《未来の大空へ》歌词
[00:00:00] 未来の大空へ (致未来的天空) - 日本群星 (オムニバス)
[00:00:03] //
[00:00:03] 作詞:あべさとえ
[00:00:07] //
[00:00:07] 作曲:ムラマツテツヤ
[00:00:10] //
[00:00:10] もしも君がくじけそうな時は
[00:00:14] 如果你感到灰心
[00:00:14] 空高くその手 伸ばしたらいいさ
[00:00:18] 我向着高高的天空,伸出双手
[00:00:18] ひとりじゃ上手くいかない時は
[00:00:22] 孤军奋战,遇到挫折的时候
[00:00:22] みんなのいいトコロ持ち寄ればいいよね
[00:00:27] 希望大家团结在一起
[00:00:27] ふいに雲が流れ
[00:00:32] 突然飘动的云朵
[00:00:32] 雨が降り出した
[00:00:36] 开始下落的雨滴
[00:00:36] 虹の生まれる場所まで
[00:00:42] 在出现彩虹的地方
[00:00:42] 心つなぐぞ 七つのリング
[00:00:50] 七个指环,连接着心灵
[00:00:50] 君の笑顏 ボクの笑顏
[00:00:54] 寻找描绘着
[00:00:54] 描かれるページを探して
[00:00:58] 有你我笑脸的篇章
[00:00:58] ケンカしても すれ違っても
[00:01:02] 即使吵架,即使擦肩而过
[00:01:02] 無我夢中で走り抜けた日々
[00:01:06] 每一天都忘我地穿行
[00:01:06] いくつ時が流れても
[00:01:11] 纵使时光匆匆流逝
[00:01:11] 胸に光る寶物
[00:01:15] 也是心中闪亮的宝物
[00:01:15] 口ずさむメロディ
[00:01:19] 随口哼唱的旋律
[00:01:19] 大切なファミリー
[00:01:33] 是我最重要的家庭之歌
[00:01:33] 暗暗でイナヅマ光っても
[00:01:37] 纵使黑夜里闪电袭来
[00:01:37] シンコキュウ!落ち著いて涙こらえゆこう!
[00:01:41] 深呼吸!抑制住泪水!
[00:01:41] 素直に自分伝えられるまで
[00:01:45] 直到传达了自己真实的想法
[00:01:45] 転んでも立ち上がれ!
[00:01:47] 即使跌倒,也要站起来!
[00:01:47] 何度だってTRY AGAIN!
[00:01:50] 无论多少次,也要尝试着站起来
[00:01:50] 巻き起こせ嵐
[00:01:55] 席卷而来的暴风雨
[00:01:55] 照らし出せ太陽
[00:01:59] 普照大地的阳光
[00:01:59] 霧に隠された未來も
[00:02:03] 隐藏在迷雾之中的未来
[00:02:03] 続いてゆくよ あの大空へ
[00:02:12] 在这之后,是无际的天空
[00:02:12] どんな夢が どんな奇跡が
[00:02:16] 每一个梦,每一个奇迹
[00:02:16] どんな顏して待っているんだろう
[00:02:21] 会用什么表情来等待呢
[00:02:21] 見えないけど 分からないけど
[00:02:25] 虽然看不见,也不明了
[00:02:25] きっと波亂萬丈のストーリー
[00:02:29] 肯定是一个跌宕起伏的故事
[00:02:29] たとえ遠く離れても
[00:02:34] 即使相隔甚远
[00:02:34] 振り向けば風の中
[00:02:38] 当你在风中回首的时候
[00:02:38] すぐそばにいるよ
[00:02:41] 最强的家族
[00:02:41] 最高のファミリー
[00:03:14] 就在你身边
[00:03:14] すべての事に すべての人に
[00:03:18] 所有的人,所有的事
[00:03:18] 支えられて今を生きてる
[00:03:22] 支持着我一直走到现在
[00:03:22] それぞれ違う 無限の力
[00:03:26] 各自不一的无限力量
[00:03:26] 計り知れぬ希望のターゲット
[00:03:31] 充满希望的未知的目标
[00:03:31] そうだ!何があろうとも
[00:03:36] 是的,无论如何都要在一起
[00:03:36] 大丈夫さ!前向いて
[00:03:39] 没事的,前进吧
[00:03:39] 巡り來る季節
[00:03:43] 季节更替
[00:03:43] 共に行くファミリー
[00:03:55] 同我的家庭一起生存下去
[00:03:55] 君の笑顏 ボクの笑顏
[00:03:58] 寻找描绘着
[00:03:58] 描かれるページを探して
[00:04:03] 有你我笑脸的篇章
[00:04:03] ケンカしても すれ違っても
[00:04:07] 即使吵架,即使擦肩而过
[00:04:07] 無我夢中で走り抜けた日々
[00:04:11] 每一天都忘我地穿行
[00:04:11] いくつ時が流れても 胸に光る寶物
[00:04:20] 纵使时光匆匆流逝,也是心中闪亮的宝物
[00:04:20] 口ずさむメロディ 大切なファミリー
[00:04:25] 随口哼唱的旋律,是我最重要的家庭之歌
随机推荐歌词:
- 我站在全世界的屋顶 [周华健]
- Entrega total [Banda Machos]
- Squall [ダルビッシュP]
- Roll Away Your Stone(Live) [Mumford & Sons]
- Baby [EXO]
- Jelly Jungle (Of Orange Marmalade) [The Lemon Pipers]
- 《百家讲坛》 20150613 大明疑案(上部)1 小明王溺死之谜 [百家讲坛]
- Tellement j’ai d’amour pour toi [Celine Dion]
- On Top Of Old Smokey [Odetta]
- 你我紧相连 [枫桥]
- ナイショの话 [ClariS]
- Part Of Your Body Is Made Out Of Rock [Piebald]
- Back Up Against The Wall [Travis Tritt]
- Where Are You [Shirley Bassey]
- Candy Shop [Straight Up]
- Me Voy [Martina La Peligrosa]
- A Change Is Gonna Come [Sananda Maitreya&Booker T]
- It Gets Late so Early [Lefty Frizzell]
- 江南柳 [毽子飞]
- I Can’t Live Without You [Shaw Blades]
- Mundhinam [Harris Jayaraj&Naresh Iye]
- Mercy [Joe Cuba Sextet&Jimmy Sab]
- Teenage Queen [Bobby Darin]
- La foule(Remaster) [Edith Piaf]
- Jesse James [Eddy Arnold]
- Softly and Tenderly [Cristy Lane]
- Consider The Lilies(Live) [Gaither&Charlotte Ritchie]
- Yours [ClaD ()]
- The Sun Forgot To Shine This Morning [Ella Fitzgerald]
- El Dorado [High School Music Band]
- Fallin’ [Alicia Keys]
- 源来是你 [李娜]
- Amor Clandestino [Marciano]
- Yeah 3x(130 BPM) [Running&Jogging Club]
- Careful (Made Famous by Paramore) [Top Pop DJs United]
- Queens of Hearts [Joan Baez]
- Se Parece Más A Ti [Jambao]
- Last leter [Wanda Jackson]
- Whiskey Basin Blues(Remaster) [John Denver]
- Tra tanta gente(From La Cuccagna) [Luigi Tenco]
- 双眸 [杨光]
- Words [Seinabo Sey]