《Be MYSELF》歌词

[00:00:00] Be MYSELF - 中島愛

[00:00:00]

[00:00:00] 詞：春行

[00:00:01]

[00:00:01] 曲：藤澤慶昌

[00:00:02]

[00:00:02] "Be MYSELF"これがわたしの

[00:00:05]

[00:00:05] "Dreamy Life"光差す場所へ

[00:00:10] "做我自己" 这是我的

[00:00:10] 届けるよ 瞬きもせずに

[00:00:14] "理想人生"去往光芒照耀的地方

[00:00:14] 見つめていて

[00:00:15] 比一瞬间更短 就能到达

[00:00:15] My Precious Love

[00:00:33] 深深凝视

[00:00:33] 綿菓子のような雲を

[00:00:36] 我珍贵的爱

[00:00:36] 初めて見つけた日の

[00:00:40] 棉花糖般的云层

[00:00:40] 夢を今でも忘れない

[00:00:47] 初次见到的那天

[00:00:47] 気づいたときにはもう

[00:00:50] 那个梦境至今仍未忘怀

[00:00:50] 走り出していたんだ

[00:00:54] 当我意识到的时候已经

[00:00:54] みんなの

[00:00:55] 向远处奔跑

[00:00:55] 声集まるあのステージ

[00:01:02] 大家的

[00:01:02] うまくいかない時もある

[00:01:06] 声音汇聚在那片舞台

[00:01:06] パインパフェほおばってゆこう

[00:01:09] 会有不如意的时候

[00:01:09] 本当の自分の力

[00:01:14] 嘴里塞满菠萝圣代

[00:01:14] 試してみようよ

[00:01:18] 只想尝试看看

[00:01:18] "あのトキの kiss"

[00:01:20] 自己真正的实力啊

[00:01:20] "Be MYSELF"走り出したの

[00:01:23] "那个时候的亲吻"

[00:01:23] "Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round

[00:01:26] "做我自己"奔跑而出

[00:01:26] もう 止められない

[00:01:29] "理想人生"就像旋转木马

[00:01:29] このキモチ あなたと

[00:01:32] 已经 停不下

[00:01:32] 分けあいたい

[00:01:34] 这份心情 想和你

[00:01:34] "Be MYSELF"これがわたしの

[00:01:37] 一同分享

[00:01:37] "Dreamy Life"光差す場所へ

[00:01:41] "做我自己" 这是我的

[00:01:41] 届けるよ 瞬きもせずに

[00:01:45] "理想人生"去往光芒照耀的地方

[00:01:45] 見つめていて

[00:01:47] 比一瞬间更短 就能到达

[00:01:47] My Precious Love

[00:01:58] 深深凝视

[00:01:58] 放り投げた目覚まし

[00:02:01] 我珍贵的爱

[00:02:01] 気づかない位に時間が

[00:02:05] 半途而弃的觉醒

[00:02:05] 背中 おしてくる今は

[00:02:12] 在无意识中时间

[00:02:12] スパイシーなひよこ豆

[00:02:15] 在背后 推了一把

[00:02:15] ココアだってハチミツたっぷり

[00:02:20] 香辛料的豆荚

[00:02:20] それがあれば乗りきれる

[00:02:27] 在可可中也加入充分的蜂蜜

[00:02:27] 夢がただの夢じゃなく

[00:02:31] 有它们的话就能渡过

[00:02:31] 本当にかなう瞬間(とき)

[00:02:34] 梦并不只是个梦

[00:02:34] そばにて欲しいんだよ

[00:02:38] 真正实现的那一刻

[00:02:38] 『ありがと』言うよ

[00:02:43] 我想有你在身边

[00:02:43] "一緒に行こう"

[00:02:45] 说 谢谢 吧

[00:02:45] "Be YOURSELF"いつかはきっと

[00:02:48] "一起走吧"

[00:02:48] "Dreams Come True"

[00:02:49] "做你自己"总有一天一定

[00:02:49] オトナになっても

[00:02:51] "梦想成真"

[00:02:51] もう 二度とこない

[00:02:53] 即使长大成人

[00:02:53] この今を

[00:02:55] 将再也回不到的

[00:02:55] 誇れるものにしよう

[00:02:58] 此刻

[00:02:58] "Be YOURSELF"

[00:03:00] 当做自豪的事

[00:03:00] これがわたしの

[00:03:02] "做你自己"

[00:03:02] "Dreams Come True"

[00:03:03] 这是我的

[00:03:03] 今の全て さぁ

[00:03:06] "梦想成真"

[00:03:06] 届けるよ 瞬きもせずに

[00:03:10] 现在的全部 啊

[00:03:10] 見つめていて

[00:03:12] 比一瞬间更短 就能到达

[00:03:12] My Precious Love

[00:03:29] 深深凝视

[00:03:29] "あのトキの kiss…"

[00:03:31] 我珍贵的爱

[00:03:31] "Be MYSELF"走り出したの

[00:03:34] "那个时候的亲吻"

[00:03:34] "Dreamy Life"Like a Merry-Go-Round

[00:03:37] "做我自己"奔跑而出

[00:03:37] もう 止められない このキモチ

[00:03:41] "理想人生"就像旋转木马

[00:03:41] あなたと 分けあいたい

[00:03:44] 已经 停不下 这份心情

[00:03:44] "Be MYSELF"これがわたしの

[00:03:48] 想和你一同分享

[00:03:48] "Dreamy Life"光差す場所へ

[00:03:52] "做我自己"这是我的

[00:03:52] 届けるよ 瞬きもせずに

[00:03:56] "理想人生"去往光芒照耀的地方

[00:03:56] 見つめていて

[00:03:58] 比一瞬间更短 就能到达

[00:03:58] My Precious Love

[00:03:59] 深深凝视

[00:03:59] "Be YOURSELF"いつかはきっと"

[00:04:02] 我珍贵的爱

[00:04:02] Dreams Come True"

[00:04:03] "做你自己"总有一天一定

[00:04:03] オトナになっても

[00:04:05] "梦想成真"

[00:04:05] もう 二度とこない

[00:04:07] 即使长大成人

[00:04:07] この今を

[00:04:09] 将再也回不到的

[00:04:09] 誇れるものにしよう

[00:04:12] 此刻

[00:04:12] "Be YOURSELF"

[00:04:14] 当做自豪的事

[00:04:14] これがわたしの

[00:04:16] "做你自己"

[00:04:16] "Dreams Come True"

[00:04:18] 这是我的

[00:04:18] 今の全て さぁ

[00:04:20] "梦想成真"

[00:04:20] 届けるよ 瞬きもせずに

[00:04:24] 现在的全部 啊

[00:04:24] 見つめていて

[00:04:26] 比一瞬间更短 就能到达

[00:04:26] My Precious Love

[00:04:31] 深深凝视