《秋櫻の頃》歌词

[00:00:00] 秋櫻の頃 - あさみちゆき
[00:00:09] //
[00:00:09] 詞:高田ひろお
[00:00:19] //
[00:00:19] 曲:杉本眞人
[00:00:28] //
[00:00:28] いくつかの 盆が過ぎ
[00:00:32] 过了几个盂兰盆节
[00:00:32] いくつかの 齢を取る
[00:00:35] 年龄又长了几岁
[00:00:35] 秋の日和の 陽だまりのなかを
[00:00:42] 在秋高气爽的阳光中
[00:00:42] 亡き父は 縁側に
[00:00:45] 已故的父亲 总是将茶碗
[00:00:45] いつも湯呑みを 置いていた
[00:00:56] 放在走廊边上
[00:00:56] コスモスが 咲いている
[00:01:03] 大波斯菊盛开着
[00:01:03] 風がきて 揺れている
[00:01:09] 微风吹来 摇曳着
[00:01:09] そんな風情に 目を細めながら
[00:01:16] 在这般风情中笑眯眯地
[00:01:16] 一服の 茶を啜る
[00:01:20] 小口地喝着这杯茶
[00:01:20] 静けさ好む 父でした
[00:01:26] 那曾是个喜欢安静的父亲
[00:01:26] 取り越し苦労を してきたような
[00:01:33] 像是杞人忧天的
[00:01:33] 父の目元の 笑い皺
[00:01:40] 父亲眼角边笑起的皱纹
[00:01:40] 過ぎた昔を 懐かしむように
[00:01:47] 犹如怀念往昔一般
[00:01:47] 湯呑みを包む 父の手を
[00:01:51] 双手捧着茶碗 想起父亲的双手
[00:01:51] おもいだします 今も 今も…
[00:02:28] 回想起来 如今也在回想 如今也在回想
[00:02:28] こつこつと 働いて
[00:02:32] 孜孜不倦的工作着
[00:02:32] 愚痴さえも こぼさずに
[00:02:35] 连牢骚都不会发
[00:02:35] 妻を愛して 子どもを愛して
[00:02:42] 就这样爱着妻子爱着孩子
[00:02:42] ささやかな 人生を
[00:02:45] 一心一意地过着
[00:02:45] ひたむきに生きた 父だけど
[00:02:56] 这简朴的人生
[00:02:56] 手にとれば 重たくて
[00:03:02] 放在手上太沉重
[00:03:02] 古びてる 欠けている
[00:03:09] 陈旧而破缺
[00:03:09] 茶渋のついた 湯呑み茶碗に
[00:03:16] 并留有茶垢的茶碗里
[00:03:16] 亡き父は 何を思い
[00:03:20] 已故的父亲若有所思
[00:03:20] 何を語って いたのでしょう
[00:03:26] 在诉说着什么吧
[00:03:26] 取り越し苦労を してきたような
[00:03:33] 像是杞人忧天的
[00:03:33] 父の目元の 笑い皺
[00:03:40] 父亲眼角边笑起的皱纹
[00:03:40] 揺れるコスモス 慈(いつく)しむような
[00:03:47] 摇曳的大波斯盛菊 犹如慈爱般的
[00:03:47] 静かな父の まなざしを
[00:03:50] 安静的父亲的目光一般
[00:03:50] おもいだします 今も 今も…
[00:04:01] 回想起来 如今也在回想 如今也在回想
[00:04:01] 取り越し苦労を してきたような
[00:04:07] 像是杞人忧天的
[00:04:07] 父の目元の 笑い皺
[00:04:14] 父亲眼角边笑起的皱纹
[00:04:14] 過ぎた昔を 懐かしむように
[00:04:21] 犹如怀念往昔一般
[00:04:21] 湯呑みを包む 父の手を
[00:04:25] 双手捧着茶碗 想起父亲的双手
[00:04:25] おもいだします 今も 今も…
[00:04:30] 回想起来 如今也在回想 如今也在回想
您可能还喜欢歌手あさみちゆき的歌曲:
随机推荐歌词:
- Winner [21:03]
- Shivers [Zola Jesus]
- Love Will Find A Way [Dionne Warwick]
- 窒爱 [萧亚轩]
- 可不可以挽回(伤感说唱女Rnb) [DJTk]
- Not Taken [Crux]
- Already I’m Falling [Charlie Peacock]
- 武汉 [王胜]
- Let It Ride [Bachman-Turner Overdrive]
- All Of Me [Dinah Washington]
- TIMBER(135 Bpm Workout Remix) [Mc Boy]
- Piece of the Action(Demo) [Bucks Fizz]
- Maybe You’ll Be There [Pat Boone]
- Aquí No Hay Playa [La Banda Loca]
- The Good Life [Jack Wilson]
- As Long as You Live, You’ll Be Dead If You Die [Louis Armstrong]
- There’s a Boat Dat’s Leavin’ Soon [Brian Stokes Mitchell&Mic]
- Ghetto Racine [Wyclef Jean]
- Son Los Artistas Equilibristas [Victor Heredia]
- Something The Boy Said [Sting]
- My Baby Just Cares for Me(Bonus Track) [Nina Simone]
- Du bist, der du bist [Feiert Jesus!&Thomas Enns]
- Boston Beans [Peggy Lee]
- Unseen [Steel Prophet]
- 点亮星空 [阮思源]
- Hushabye [The Mystics]
- Cotton Eyed Joe (live)(Live) [Nina Simone]
- Be My Baby [Alegrìa Amaya]
- Cuando Quieras Déjame [Pandora]
- Lonesome Road [Peggy Lee]
- Platonik [Kafein]
- I’ll Say It’s My Fault [Roy Orbison]
- Ella, elle, la [DJ In the Night]
- Paint the sky with stars [贵族乐团]
- Time To Say Goodbye [Katherine Jenkins]
- Plus bleu que tes yeux [Charles Aznavour]
- 灿白之伤痛 [EXO]
- From Russia With Love [Giuliano Palma & The Blue]
- Say It [Third Eye Blind]
- 金刚经(唱诵)-佛音 [佛教音乐]