《天使になりたい》歌词

[00:00:00] 天使になりたい - 中島愛
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:春行
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲:重永亮介
[00:00:07] //
[00:00:07] この空の果てに浮かんだ
[00:00:10] 在这片天空的尽头浮现
[00:00:10] 悲しみ色の惑星で
[00:00:14] 悲伤的星球上
[00:00:14] ふたつでひとつのカラダを
[00:00:18] 紧紧抓住
[00:00:18] ギュッとつかまえていて
[00:00:21] 这合二为一的躯体吧
[00:00:21] お願いよ…
[00:00:38] 拜托了啊
[00:00:38] 胸にしたたる赤い
[00:00:41] 即使是对着胸口
[00:00:41] 傷痕すらいとしいけど
[00:00:45] 那滴血的伤痕都充满着爱恋
[00:00:45] あらがえぬ運命ならば
[00:00:49] 如果这是无法反抗的命运
[00:00:49] 受け入れること決めました
[00:00:52] 我已决定接受它
[00:00:52] 全ての過去を乗り越えて
[00:00:56] 如果能够跨越以往的所有
[00:00:56] 生まれ変われるのならきっと
[00:00:59] 获得新生的话
[00:00:59] あたしは白い 翼の生えた
[00:01:03] 我想变成
[00:01:03] 天使になりたいのよ
[00:01:08] 拥有白色翅膀的天使
[00:01:08] この空の果てに浮かんだ
[00:01:11] 在这片天空的尽头浮现
[00:01:11] 悲しみ色の惑星で
[00:01:16] 悲伤的星球上
[00:01:16] 全てを許せるように
[00:01:18] 宽恕一切
[00:01:18] 全てを愛せるように
[00:01:20] 爱着一切
[00:01:20] あなた包み込めますように
[00:01:23] 包容着你
[00:01:23] きのうまでのあたしと
[00:01:26] 到昨天为止的我
[00:01:26] あしたからのあたしの
[00:01:30] 还有从明天开始的我
[00:01:30] ふたつでひとつのカラダを
[00:01:34] 请紧紧抓住
[00:01:34] ギュッとつかまえていて
[00:01:37] 这合二为一的躯体吧
[00:01:37] お願いよ…
[00:01:47] 拜托了啊
[00:01:47] 両手に溢れる甘い
[00:01:50] 像在洋溢着甜蜜体温的双手中
[00:01:50] 温もりに溶けゆくような
[00:01:54] 融化了似的
[00:01:54] 魂が目を覚ます時
[00:01:58] 灵魂 其觉醒之时
[00:01:58] 旅立てること知りました
[00:02:01] 知晓自己正处于征途之中
[00:02:01] 新しい自分のために
[00:02:05] 为了崭新的自我
[00:02:05] 生まれ変われるのならきっと
[00:02:09] 如果能够重获新生的话
[00:02:09] TSUNAMIの海も
[00:02:10] 即便是在海啸不断的海面
[00:02:10] 飛んでゆけるよう
[00:02:12] 也能从容飞翔
[00:02:12] 天使になりたいのよ
[00:02:17] 想成为天使啊
[00:02:17] この世界中のいとしき
[00:02:20] 这个世界中的爱恋
[00:02:20] 不完全なおとなたち
[00:02:25] 充满缺陷的大人们
[00:02:25] 全てをみんなのため
[00:02:27] 为了所有人
[00:02:27] 全てを自分のため
[00:02:29] 也为了自己
[00:02:29] きっと包み込めますように
[00:02:32] 必定将这一切都包容
[00:02:32] きのうまでのあたしと
[00:02:35] 到昨天为止的我
[00:02:35] あしたからのあたしの
[00:02:39] 还有从明天开始的我
[00:02:39] ふたつでひとつのカラダを
[00:02:43] 请紧紧抓住
[00:02:43] ギュッとつかまえていて
[00:02:47] 这合二为一的躯体吧
[00:02:47] お願いよ…
[00:03:19] 拜托了啊
[00:03:19] 探しモノならいつも
[00:03:22] 要寻找的东西
[00:03:22] 小さな胸の隅っこ
[00:03:27] 一直就在我们的胸前的角落
[00:03:27] 指先 届きそうでいつも
[00:03:30] 虽然指尖似乎随时都能碰触到
[00:03:30] すり抜けて行くけれど…
[00:03:37] 但又总是与之错过
[00:03:37] この空の果てに浮かんだ
[00:03:40] 在这片天空的尽头浮现
[00:03:40] 悲しみ色の惑星で
[00:03:45] 悲伤的星球上
[00:03:45] 全てを許せるように
[00:03:48] 宽恕一切
[00:03:48] 全てを愛せるように
[00:03:49] 爱着一切
[00:03:49] あなた包み込めますように
[00:03:52] 包容着你
[00:03:52] きのうまでのあたしと
[00:03:55] 到昨天为止的我
[00:03:55] あしたからのあたしの
[00:03:59] 还有从明天开始的我
[00:03:59] ふたつでひとつのカラダを
[00:04:03] 请紧紧抓住
[00:04:03] ギュッとつかまえていて
[00:04:07] 这合二为一的躯体吧
[00:04:07] お願いよ…
[00:04:12] 拜托了啊
您可能还喜欢歌手中島愛的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再见演奏厅 [李克勤]
- Superstar [Lupe Fiasco]
- 翅膀 [林依晨]
- Jack O’ Diamonds [Odetta&Odetta Holmes]
- Does Fort Worth Ever Cross Your Mind [George Strait]
- Lion(Album Version) [Toto]
- Retalhos [Alcione]
- Sing Robin [儿童歌曲]
- Mona Lisa [Ameritz Tribute Club]
- 从最爱到最恨 [天芯]
- キミじゃなきゃ (非你不可) [Fuki]
- The Secret Life Of Morgan Davis(Alternate Mix - 2001) [Ben Folds]
- Symphony d’Amour [Nicole]
- World at War [The Hotknives]
- 阳光下的快乐 [陈军]
- Don’t Fence Me In [Gene Autry]
- Can’T Get Enough [Gang Of Rock]
- Hyde [Astrid S]
- Extended(Extended) [Pitbull]
- 25 Minutes To Go(Live) [Johnny Cash]
- You [CHAY]
- 最爱 [张国荣]
- Walkin’ Down The Line [The Dillards]
- lost in you [林原めぐみ]
- The Best of All Possible Worlds(Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - March 1990) [The Highwaymen&Willie Nel]
- Flowers Pt. 2 [日韩群星]
- Fetishism Ark(REMIXER:Clean Tears) [いとうかなこ]
- 红星闪亮 [屠屠TOE]
- What Am I to You (In the Style of Norah Jones)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- Owabi No Scat [八王子ぞうれっしゃ合唱団]
- Hands Clean [DJ In the Night]
- I Don’t Believe in the Sun [The Magnetic Fields]
- FT银临 [莲琊&银临]
- Jailhouse Rock [Elvis Presley]
- Bossa Nova Baby [Elvis Presley]
- Fernando [Music Factory]
- Too Young to Be in Love [Hunx and His Punx]
- Dj(35秒铃声版) [手机铃声]
- 以一首歌的力量 [褚乔]
- 把诺言写在水上 [宋嘉其]
- 来杯莫吉托 [韩岚&薛晓枫]