] 所以女孩 告诉我你能喂我吗

[00:02:04] Will you be my IHOP baby

[00:02:06] 你能做我的宝贝吗

[00:02:06] Can I place my order

[00:02:09] 我能下达命令吗

[00:02:09] The food in here is crazy

[00:02:11] 这儿的食物很疯狂

[00:02:11] Twenty-four hours

[00:02:13] 24个小时

[00:02:13] 'Round the clock you open

[00:02:15] 昼夜不停 你很开放

[00:02:15] Baby here's a tip:

[00:02:17] 宝贝 这是建议

[00:02:17] You hop on top of me

[00:02:19] 你跳到我的上面

[00:02:19] While I hop on top of you

[00:02:21] 我跳到你的上面

[00:02:21] I like that blueberry syrup

[00:02:22] 我喜欢蓝莓果汁

[00:02:22] I like that strawberry syrup

[00:02:24] 我喜欢草莓果汁

[00:02:24] Now baby lay your body down

[00:02:26] 现在宝贝躺下来

[00:02:26] And let me lick it all up

[00:02:28] 让我舔舐

[00:02:28] Now baby let's get you seated

[00:02:30] 现在宝贝你坐下来

[00:02:30] Don't need a plate to whoo

[00:02:32] 不需要盘子

[00:02:32] Get a good meal

[00:02:34] 好好吃一餐

[00:02:34] Let me show you girl it's real

[00:02:36] 让我告诉你的女孩 这是真的

[00:02:36] But it's gon' be just me and you

[00:02:38] 但只是你和我

[00:02:38] We gon' grub 'til we full

[00:02:40] 我们要快乐直到满足

[00:02:40] So tell me it's cool

[00:02:42] 告诉我这很酷

[00:02:42] Will you be my IHOP baby

[00:02:45] 你能做我的宝贝吗

[00:02:45] Can I place my order

[00:02:48] 我能下达命令吗

[00:02:48] The food in here is crazy

[00:02:50] 这儿的食物很疯狂

[00:02:50] Twenty-four hours

[00:02:52] 24个小时

[00:02:52] 'Round the clock you open

[00:02:54] 昼夜不停 你很开放

[00:02:54] Baby here's a tip:

[00:02:55] 宝贝这是建议

[00:02:55] You hop on top of me

[00:02:57] 你跳到我的上面

[00:02:57] I'ma I hop on top of you

[00:03:00] 我跳到你的上面

[00:03:00] Will you be my IHOP baby

[00:03:01] 你能做我的饼干屋吗 宝贝

[00:03:01] Can I place my order

[00:03:04] 我能下达命令吗

[00:03:04] The food in here is crazy

[00:03:05] 这儿的食物很疯狂

[00:03:05] Twenty-four hours

[00:03:08] 24个小时

[00:03:08] 'Round the clock you open

[00:03:09] 昼夜不停 你很开放

[00:03:09] Baby here's a tip:

[00:03:11] 宝贝这是建议

[00:03:11] You hop on top of me

[00:03:13] 你跳到我的上面

[00:03:13] I'ma I hop on top of you

[00:03:15] 我跳到你的上面

[00:03:15] Now gimme that rootie-tootie

[00:03:18] 现在给我那些食物

[00:03:18] That fresh & fruity

[00:03:20] 又新鲜又圆润

[00:03:20] That that that big ol' booty

[00:03:21] 那一大份赃物

[00:03:21] Now come and do me

[00:03:23] 现在过来让我感受

[00:03:23] Grub on

[00:03:27] 快乐不停

[00:03:27] Grub on

[00:03:29] 快乐不停

[00:03:29] Grub on

[00:03:30] 快乐不停

[00:03:30] Grub on

[00:03:35] 快乐不停